Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
ageto
|
ich beunruhige |
2. Person Singular |
agetas
|
du beunruhigst |
3. Person Singular |
agetat
|
er/sie/es beunruhigt |
1. Person Plural |
agetamus
|
wir beunruhigen |
2. Person Plural |
agetatis
|
ihr beunruhigt |
3. Person Plural |
agetant
|
sie beunruhigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetor
|
ich werde beunruhigt |
2. Person Singular |
agetaris agetare
|
du wirst beunruhigt |
3. Person Singular |
agetatur
|
er/sie/es wird beunruhigt |
1. Person Plural |
agetamur
|
wir werden beunruhigt |
2. Person Plural |
agetamini
|
ihr werdet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetantur
|
sie werden beunruhigt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetem
|
ich beunruhige |
2. Person Singular |
agetes
|
du beunruhigest |
3. Person Singular |
agetet
|
er/sie/es beunruhige |
1. Person Plural |
agetemus
|
wir beunruhigen |
2. Person Plural |
agetetis
|
ihr beunruhiget |
3. Person Plural |
agetent
|
sie beunruhigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
ageter
|
ich werde beunruhigt |
2. Person Singular |
ageteris agetere
|
du werdest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetetur
|
er/sie/es werde beunruhigt |
1. Person Plural |
agetemur
|
wir werden beunruhigt |
2. Person Plural |
agetemini
|
ihr werdet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetentur
|
sie werden beunruhigt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabam
|
ich beunruhigte |
2. Person Singular |
agetabas
|
du beunruhigtest |
3. Person Singular |
agetabat
|
er/sie/es beunruhigte |
1. Person Plural |
agetabamus
|
wir beunruhigten |
2. Person Plural |
agetabatis
|
ihr beunruhigtet |
3. Person Plural |
agetabant
|
sie beunruhigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabar
|
ich wurde beunruhigt |
2. Person Singular |
agetabaris agetabare
|
du wurdest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetabatur
|
er/sie/es wurde beunruhigt |
1. Person Plural |
agetabamur
|
wir wurden beunruhigt |
2. Person Plural |
agetabamini
|
ihr wurdet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetabantur
|
sie wurden beunruhigt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetarem
|
ich beunruhigte |
2. Person Singular |
agetares
|
du beunruhigtest |
3. Person Singular |
agetaret
|
er/sie/es beunruhigte |
1. Person Plural |
agetaremus
|
wir beunruhigten |
2. Person Plural |
agetaretis
|
ihr beunruhigtet |
3. Person Plural |
agetarent
|
sie beunruhigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetarer
|
ich würde beunruhigt |
2. Person Singular |
agetareris agetarere
|
du würdest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetaretur
|
er/sie/es würde beunruhigt |
1. Person Plural |
agetaremur
|
wir würden beunruhigt |
2. Person Plural |
agetaremini
|
ihr würdet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetarentur
|
sie würden beunruhigt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabo
|
ich werde beunruhigen |
2. Person Singular |
agetabis
|
du wirst beunruhigen |
3. Person Singular |
agetabit
|
er/sie/es wird beunruhigen |
1. Person Plural |
agetabimus
|
wir werden beunruhigen |
2. Person Plural |
agetabitis
|
ihr werdet beunruhigen |
3. Person Plural |
agetabunt
|
sie werden beunruhigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabor
|
ich werde beunruhigt |
2. Person Singular |
agetaberis agetabere
|
du wirst beunruhigt |
3. Person Singular |
agetabitur
|
er/sie/es wird beunruhigt |
1. Person Plural |
agetabimur
|
wir werden beunruhigt |
2. Person Plural |
agetabimini
|
ihr werdet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetabuntur
|
sie werden beunruhigt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavi
|
ich habe beunruhigt |
2. Person Singular |
agetavisti
|
du hast beunruhigt |
3. Person Singular |
agetavit
|
er/sie/es hat beunruhigt |
1. Person Plural |
agetavimus
|
wir haben beunruhigt |
2. Person Plural |
agetavistis
|
ihr habt beunruhigt |
3. Person Plural |
agetaverunt agetavere
|
sie haben beunruhigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sum
|
ich bin beunruhigt worden |
2. Person Singular |
agetatus es
|
du bist beunruhigt worden |
3. Person Singular |
agetatus est
|
er/sie/es ist beunruhigt worden |
1. Person Plural |
agetati sumus
|
wir sind beunruhigt worden |
2. Person Plural |
agetati estis
|
ihr seid beunruhigt worden |
3. Person Plural |
agetati sunt
|
sie sind beunruhigt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaverim
|
ich habe beunruhigt |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du habest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es habe beunruhigt |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir haben beunruhigt |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr habet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie haben beunruhigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sim
|
ich sei beunruhigt worden |
2. Person Singular |
agetatus sis
|
du seiest beunruhigt worden |
3. Person Singular |
agetatus sit
|
er/sie/es sei beunruhigt worden |
1. Person Plural |
agetati simus
|
wir seien beunruhigt worden |
2. Person Plural |
agetati sitis
|
ihr seiet beunruhigt worden |
3. Person Plural |
agetati sint
|
sie seien beunruhigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaveram
|
ich hatte beunruhigt |
2. Person Singular |
agetaveras
|
du hattest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetaverat
|
er/sie/es hatte beunruhigt |
1. Person Plural |
agetaveramus
|
wir hatten beunruhigt |
2. Person Plural |
agetaveratis
|
ihr hattet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetaverant
|
sie hatten beunruhigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus eram
|
ich war beunruhigt worden |
2. Person Singular |
agetatus eras
|
du warst beunruhigt worden |
3. Person Singular |
agetatus erat
|
er/sie/es war beunruhigt worden |
1. Person Plural |
agetati eramus
|
wir waren beunruhigt worden |
2. Person Plural |
agetati eratis
|
ihr warst beunruhigt worden |
3. Person Plural |
agetati erant
|
sie waren beunruhigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavissem
|
ich hätte beunruhigt |
2. Person Singular |
agetavisses
|
du hättest beunruhigt |
3. Person Singular |
agetavisset
|
er/sie/es hätte beunruhigt |
1. Person Plural |
agetavissemus
|
wir hätten beunruhigt |
2. Person Plural |
agetavissetis
|
ihr hättet beunruhigt |
3. Person Plural |
agetavissent
|
sie hätten beunruhigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus essem
|
ich wäre beunruhigt worden |
2. Person Singular |
agetatus esses
|
du wärest beunruhigt worden |
3. Person Singular |
agetatus esset
|
er/sie/es wäre beunruhigt worden |
1. Person Plural |
agetati essemus
|
wir wären beunruhigt worden |
2. Person Plural |
agetati essetis
|
ihr wäret beunruhigt worden |
3. Person Plural |
agetati essent
|
sie wären beunruhigt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavero
|
