Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdo
|
ich umgebe; gebe um |
| 2. Person Singular |
circumdas
|
du umgibst; gibst um |
| 3. Person Singular |
circumdat
|
er/sie/es umgibt; gibt um |
| 1. Person Plural |
circumdamus
|
wir umgeben; geben um |
| 2. Person Plural |
circumdatis
|
ihr umgebt; gebt um |
| 3. Person Plural |
circumdant
|
sie umgeben; geben um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdor
|
ich werde umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdaris
circumdare
|
du wirst umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdatur
|
er/sie/es wird umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdamur
|
wir werden umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdamini
|
ihr werdet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdantur
|
sie werden umgeben; umgegeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdem
|
ich umgebe; gebe um |
| 2. Person Singular |
circumdes
|
du umgebest; gebest um |
| 3. Person Singular |
circumdet
|
er/sie/es umgebe; gebe um |
| 1. Person Plural |
circumdemus
|
wir umgeben; geben um |
| 2. Person Plural |
circumdetis
|
ihr umgebet; gebet um |
| 3. Person Plural |
circumdent
|
sie umgeben; geben um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumder
|
ich werde umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumderis
circumdere
|
du werdest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdetur
|
er/sie/es werde umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdemur
|
wir werden umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdemini
|
ihr werdet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdentur
|
sie werden umgeben; umgegeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdabam
|
ich umgab; gab um |
| 2. Person Singular |
circumdabas
|
du umgabst; gabst um |
| 3. Person Singular |
circumdabat
|
er/sie/es umgab; gab um |
| 1. Person Plural |
circumdabamus
|
wir umgaben; gaben um |
| 2. Person Plural |
circumdabatis
|
ihr umgabt; gabt um |
| 3. Person Plural |
circumdabant
|
sie umgaben; gaben um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdabar
|
ich wurde umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdabaris
circumdabare
|
du wurdest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdabatur
|
er/sie/es wurde umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdabamur
|
wir wurden umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdabamini
|
ihr wurdet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdabantur
|
sie wurden umgeben; umgegeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdarem
|
ich umgäbe; gäbe um |
| 2. Person Singular |
circumdares
|
du umgäbest; gäbest um |
| 3. Person Singular |
circumdaret
|
er/sie/es umgäbe; gäbe um |
| 1. Person Plural |
circumdaremus
|
wir umgäben; gäben um |
| 2. Person Plural |
circumdaretis
|
ihr umgäbet; gäbet um |
| 3. Person Plural |
circumdarent
|
sie umgäben; gäben um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdarer
|
ich würde umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdareris
circumdarere
|
du würdest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdaretur
|
er/sie/es würde umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdaremur
|
wir würden umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdaremini
|
ihr würdet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdarentur
|
sie würden umgeben; umgegeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdabo
|
ich werde umgeben |
| 2. Person Singular |
circumdabis
|
du wirst umgeben |
| 3. Person Singular |
circumdabit
|
er/sie/es wird umgeben |
| 1. Person Plural |
circumdabimus
|
wir werden umgeben |
| 2. Person Plural |
circumdabitis
|
ihr werdet umgeben |
| 3. Person Plural |
circumdabunt
|
sie werden umgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdabor
|
ich werde umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdaberis
circumdabere
|
du wirst umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdabitur
|
er/sie/es wird umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdabimur
|
wir werden umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdabimini
|
ihr werdet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdabuntur
|
sie werden umgeben; umgegeben |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdedi
|
ich habe umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdedisti
|
