Kurzübersicht:
| Latein | Deutsch | Typ |
| Quin | warum nicht | unveränderlich |
| Quin | auf welche Weise nicht | Adverb |
| Quin | dass | unveränderlich |
| Quin | daß | Adverb |
| Quin | daß nicht | Adverb |
| Quin | fürwahr | Adverb |
| Quin | ja sogar | Adverb |
| Quin | ja vielmehr | Adverb |
| Quin | nicht als ob nicht | Adverb |
| Quin | ohne daß | Adverb |
| Quin | quin etiam - ja sogar | |
| Quin | so dass nicht | unveränderlich |
| Quin | so daß nicht | Adverb |
| Quin | sogar | Adverb |
| Quin | vielmehr | Adverb |
| Quin | warum nicht? | |
| Quin | wie denn nicht | unveränderlich |
| Quin | wie nicht | Adverb |
| Quin | wirklich | Adverb |
| Quin | zu | Adverb |