ich werde beunruhigt haben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du wirst beunruhigt haben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es wird beunruhigt haben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir werden beunruhigt haben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr werdet beunruhigt haben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie werden beunruhigt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus ero
|
ich werde beunruhigt worden sein |
2. Person Singular |
agetatus eris
|
du werdest beunruhigt worden sein |
3. Person Singular |
agetatus erit
|
er/sie/es werde beunruhigt worden sein |
1. Person Plural |
agetati erimus
|
wir werden beunruhigt worden sein |
2. Person Plural |
agetati eritis
|
ihr werdet beunruhigt worden sein |
3. Person Plural |
agetati erunt
|
sie werden beunruhigt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetare
|
beunruhigen |
Vorzeitigkeit |
agetavisse
|
beunruhigt haben |
Nachzeitigkeit |
agetaturum esse
|
beunruhigen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetari agetarier
|
beunruhigt werden |
Vorzeitigkeit |
agetatum esse
|
beunruhigt worden sein |
Nachzeitigkeit |
agetatum iri
|
künftig beunruhigt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
ageta
|
beunruhige! |
2. Person Plural |
agetate
|
beunruhigt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
agetato
|
3. Person Singular |
agetato
|
2. Person Plural |
agetatote
|
3. Person Plural |
agetanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
agetare
|
das Beunruhigen |
Genitiv |
agetandi
|
des Beunruhigens |
Dativ |
agetando
|
dem Beunruhigen |
Akkusativ |
agetandum
|
das Beunruhigen |
Ablativ |
agetando
|
durch das Beunruhigen |
Vokativ |
agetande
|
Beunruhigen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetandus
|
agetanda
|
agetandum
|
Genitiv |
agetandi
|
agetandae
|
agetandi
|
Dativ |
agetando
|
agetandae
|
agetando
|
Akkusativ |
agetandum
|
agetandam
|
agetandum
|
Ablativ |
agetando
|
agetanda
|
agetando
|
Vokativ |
agetande
|
agetanda
|
agetandum
|
Plural
Nominativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Genitiv |
agetandorum
|
agetandarum
|
agetandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
agetandos
|
agetandas
|
agetanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Genitiv |
agetantis
|
agetantis
|
agetantis
|
Dativ |
agetanti
|
agetanti
|
agetanti
|
Akkusativ |
agetantem
|
agetantem
|
agetans
|
Ablativ |
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
Vokativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Plural
Nominativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Genitiv |
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
Dativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Akkusativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Ablativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Vokativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetatus
|
agetata
|
agetatum
|
Genitiv |
agetati
|
agetatae
|
agetati
|
Dativ |
agetato
|
agetatae
|
agetato
|
Akkusativ |
agetatum
|
agetatam
|
agetatum
|
Ablativ |
agetato
|
agetata
|
agetato
|
Vokativ |
agetate
|
agetata
|
agetatum
|
Plural
Nominativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Genitiv |
agetatorum
|
agetatarum
|
agetatorum
|
Dativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Akkusativ |
agetatos
|
agetatas
|
agetata
|
Ablativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Vokativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetaturus
|
agetatura
|
agetaturum
|
Genitiv |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetaturi
|
Dativ |
agetaturo
|
agetaturae
|
agetaturo
|
Akkusativ |
agetaturum
|
agetaturam
|
agetaturum
|
Ablativ |
agetaturo
|
agetatura
|
agetaturo
|
Vokativ |
agetature
|
agetatura
|
agetaturum
|
Plural
Nominativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Genitiv |
agetaturorum
|
agetaturarum
|
agetaturorum
|
Dativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Akkusativ |
agetaturos
|
agetaturas
|
agetatura
|
Ablativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Vokativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
agetatum
|
agetatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
ageto
|
ich bewege |
2. Person Singular |
agetas
|
du bewegst |
3. Person Singular |
agetat
|
er/sie/es bewegt |
1. Person Plural |
agetamus
|
wir bewegen |
2. Person Plural |
agetatis
|
ihr bewegt |
3. Person Plural |
agetant
|
sie bewegen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetor
|
ich werde bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetaris agetare
|
du wirst bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetatur
|
er/sie/es wird bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetamur
|
wir werden bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetamini
|
ihr werdet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetantur
|
sie werden bewogen; bewegt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetem
|
ich bewege |
2. Person Singular |
agetes
|
du bewegest |
3. Person Singular |
agetet
|
er/sie/es bewege |
1. Person Plural |
agetemus
|
wir bewegen |
2. Person Plural |
agetetis
|
ihr beweget |
3. Person Plural |
agetent
|
sie bewegen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
ageter
|
ich werde bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
ageteris agetere
|
du werdest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetetur
|
er/sie/es werde bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetemur
|
wir werden bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetemini
|
ihr werdet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetentur
|
sie werden bewogen; bewegt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabam
|
ich bewog; bewegte |
2. Person Singular |
agetabas
|
du bewogst; bewegtest |
3. Person Singular |
agetabat
|
er/sie/es bewog; bewegte |
1. Person Plural |
agetabamus
|
wir bewogen; bewegten |
2. Person Plural |
agetabatis
|
ihr bewogt; bewegtet |
3. Person Plural |
agetabant
|
sie bewogen; bewegten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabar
|
ich wurde bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetabaris agetabare
|
du wurdest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetabatur
|
er/sie/es wurde bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetabamur
|
wir wurden bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetabamini
|
ihr wurdet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetabantur
|
sie wurden bewogen; bewegt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetarem
|
ich bewöge |
2. Person Singular |
agetares
|
du bewögest |
3. Person Singular |
agetaret
|
er/sie/es bewöge |
1. Person Plural |
agetaremus
|
wir bewögen |
2. Person Plural |
agetaretis
|
ihr bewöget |
3. Person Plural |
agetarent
|
sie bewögen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetarer
|
ich würde bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetareris agetarere