du hast umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdedit
|
er/sie/es hat umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdedimus
|
wir haben umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdedistis
|
ihr habt umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdederunt
circumdedere
|
sie haben umgeben; umgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdatus sum
|
ich bin umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Singular |
circumdatus es
|
du bist umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Singular |
circumdatus est
|
er/sie/es ist umgeben; umgegeben worden |
| 1. Person Plural |
circumdati sumus
|
wir sind umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Plural |
circumdati estis
|
ihr seid umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Plural |
circumdati sunt
|
sie sind umgeben; umgegeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdederim
|
ich habe umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdederis
|
du habest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdederit
|
er/sie/es habe umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdederimus
|
wir haben umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdederitis
|
ihr habet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdederint
|
sie haben umgeben; umgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdatus sim
|
ich sei umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Singular |
circumdatus sis
|
du seiest umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Singular |
circumdatus sit
|
er/sie/es sei umgeben; umgegeben worden |
| 1. Person Plural |
circumdati simus
|
wir seien umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Plural |
circumdati sitis
|
ihr seiet umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Plural |
circumdati sint
|
sie seien umgeben; umgegeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdederam
|
ich hatte umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdederas
|
du hattest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdederat
|
er/sie/es hatte umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdederamus
|
wir hatten umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdederatis
|
ihr hattet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdederant
|
sie hatten umgeben; umgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdatus eram
|
ich war umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Singular |
circumdatus eras
|
du warst umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Singular |
circumdatus erat
|
er/sie/es war umgeben; umgegeben worden |
| 1. Person Plural |
circumdati eramus
|
wir waren umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Plural |
circumdati eratis
|
ihr warst umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Plural |
circumdati erant
|
sie waren umgeben; umgegeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdedissem
|
ich hätte umgeben; umgegeben |
| 2. Person Singular |
circumdedisses
|
du hättest umgeben; umgegeben |
| 3. Person Singular |
circumdedisset
|
er/sie/es hätte umgeben; umgegeben |
| 1. Person Plural |
circumdedissemus
|
wir hätten umgeben; umgegeben |
| 2. Person Plural |
circumdedissetis
|
ihr hättet umgeben; umgegeben |
| 3. Person Plural |
circumdedissent
|
sie hätten umgeben; umgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdatus essem
|
ich wäre umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Singular |
circumdatus esses
|
du wärest umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Singular |
circumdatus esset
|
er/sie/es wäre umgeben; umgegeben worden |
| 1. Person Plural |
circumdati essemus
|
wir wären umgeben; umgegeben worden |
| 2. Person Plural |
circumdati essetis
|
ihr wäret umgeben; umgegeben worden |
| 3. Person Plural |
circumdati essent
|
sie wären umgeben; umgegeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdedero
|
ich werde umgeben; umgegeben haben |
| 2. Person Singular |
circumdederis
|
du wirst umgeben; umgegeben haben |
| 3. Person Singular |
circumdederit
|
er/sie/es wird umgeben; umgegeben haben |
| 1. Person Plural |
circumdederimus
|
wir werden umgeben; umgegeben haben |
| 2. Person Plural |
circumdederitis
|
ihr werdet umgeben; umgegeben haben |
| 3. Person Plural |
circumdederint
|
sie werden umgeben; umgegeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumdatus ero
|
ich werde umgeben; umgegeben worden sein |