|
du würdest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetaretur
|
er/sie/es würde bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetaremur
|
wir würden bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetaremini
|
ihr würdet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetarentur
|
sie würden bewogen; bewegt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabo
|
ich werde bewegen |
2. Person Singular |
agetabis
|
du wirst bewegen |
3. Person Singular |
agetabit
|
er/sie/es wird bewegen |
1. Person Plural |
agetabimus
|
wir werden bewegen |
2. Person Plural |
agetabitis
|
ihr werdet bewegen |
3. Person Plural |
agetabunt
|
sie werden bewegen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabor
|
ich werde bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetaberis agetabere
|
du wirst bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetabitur
|
er/sie/es wird bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetabimur
|
wir werden bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetabimini
|
ihr werdet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetabuntur
|
sie werden bewogen; bewegt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavi
|
ich habe bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetavisti
|
du hast bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetavit
|
er/sie/es hat bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetavimus
|
wir haben bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetavistis
|
ihr habt bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetaverunt agetavere
|
sie haben bewogen; bewegt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sum
|
ich bin bewogen; bewegt worden |
2. Person Singular |
agetatus es
|
du bist bewogen; bewegt worden |
3. Person Singular |
agetatus est
|
er/sie/es ist bewogen; bewegt worden |
1. Person Plural |
agetati sumus
|
wir sind bewogen; bewegt worden |
2. Person Plural |
agetati estis
|
ihr seid bewogen; bewegt worden |
3. Person Plural |
agetati sunt
|
sie sind bewogen; bewegt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaverim
|
ich habe bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du habest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es habe bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir haben bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr habet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie haben bewogen; bewegt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sim
|
ich sei bewogen; bewegt worden |
2. Person Singular |
agetatus sis
|
du seiest bewogen; bewegt worden |
3. Person Singular |
agetatus sit
|
er/sie/es sei bewogen; bewegt worden |
1. Person Plural |
agetati simus
|
wir seien bewogen; bewegt worden |
2. Person Plural |
agetati sitis
|
ihr seiet bewogen; bewegt worden |
3. Person Plural |
agetati sint
|
sie seien bewogen; bewegt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaveram
|
ich hatte bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetaveras
|
du hattest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetaverat
|
er/sie/es hatte bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetaveramus
|
wir hatten bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetaveratis
|
ihr hattet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetaverant
|
sie hatten bewogen; bewegt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus eram
|
ich war bewogen; bewegt worden |
2. Person Singular |
agetatus eras
|
du warst bewogen; bewegt worden |
3. Person Singular |
agetatus erat
|
er/sie/es war bewogen; bewegt worden |
1. Person Plural |
agetati eramus
|
wir waren bewogen; bewegt worden |
2. Person Plural |
agetati eratis
|
ihr warst bewogen; bewegt worden |
3. Person Plural |
agetati erant
|
sie waren bewogen; bewegt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavissem
|
ich hätte bewogen; bewegt |
2. Person Singular |
agetavisses
|
du hättest bewogen; bewegt |
3. Person Singular |
agetavisset
|
er/sie/es hätte bewogen; bewegt |
1. Person Plural |
agetavissemus
|
wir hätten bewogen; bewegt |
2. Person Plural |
agetavissetis
|
ihr hättet bewogen; bewegt |
3. Person Plural |
agetavissent
|
sie hätten bewogen; bewegt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus essem
|
ich wäre bewogen; bewegt worden |
2. Person Singular |
agetatus esses
|
du wärest bewogen; bewegt worden |
3. Person Singular |
agetatus esset
|
er/sie/es wäre bewogen; bewegt worden |
1. Person Plural |
agetati essemus
|
wir wären bewogen; bewegt worden |
2. Person Plural |
agetati essetis
|
ihr wäret bewogen; bewegt worden |
3. Person Plural |
agetati essent
|
sie wären bewogen; bewegt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavero
|
ich werde bewogen; bewegt haben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du wirst bewogen; bewegt haben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es wird bewogen; bewegt haben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir werden bewogen; bewegt haben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr werdet bewogen; bewegt haben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie werden bewogen; bewegt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus ero
|
ich werde bewogen; bewegt worden sein |
2. Person Singular |
agetatus eris
|
du werdest bewogen; bewegt worden sein |
3. Person Singular |
agetatus erit
|
er/sie/es werde bewogen; bewegt worden sein |
1. Person Plural |
agetati erimus
|
wir werden bewogen; bewegt worden sein |
2. Person Plural |
agetati eritis
|
ihr werdet bewogen; bewegt worden sein |
3. Person Plural |
agetati erunt
|
sie werden bewogen; bewegt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetare
|
bewegen |
Vorzeitigkeit |
agetavisse
|
bewogen; bewegt haben |
Nachzeitigkeit |
agetaturum esse
|
bewegen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetari agetarier
|
bewogen; bewegt werden |
Vorzeitigkeit |
agetatum esse
|
bewogen; bewegt worden sein |
Nachzeitigkeit |
agetatum iri
|
künftig bewogen; bewegt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
ageta
|
bewege; beweg! |
2. Person Plural |
agetate
|
bewegt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
agetato
|
3. Person Singular |
agetato
|
2. Person Plural |
agetatote
|
3. Person Plural |
agetanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
agetare
|
das Bewegen |
Genitiv |
agetandi
|
des Bewegens |
Dativ |
agetando
|
dem Bewegen |
Akkusativ |
agetandum
|
das Bewegen |
Ablativ |
agetando
|
durch das Bewegen |
Vokativ |
agetande
|
Bewegen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetandus
|
agetanda
|
agetandum
|
Genitiv |
agetandi
|
agetandae
|
agetandi
|
Dativ |
agetando
|
agetandae
|
agetando
|
Akkusativ |
agetandum
|
agetandam
|
agetandum
|
Ablativ |
agetando
|
agetanda
|
agetando
|
Vokativ |
agetande
|
agetanda
|
agetandum
|
Plural
Nominativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Genitiv |
agetandorum
|
agetandarum
|
agetandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
agetandos
|
agetandas
|
agetanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Genitiv |
agetantis
|
agetantis
|
agetantis
|
Dativ |
agetanti
|
agetanti
|
agetanti
|
Akkusativ |
agetantem
|
agetantem
|
agetans
|
Ablativ |
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
Vokativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Plural
Nominativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Genitiv |
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
Dativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Akkusativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Ablativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Vokativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetatus
|
agetata
|
agetatum
|
Genitiv |
agetati
|
agetatae
|
agetati
|
Dativ |
agetato
|
agetatae
|
agetato
|
Akkusativ |
agetatum
|
agetatam
|
agetatum
|
Ablativ |
agetato
|
agetata
|
agetato
|
Vokativ |
agetate
|
agetata
|
agetatum
|
Plural
Nominativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Genitiv |
agetatorum
|
agetatarum
|
agetatorum
|
Dativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Akkusativ |
agetatos
|
agetatas
|
agetata
|
Ablativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Vokativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetaturus
|
agetatura
|
agetaturum
|
Genitiv |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetaturi
|
Dativ |
agetaturo
|
agetaturae
|
agetaturo
|
Akkusativ |
agetaturum
|
agetaturam
|
agetaturum
|
Ablativ |
agetaturo
|
agetatura
|
agetaturo
|
Vokativ |
agetature
|
agetatura
|
agetaturum
|
Plural
Nominativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Genitiv |
agetaturorum
|
agetaturarum
|
agetaturorum
|
Dativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Akkusativ |
agetaturos
|
agetaturas
|
agetatura
|
Ablativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Vokativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
agetatum
|
agetatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
ageto
|
ich schüttle |
2. Person Singular |
agetas
|
du schüttelst |
3. Person Singular |
agetat
|
er/sie/es schüttelt |
1. Person Plural |
agetamus
|
wir schütteln |
2. Person Plural |
agetatis
|
ihr schüttelt |
3. Person Plural |
agetant
|
sie schütteln |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetor
|
ich werde geschüttelt |
2. Person Singular |
agetaris agetare
|
du wirst geschüttelt |
3. Person Singular |
agetatur
|
er/sie/es wird geschüttelt |
1. Person Plural |
agetamur
|
wir werden geschüttelt |
2. Person Plural |
agetamini
|
ihr werdet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetantur
|
sie werden geschüttelt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetem
|
ich schüttle |
2. Person Singular |
agetes
|
du schüttlest |
3. Person Singular |
agetet
|
er/sie/es schüttle |
1. Person Plural |
agetemus
|
wir schüttlen |
2. Person Plural |
agetetis
|
ihr schüttlet |
3. Person Plural |
agetent
|
sie schüttlen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
ageter
|
ich werde geschüttelt |
2. Person Singular |
ageteris agetere
|
du werdest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetetur
|
er/sie/es werde geschüttelt |
1. Person Plural |
agetemur
|
wir werden geschüttelt |
2. Person Plural |
agetemini
|
ihr werdet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetentur
|
sie werden geschüttelt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabam
|
ich schüttelte |
2. Person Singular |
agetabas
|
du schütteltest |
3. Person Singular |
agetabat
|
er/sie/es schüttelte |
1. Person Plural |
agetabamus
|
wir schüttelten |
2. Person Plural |
agetabatis
|
ihr schütteltet |
3. Person Plural |
agetabant
|
sie schüttelten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabar
|
ich wurde geschüttelt |
2. Person Singular |
agetabaris agetabare
|
du wurdest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetabatur
|
er/sie/es wurde geschüttelt |
1. Person Plural |
agetabamur
|
wir wurden geschüttelt |
2. Person Plural |
agetabamini
|
ihr wurdet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetabantur
|
sie wurden geschüttelt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetarem
|
ich schüttelte |
2. Person Singular |
agetares
|
du schütteltest |
3. Person Singular |
agetaret
|
er/sie/es schüttelte |
1. Person Plural |
agetaremus
|
wir schüttelten |
2. Person Plural |
agetaretis
|
ihr schütteltet |
3. Person Plural |
agetarent
|
sie schüttelten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetarer
|
ich würde geschüttelt |
2. Person Singular |
agetareris agetarere
|
du würdest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetaretur
|
er/sie/es würde geschüttelt |
1. Person Plural |
agetaremur
|
wir würden geschüttelt |
2. Person Plural |
agetaremini
|
ihr würdet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetarentur
|
sie würden geschüttelt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabo
|
ich werde schütteln |
2. Person Singular |
agetabis
|
du wirst schütteln |
3. Person Singular |
agetabit
|
er/sie/es wird schütteln |
1. Person Plural |
agetabimus
|
wir werden schütteln |
2. Person Plural |
agetabitis
|
ihr werdet schütteln |
3. Person Plural |
agetabunt
|
sie werden schütteln |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabor
|
ich werde geschüttelt |
2. Person Singular |
agetaberis agetabere
|
du wirst geschüttelt |
3. Person Singular |
agetabitur
|
er/sie/es wird geschüttelt |
1. Person Plural |
agetabimur
|
wir werden geschüttelt |
2. Person Plural |
agetabimini
|
ihr werdet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetabuntur
|
sie werden geschüttelt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavi
|
ich habe geschüttelt |
2. Person Singular |
agetavisti
|
du hast geschüttelt |
3. Person Singular |
agetavit
|
er/sie/es hat geschüttelt |
1. Person Plural |
agetavimus
|
wir haben geschüttelt |
2. Person Plural |
agetavistis
|
ihr habt geschüttelt |
3. Person Plural |
agetaverunt agetavere
|
sie haben geschüttelt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sum
|
ich bin geschüttelt worden |
2. Person Singular |
agetatus es
|
du bist geschüttelt worden |
3. Person Singular |
agetatus est
|
er/sie/es ist geschüttelt worden |
1. Person Plural |
agetati sumus
|
wir sind geschüttelt worden |
2. Person Plural |
agetati estis
|
ihr seid geschüttelt worden |
3. Person Plural |
agetati sunt
|
sie sind geschüttelt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaverim
|
ich habe geschüttelt |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du habest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es habe geschüttelt |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir haben geschüttelt |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr habet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie haben geschüttelt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sim
|
ich sei geschüttelt worden |