| 2. Person Singular |
circumdatus eris
|
du werdest umgeben; umgegeben worden sein |
| 3. Person Singular |
circumdatus erit
|
er/sie/es werde umgeben; umgegeben worden sein |
| 1. Person Plural |
circumdati erimus
|
wir werden umgeben; umgegeben worden sein |
| 2. Person Plural |
circumdati eritis
|
ihr werdet umgeben; umgegeben worden sein |
| 3. Person Plural |
circumdati erunt
|
sie werden umgeben; umgegeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumdare
|
umgeben |
| Vorzeitigkeit |
circumdedisse
|
umgeben; umgegeben haben |
| Nachzeitigkeit |
circumdaturum esse
|
umgeben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumdari
circumdarier
|
umgeben; umgegeben werden |
| Vorzeitigkeit |
circumdatum esse
|
umgeben; umgegeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
circumdatum iri
|
künftig umgeben; umgegeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumda
|
umgibt; gibt u! |
| 2. Person Plural |
circumdate
|
umgebt; gebt um! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumdato
|
| 3. Person Singular |
circumdato
|
| 2. Person Plural |
circumdatote
|
| 3. Person Plural |
circumdanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumdare
|
das Umgeben |
| Genitiv |
circumdandi
|
des Umgebens |
| Dativ |
circumdando
|
dem Umgeben |
| Akkusativ |
circumdandum
|
das Umgeben |
| Ablativ |
circumdando
|
durch das Umgeben |
| Vokativ |
circumdande
|
Umgeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumdandus
|
circumdanda
|
circumdandum
|
| Genitiv |
circumdandi
|
circumdandae
|
circumdandi
|
| Dativ |
circumdando
|
circumdandae
|
circumdando
|
| Akkusativ |
circumdandum
|
circumdandam
|
circumdandum
|
| Ablativ |
circumdando
|
circumdanda
|
circumdando
|
| Vokativ |
circumdande
|
circumdanda
|
circumdandum
|
Plural
| Nominativ |
circumdandi
|
circumdandae
|
circumdanda
|
| Genitiv |
circumdandorum
|
circumdandarum
|
circumdandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
circumdandos
|
circumdandas
|
circumdanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
circumdandi
|
circumdandae
|
circumdanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumdans
|
circumdans
|
circumdans
|
| Genitiv |
circumdantis
|
circumdantis
|
circumdantis
|
| Dativ |
circumdanti
|
circumdanti
|
circumdanti
|
| Akkusativ |
circumdantem
|
circumdantem
|
circumdans
|
| Ablativ |
circumdanti
circumdante
|
circumdanti
circumdante
|
circumdanti
circumdante
|
| Vokativ |
circumdans
|
circumdans
|
circumdans
|
Plural
| Nominativ |
circumdantes
|
circumdantes
|
circumdantia
|
| Genitiv |
circumdantium
circumdantum
|
circumdantium
circumdantum
|
circumdantium
circumdantum
|
| Dativ |
circumdantibus
|
circumdantibus
|
circumdantibus
|
| Akkusativ |
circumdantes
|
circumdantes
|
circumdantia
|
| Ablativ |
circumdantibus
|
circumdantibus
|
circumdantibus
|
| Vokativ |
circumdantes
|
circumdantes
|
circumdantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumdatus
|
circumdata
|
circumdatum
|
| Genitiv |
circumdati
|
circumdatae
|
circumdati
|
| Dativ |
circumdato
|
circumdatae
|
circumdato
|
| Akkusativ |
circumdatum
|
circumdatam
|
circumdatum
|
| Ablativ |
circumdato
|
circumdata
|
circumdato
|
| Vokativ |
circumdate
|
circumdata
|
circumdatum
|
Plural
| Nominativ |
circumdati
|
circumdatae
|
circumdata
|
| Genitiv |
circumdatorum
|
circumdatarum
|
circumdatorum
|
| Dativ |
circumdatis
|
circumdatis
|
circumdatis
|
| Akkusativ |
circumdatos
|
circumdatas
|
circumdata
|
| Ablativ |
circumdatis
|
circumdatis
|
circumdatis
|
| Vokativ |
circumdati
|
circumdatae
|
circumdata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumdaturus
|
circumdatura
|
circumdaturum
|
| Genitiv |
circumdaturi
|
circumdaturae
|
circumdaturi
|
| Dativ |
circumdaturo
|
circumdaturae
|
circumdaturo
|
| Akkusativ |
circumdaturum
|
circumdaturam
|
circumdaturum
|
| Ablativ |
circumdaturo
|
circumdatura
|
circumdaturo
|
| Vokativ |
circumdature
|
circumdatura
|
circumdaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumdaturi
|
circumdaturae
|
circumdatura
|
| Genitiv |
circumdaturorum
|
circumdaturarum
|
circumdaturorum
|
| Dativ |
circumdaturis
|
circumdaturis
|
circumdaturis
|
| Akkusativ |
circumdaturos
|
circumdaturas
|
circumdatura
|
| Ablativ |
circumdaturis
|
circumdaturis
|
circumdaturis
|
| Vokativ |
circumdaturi
|
circumdaturae
|
circumdatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumdatum
|
circumdatu
|