2. Person Singular |
agetatus sis
|
du seiest geschüttelt worden |
3. Person Singular |
agetatus sit
|
er/sie/es sei geschüttelt worden |
1. Person Plural |
agetati simus
|
wir seien geschüttelt worden |
2. Person Plural |
agetati sitis
|
ihr seiet geschüttelt worden |
3. Person Plural |
agetati sint
|
sie seien geschüttelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaveram
|
ich hatte geschüttelt |
2. Person Singular |
agetaveras
|
du hattest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetaverat
|
er/sie/es hatte geschüttelt |
1. Person Plural |
agetaveramus
|
wir hatten geschüttelt |
2. Person Plural |
agetaveratis
|
ihr hattet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetaverant
|
sie hatten geschüttelt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus eram
|
ich war geschüttelt worden |
2. Person Singular |
agetatus eras
|
du warst geschüttelt worden |
3. Person Singular |
agetatus erat
|
er/sie/es war geschüttelt worden |
1. Person Plural |
agetati eramus
|
wir waren geschüttelt worden |
2. Person Plural |
agetati eratis
|
ihr warst geschüttelt worden |
3. Person Plural |
agetati erant
|
sie waren geschüttelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavissem
|
ich hätte geschüttelt |
2. Person Singular |
agetavisses
|
du hättest geschüttelt |
3. Person Singular |
agetavisset
|
er/sie/es hätte geschüttelt |
1. Person Plural |
agetavissemus
|
wir hätten geschüttelt |
2. Person Plural |
agetavissetis
|
ihr hättet geschüttelt |
3. Person Plural |
agetavissent
|
sie hätten geschüttelt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus essem
|
ich wäre geschüttelt worden |
2. Person Singular |
agetatus esses
|
du wärest geschüttelt worden |
3. Person Singular |
agetatus esset
|
er/sie/es wäre geschüttelt worden |
1. Person Plural |
agetati essemus
|
wir wären geschüttelt worden |
2. Person Plural |
agetati essetis
|
ihr wäret geschüttelt worden |
3. Person Plural |
agetati essent
|
sie wären geschüttelt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavero
|
ich werde geschüttelt haben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du wirst geschüttelt haben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es wird geschüttelt haben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir werden geschüttelt haben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr werdet geschüttelt haben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie werden geschüttelt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus ero
|
ich werde geschüttelt worden sein |
2. Person Singular |
agetatus eris
|
du werdest geschüttelt worden sein |
3. Person Singular |
agetatus erit
|
er/sie/es werde geschüttelt worden sein |
1. Person Plural |
agetati erimus
|
wir werden geschüttelt worden sein |
2. Person Plural |
agetati eritis
|
ihr werdet geschüttelt worden sein |
3. Person Plural |
agetati erunt
|
sie werden geschüttelt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetare
|
schütteln |
Vorzeitigkeit |
agetavisse
|
geschüttelt haben |
Nachzeitigkeit |
agetaturum esse
|
schütteln werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetari agetarier
|
geschüttelt werden |
Vorzeitigkeit |
agetatum esse
|
geschüttelt worden sein |
Nachzeitigkeit |
agetatum iri
|
künftig geschüttelt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
ageta
|
schüttle! |
2. Person Plural |
agetate
|
schüttelt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
agetato
|
3. Person Singular |
agetato
|
2. Person Plural |
agetatote
|
3. Person Plural |
agetanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
agetare
|
das Schütteln |
Genitiv |
agetandi
|
des Schüttelnes |
Dativ |
agetando
|
dem Schütteln |
Akkusativ |
agetandum
|
das Schütteln |
Ablativ |
agetando
|
durch das Schütteln |
Vokativ |
agetande
|
Schütteln! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetandus
|
agetanda
|
agetandum
|
Genitiv |
agetandi
|
agetandae
|
agetandi
|
Dativ |
agetando
|
agetandae
|
agetando
|
Akkusativ |
agetandum
|
agetandam
|
agetandum
|
Ablativ |
agetando
|
agetanda
|
agetando
|
Vokativ |
agetande
|
agetanda
|
agetandum
|
Plural
Nominativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Genitiv |
agetandorum
|
agetandarum
|
agetandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
agetandos
|
agetandas
|
agetanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Genitiv |
agetantis
|
agetantis
|
agetantis
|
Dativ |
agetanti
|
agetanti
|
agetanti
|
Akkusativ |
agetantem
|
agetantem
|
agetans
|
Ablativ |
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
Vokativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Plural
Nominativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Genitiv |
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
Dativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Akkusativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Ablativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Vokativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetatus
|
agetata
|
agetatum
|
Genitiv |
agetati
|
agetatae
|
agetati
|
Dativ |
agetato
|
agetatae
|
agetato
|
Akkusativ |
agetatum
|
agetatam
|
agetatum
|
Ablativ |
agetato
|
agetata
|
agetato
|
Vokativ |
agetate
|
agetata
|
agetatum
|
Plural
Nominativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Genitiv |
agetatorum
|
agetatarum
|
agetatorum
|
Dativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Akkusativ |
agetatos
|
agetatas
|
agetata
|
Ablativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Vokativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetaturus
|
agetatura
|
agetaturum
|
Genitiv |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetaturi
|
Dativ |
agetaturo
|
agetaturae
|
agetaturo
|
Akkusativ |
agetaturum
|
agetaturam
|
agetaturum
|
Ablativ |
agetaturo
|
agetatura
|
agetaturo
|
Vokativ |
agetature
|
agetatura
|
agetaturum
|
Plural
Nominativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Genitiv |
agetaturorum
|
agetaturarum
|
agetaturorum
|
Dativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Akkusativ |
agetaturos
|
agetaturas
|
agetatura
|
Ablativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Vokativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
agetatum
|
agetatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
ageto
|
ich treibe |
2. Person Singular |
agetas
|
du treibst |
3. Person Singular |
agetat
|
er/sie/es treibt |
1. Person Plural |
agetamus
|
wir treiben |
2. Person Plural |
agetatis
|
ihr treibt |
3. Person Plural |
agetant
|
sie treiben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetor
|
ich werde getrieben |
2. Person Singular |
agetaris agetare
|
du wirst getrieben |
3. Person Singular |
agetatur
|
er/sie/es wird getrieben |
1. Person Plural |
agetamur
|
wir werden getrieben |
2. Person Plural |
agetamini
|
ihr werdet getrieben |
3. Person Plural |
agetantur
|
sie werden getrieben |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetem
|
ich treibe |
2. Person Singular |
agetes
|
du treibest |
3. Person Singular |
agetet
|
er/sie/es treibe |
1. Person Plural |
agetemus
|
wir treiben |
2. Person Plural |
agetetis
|
ihr treibet |
3. Person Plural |
agetent
|
sie treiben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
ageter
|
ich werde getrieben |
2. Person Singular |
ageteris agetere
|
du werdest getrieben |
3. Person Singular |
agetetur
|
er/sie/es werde getrieben |
1. Person Plural |
agetemur
|
wir werden getrieben |
2. Person Plural |
agetemini
|
ihr werdet getrieben |
3. Person Plural |
agetentur
|
sie werden getrieben |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabam
|
ich trieb |
2. Person Singular |
agetabas
|
du triebst |
3. Person Singular |
agetabat
|
er/sie/es trieb |
1. Person Plural |
agetabamus
|
wir trieben |
2. Person Plural |
agetabatis
|
ihr triebt |
3. Person Plural |
agetabant
|
sie trieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabar
|
ich wurde getrieben |
2. Person Singular |
agetabaris agetabare
|
du wurdest getrieben |
3. Person Singular |
agetabatur
|
er/sie/es wurde getrieben |
1. Person Plural |
agetabamur
|
wir wurden getrieben |
2. Person Plural |
agetabamini
|
ihr wurdet getrieben |
3. Person Plural |
agetabantur
|
sie wurden getrieben |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetarem
|
ich triebe |
2. Person Singular |
agetares
|
du triebest |
3. Person Singular |
agetaret
|
er/sie/es triebe |
1. Person Plural |
agetaremus
|
wir trieben |
2. Person Plural |
agetaretis
|
ihr triebet |
3. Person Plural |
agetarent
|
sie trieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetarer
|
ich würde getrieben |
2. Person Singular |
agetareris agetarere
|
du würdest getrieben |
3. Person Singular |
agetaretur
|
er/sie/es würde getrieben |
1. Person Plural |
agetaremur
|
wir würden getrieben |
2. Person Plural |
agetaremini
|
ihr würdet getrieben |
3. Person Plural |
agetarentur
|
sie würden getrieben |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabo
|
ich werde treiben |
2. Person Singular |
agetabis
|
du wirst treiben |
3. Person Singular |
agetabit
|
er/sie/es wird treiben |
1. Person Plural |
agetabimus
|
wir werden treiben |
2. Person Plural |
agetabitis
|
ihr werdet treiben |
3. Person Plural |
agetabunt
|
sie werden treiben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabor
|
ich werde getrieben |
2. Person Singular |
agetaberis agetabere
|
du wirst getrieben |
3. Person Singular |
agetabitur
|
er/sie/es wird getrieben |
1. Person Plural |
agetabimur
|
wir werden getrieben |
2. Person Plural |
agetabimini
|
ihr werdet getrieben |
3. Person Plural |
agetabuntur
|
sie werden getrieben |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavi
|
ich habe getrieben |
2. Person Singular |
agetavisti
|
du hast getrieben |
3. Person Singular |
agetavit
|
er/sie/es hat getrieben |
1. Person Plural |
agetavimus
|
wir haben getrieben |
2. Person Plural |
agetavistis
|
ihr habt getrieben |
3. Person Plural |
agetaverunt agetavere
|
sie haben getrieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sum
|
ich bin getrieben worden |
2. Person Singular |
agetatus es
|
du bist getrieben worden |
3. Person Singular |
agetatus est
|
er/sie/es ist getrieben worden |
1. Person Plural |
agetati sumus
|
wir sind getrieben worden |
2. Person Plural |
agetati estis
|
ihr seid getrieben worden |
3. Person Plural |
agetati sunt
|
sie sind getrieben worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaverim
|
ich habe getrieben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du habest getrieben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es habe getrieben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir haben getrieben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr habet getrieben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie haben getrieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sim
|
ich sei getrieben worden |
2. Person Singular |
agetatus sis
|
du seiest getrieben worden |
3. Person Singular |
agetatus sit
|
er/sie/es sei getrieben worden |
1. Person Plural |
agetati simus
|
wir seien getrieben worden |
2. Person Plural |
agetati sitis
|
ihr seiet getrieben worden |
3. Person Plural |
agetati sint
|
sie seien getrieben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaveram
|
ich hatte getrieben |
2. Person Singular |
agetaveras
|
du hattest getrieben |
3. Person Singular |
agetaverat
|
er/sie/es hatte getrieben |
1. Person Plural |
agetaveramus
|
wir hatten getrieben |
2. Person Plural |
agetaveratis
|
ihr hattet getrieben |
3. Person Plural |
agetaverant
|
sie hatten getrieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus eram
|
ich war getrieben worden |
2. Person Singular |
agetatus eras
|
du warst getrieben worden |
3. Person Singular |
agetatus erat
|
er/sie/es war getrieben worden |
1. Person Plural |
agetati eramus
|
wir waren getrieben worden |
2. Person Plural |
agetati eratis
|
ihr warst getrieben worden |
3. Person Plural |
agetati erant
|
sie waren getrieben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavissem
|
ich hätte getrieben |
2. Person Singular |
agetavisses
|
du hättest getrieben |
3. Person Singular |
agetavisset
|
er/sie/es hätte getrieben |
1. Person Plural |
agetavissemus
|
wir hätten getrieben |
2. Person Plural |
agetavissetis
|
ihr hättet getrieben |
3. Person Plural |
agetavissent
|
sie hätten getrieben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus essem
|
ich wäre getrieben worden |
2. Person Singular |
agetatus esses
|
du wärest getrieben worden |
3. Person Singular |
agetatus esset
|
er/sie/es wäre getrieben worden |
1. Person Plural |
agetati essemus
|
wir wären getrieben worden |
2. Person Plural |
agetati essetis
|
ihr wäret getrieben worden |
3. Person Plural |
agetati essent
|
sie wären getrieben worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavero
|
ich werde getrieben haben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du wirst getrieben haben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es wird getrieben haben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir werden getrieben haben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr werdet getrieben haben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie werden getrieben haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus ero
|
ich werde getrieben worden sein |
2. Person Singular |
agetatus eris
|
du werdest getrieben worden sein |
3. Person Singular |
agetatus erit
|
er/sie/es werde getrieben worden sein |
1. Person Plural |
agetati erimus
|
wir werden getrieben worden sein |
2. Person Plural |
agetati eritis
|
ihr werdet getrieben worden sein |
3. Person Plural |
agetati erunt
|
sie werden getrieben worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetare
|
treiben |
Vorzeitigkeit |
agetavisse
|
getrieben haben |
Nachzeitigkeit |
agetaturum esse
|
treiben werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetari agetarier
|
getrieben werden |
Vorzeitigkeit |
agetatum esse
|
getrieben worden sein |
Nachzeitigkeit |
agetatum iri
|
künftig getrieben werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
ageta
|
treibe; treib! |
2. Person Plural |
agetate
|
treibt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
agetato
|
3. Person Singular |
agetato
|
2. Person Plural |
agetatote
|
3. Person Plural |
agetanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
agetare
|
das Treiben |
Genitiv |
agetandi
|
des Treibens |
Dativ |
agetando
|
dem Treiben |
Akkusativ |
agetandum
|
das Treiben |
Ablativ |
agetando
|
durch das Treiben |
Vokativ |
agetande
|
Treiben! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetandus
|
agetanda
|
agetandum
|
Genitiv |
agetandi
|
agetandae
|
agetandi
|
Dativ |
agetando
|
agetandae
|
agetando
|
Akkusativ |
agetandum
|
agetandam
|
agetandum
|
Ablativ |
agetando
|
agetanda
|
agetando
|
Vokativ |
agetande
|
agetanda
|
agetandum
|
Plural
Nominativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Genitiv |
agetandorum
|
agetandarum
|
agetandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
agetandos
|
agetandas
|
agetanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Genitiv |
agetantis
|
agetantis
|
agetantis
|
Dativ |
agetanti
|
agetanti
|
agetanti
|
Akkusativ |
agetantem
|
agetantem
|
agetans
|
Ablativ |
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
Vokativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Plural
Nominativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Genitiv |
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
Dativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Akkusativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Ablativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Vokativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetatus
|
agetata
|
agetatum
|
Genitiv |
agetati
|
agetatae
|
agetati
|
Dativ |
agetato
|
agetatae
|
agetato
|
Akkusativ |
agetatum
|
agetatam
|
agetatum
|
Ablativ |
agetato
|
agetata
|
agetato
|
Vokativ |
agetate
|
agetata
|
agetatum
|
Plural
Nominativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Genitiv |
agetatorum
|
agetatarum
|
agetatorum
|
Dativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Akkusativ |
agetatos
|
agetatas
|
agetata
|
Ablativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Vokativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetaturus
|
agetatura
|
agetaturum
|
Genitiv |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetaturi
|
Dativ |
agetaturo
|
agetaturae
|
agetaturo
|
Akkusativ |
agetaturum
|
agetaturam
|
agetaturum
|
Ablativ |
agetaturo
|
agetatura
|
agetaturo
|
Vokativ |
agetature
|
agetatura
|
agetaturum
|
Plural
Nominativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Genitiv |
agetaturorum
|
agetaturarum
|
agetaturorum
|
Dativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Akkusativ |
agetaturos
|
agetaturas
|
agetatura
|
Ablativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Vokativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
agetatum
|
agetatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
ageto
|
ich verfolge |
2. Person Singular |
agetas
|
du verfolgst |
3. Person Singular |
agetat
|
er/sie/es verfolgt |
1. Person Plural |
agetamus
|
wir verfolgen |
2. Person Plural |
agetatis
|
ihr verfolgt |
3. Person Plural |
agetant
|
sie verfolgen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetor
|
ich werde verfolgt |
2. Person Singular |
agetaris agetare
|
du wirst verfolgt |
3. Person Singular |
agetatur
|
er/sie/es wird verfolgt |
1. Person Plural |
agetamur
|
wir werden verfolgt |
2. Person Plural |
agetamini
|
ihr werdet verfolgt |
3. Person Plural |
agetantur
|
sie werden verfolgt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetem
|
ich verfolge |
2. Person Singular |
agetes
|
du verfolgest |
3. Person Singular |
agetet
|
er/sie/es verfolge |
1. Person Plural |
agetemus
|
wir verfolgen |
2. Person Plural |
agetetis
|
ihr verfolget |
3. Person Plural |
agetent
|
sie verfolgen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
ageter
|
ich werde verfolgt |
2. Person Singular |
ageteris agetere
|
du werdest verfolgt |
3. Person Singular |
agetetur
|
er/sie/es werde verfolgt |
1. Person Plural |
agetemur
|
wir werden verfolgt |
2. Person Plural |
agetemini
|
ihr werdet verfolgt |
3. Person Plural |
agetentur
|
sie werden verfolgt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabam
|
ich verfolgte |
2. Person Singular |
agetabas
|
du verfolgtest |
3. Person Singular |
agetabat
|
er/sie/es verfolgte |
1. Person Plural |
agetabamus
|
wir verfolgten |
2. Person Plural |
agetabatis
|
ihr verfolgtet |
3. Person Plural |
agetabant
|
sie verfolgten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabar
|
ich wurde verfolgt |
2. Person Singular |
agetabaris agetabare
|
du wurdest verfolgt |
3. Person Singular |
agetabatur
|
er/sie/es wurde verfolgt |
1. Person Plural |
agetabamur
|
wir wurden verfolgt |
2. Person Plural |
agetabamini
|
ihr wurdet verfolgt |
3. Person Plural |
agetabantur
|
sie wurden verfolgt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetarem
|
ich verfolgte |
2. Person Singular |
agetares
|
du verfolgtest |
3. Person Singular |
agetaret
|
er/sie/es verfolgte |
1. Person Plural |
agetaremus
|
wir verfolgten |
2. Person Plural |
agetaretis
|
ihr verfolgtet |
3. Person Plural |
agetarent
|
sie verfolgten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetarer
|
ich würde verfolgt |
2. Person Singular |
agetareris agetarere
|
du würdest verfolgt |
3. Person Singular |
agetaretur
|
er/sie/es würde verfolgt |
1. Person Plural |
agetaremur
|
wir würden verfolgt |
2. Person Plural |
agetaremini
|
ihr würdet verfolgt |
3. Person Plural |
agetarentur
|
sie würden verfolgt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetabo
|
ich werde verfolgen |
2. Person Singular |
agetabis
|
du wirst verfolgen |
3. Person Singular |
agetabit
|
er/sie/es wird verfolgen |
1. Person Plural |
agetabimus
|
wir werden verfolgen |
2. Person Plural |
agetabitis
|
ihr werdet verfolgen |
3. Person Plural |
agetabunt
|
sie werden verfolgen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetabor
|
ich werde verfolgt |
2. Person Singular |
agetaberis agetabere
|
du wirst verfolgt |
3. Person Singular |
agetabitur
|
er/sie/es wird verfolgt |
1. Person Plural |
agetabimur
|
wir werden verfolgt |
2. Person Plural |
agetabimini
|
ihr werdet verfolgt |
3. Person Plural |
agetabuntur
|
sie werden verfolgt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavi
|
ich habe verfolgt |
2. Person Singular |
agetavisti
|
du hast verfolgt |
3. Person Singular |
agetavit
|
er/sie/es hat verfolgt |
1. Person Plural |
agetavimus
|
wir haben verfolgt |
2. Person Plural |
agetavistis
|
ihr habt verfolgt |
3. Person Plural |
agetaverunt agetavere
|
sie haben verfolgt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sum
|
ich bin verfolgt worden |
2. Person Singular |
agetatus es
|
du bist verfolgt worden |
3. Person Singular |
agetatus est
|
er/sie/es ist verfolgt worden |
1. Person Plural |
agetati sumus
|
wir sind verfolgt worden |
2. Person Plural |
agetati estis
|
ihr seid verfolgt worden |
3. Person Plural |
agetati sunt
|
sie sind verfolgt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaverim
|
ich habe verfolgt |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du habest verfolgt |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es habe verfolgt |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir haben verfolgt |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr habet verfolgt |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie haben verfolgt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus sim
|
ich sei verfolgt worden |
2. Person Singular |
agetatus sis
|
du seiest verfolgt worden |
3. Person Singular |
agetatus sit
|
er/sie/es sei verfolgt worden |
1. Person Plural |
agetati simus
|
wir seien verfolgt worden |
2. Person Plural |
agetati sitis
|
ihr seiet verfolgt worden |
3. Person Plural |
agetati sint
|
sie seien verfolgt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetaveram
|
ich hatte verfolgt |
2. Person Singular |
agetaveras
|
du hattest verfolgt |
3. Person Singular |
agetaverat
|
er/sie/es hatte verfolgt |
1. Person Plural |
agetaveramus
|
wir hatten verfolgt |
2. Person Plural |
agetaveratis
|
ihr hattet verfolgt |
3. Person Plural |
agetaverant
|
sie hatten verfolgt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus eram
|
ich war verfolgt worden |
2. Person Singular |
agetatus eras
|
du warst verfolgt worden |
3. Person Singular |
agetatus erat
|
er/sie/es war verfolgt worden |
1. Person Plural |
agetati eramus
|
wir waren verfolgt worden |
2. Person Plural |
agetati eratis
|
ihr warst verfolgt worden |
3. Person Plural |
agetati erant
|
sie waren verfolgt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavissem
|
ich hätte verfolgt |
2. Person Singular |
agetavisses
|
du hättest verfolgt |
3. Person Singular |
agetavisset
|
er/sie/es hätte verfolgt |
1. Person Plural |
agetavissemus
|
wir hätten verfolgt |
2. Person Plural |
agetavissetis
|
ihr hättet verfolgt |
3. Person Plural |
agetavissent
|
sie hätten verfolgt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus essem
|
ich wäre verfolgt worden |
2. Person Singular |
agetatus esses
|
du wärest verfolgt worden |
3. Person Singular |
agetatus esset
|
er/sie/es wäre verfolgt worden |
1. Person Plural |
agetati essemus
|
wir wären verfolgt worden |
2. Person Plural |
agetati essetis
|
ihr wäret verfolgt worden |
3. Person Plural |
agetati essent
|
sie wären verfolgt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
agetavero
|
ich werde verfolgt haben |
2. Person Singular |
agetaveris
|
du wirst verfolgt haben |
3. Person Singular |
agetaverit
|
er/sie/es wird verfolgt haben |
1. Person Plural |
agetaverimus
|
wir werden verfolgt haben |
2. Person Plural |
agetaveritis
|
ihr werdet verfolgt haben |
3. Person Plural |
agetaverint
|
sie werden verfolgt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
agetatus ero
|
ich werde verfolgt worden sein |
2. Person Singular |
agetatus eris
|
du werdest verfolgt worden sein |
3. Person Singular |
agetatus erit
|
er/sie/es werde verfolgt worden sein |
1. Person Plural |
agetati erimus
|
wir werden verfolgt worden sein |
2. Person Plural |
agetati eritis
|
ihr werdet verfolgt worden sein |
3. Person Plural |
agetati erunt
|
sie werden verfolgt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetare
|
verfolgen |
Vorzeitigkeit |
agetavisse
|
verfolgt haben |
Nachzeitigkeit |
agetaturum esse
|
verfolgen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
agetari agetarier
|
verfolgt werden |
Vorzeitigkeit |
agetatum esse
|
verfolgt worden sein |
Nachzeitigkeit |
agetatum iri
|
künftig verfolgt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
ageta
|
verfolge! |
2. Person Plural |
agetate
|
verfolgt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
agetato
|
3. Person Singular |
agetato
|
2. Person Plural |
agetatote
|
3. Person Plural |
agetanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
agetare
|
das Verfolgen |
Genitiv |
agetandi
|
des Verfolgens |
Dativ |
agetando
|
dem Verfolgen |
Akkusativ |
agetandum
|
das Verfolgen |
Ablativ |
agetando
|
durch das Verfolgen |
Vokativ |
agetande
|
Verfolgen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetandus
|
agetanda
|
agetandum
|
Genitiv |
agetandi
|
agetandae
|
agetandi
|
Dativ |
agetando
|
agetandae
|
agetando
|
Akkusativ |
agetandum
|
agetandam
|
agetandum
|
Ablativ |
agetando
|
agetanda
|
agetando
|
Vokativ |
agetande
|
agetanda
|
agetandum
|
Plural
Nominativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Genitiv |
agetandorum
|
agetandarum
|
agetandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
agetandos
|
agetandas
|
agetanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
agetandi
|
agetandae
|
agetanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Genitiv |
agetantis
|
agetantis
|
agetantis
|
Dativ |
agetanti
|
agetanti
|
agetanti
|
Akkusativ |
agetantem
|
agetantem
|
agetans
|
Ablativ |
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
agetanti agetante
|
Vokativ |
agetans
|
agetans
|
agetans
|
Plural
Nominativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Genitiv |
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
agetantium agetantum
|
Dativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Akkusativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Ablativ |
agetantibus
|
agetantibus
|
agetantibus
|
Vokativ |
agetantes
|
agetantes
|
agetantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetatus
|
agetata
|
agetatum
|
Genitiv |
agetati
|
agetatae
|
agetati
|
Dativ |
agetato
|
agetatae
|
agetato
|
Akkusativ |
agetatum
|
agetatam
|
agetatum
|
Ablativ |
agetato
|
agetata
|
agetato
|
Vokativ |
agetate
|
agetata
|
agetatum
|
Plural
Nominativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Genitiv |
agetatorum
|
agetatarum
|
agetatorum
|
Dativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Akkusativ |
agetatos
|
agetatas
|
agetata
|
Ablativ |
agetatis
|
agetatis
|
agetatis
|
Vokativ |
agetati
|
agetatae
|
agetata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
agetaturus
|
agetatura
|
agetaturum
|
Genitiv |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetaturi
|
Dativ |
agetaturo
|
agetaturae
|
agetaturo
|
Akkusativ |
agetaturum
|
agetaturam
|
agetaturum
|
Ablativ |
agetaturo
|
agetatura
|
agetaturo
|
Vokativ |
agetature
|
agetatura
|
agetaturum
|
Plural
Nominativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Genitiv |
agetaturorum
|
agetaturarum
|
agetaturorum
|
Dativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Akkusativ |
agetaturos
|
agetaturas
|
agetatura
|
Ablativ |
agetaturis
|
agetaturis
|
agetaturis
|
Vokativ |
agetaturi
|
agetaturae
|
agetatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
agetatum
|
agetatu
|