Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneo
|
ich besitze |
2. Person Singular |
circumtenes
|
du besitzt |
3. Person Singular |
circumtenet
|
er/sie/es besitzt |
1. Person Plural |
circumtenemus
|
wir besitzen |
2. Person Plural |
circumtenetis
|
ihr besitzt |
3. Person Plural |
circumtenent
|
sie besitzen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumteneor
|
ich werde besessen |
2. Person Singular |
circumteneris circumtenere
|
du wirst besessen |
3. Person Singular |
circumtenetur
|
er/sie/es wird besessen |
1. Person Plural |
circumtenemur
|
wir werden besessen |
2. Person Plural |
circumtenemini
|
ihr werdet besessen |
3. Person Plural |
circumtenentur
|
sie werden besessen |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneam
|
ich besitze |
2. Person Singular |
circumteneas
|
du besitzest |
3. Person Singular |
circumteneat
|
er/sie/es besitze |
1. Person Plural |
circumteneamus
|
wir besitzen |
2. Person Plural |
circumteneatis
|
ihr besitzet |
3. Person Plural |
circumteneant
|
sie besitzen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenear
|
ich werde besessen |
2. Person Singular |
circumtenearis circumteneare
|
du werdest besessen |
3. Person Singular |
circumteneatur
|
er/sie/es werde besessen |
1. Person Plural |
circumteneamur
|
wir werden besessen |
2. Person Plural |
circumteneamini
|
ihr werdet besessen |
3. Person Plural |
circumteneantur
|
sie werden besessen |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebam
|
ich besaß |
2. Person Singular |
circumtenebas
|
du besaßest |
3. Person Singular |
circumtenebat
|
er/sie/es besaß |
1. Person Plural |
circumtenebamus
|
wir besaßen |
2. Person Plural |
circumtenebatis
|
ihr besaßet |
3. Person Plural |
circumtenebant
|
sie besaßen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebar
|
ich wurde besessen |
2. Person Singular |
circumtenebaris circumtenebare
|
du wurdest besessen |
3. Person Singular |
circumtenebatur
|
er/sie/es wurde besessen |
1. Person Plural |
circumtenebamur
|
wir wurden besessen |
2. Person Plural |
circumtenebamini
|
ihr wurdet besessen |
3. Person Plural |
circumtenebantur
|
sie wurden besessen |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerem
|
ich besäße |
2. Person Singular |
circumteneres
|
du besäßest |
3. Person Singular |
circumteneret
|
er/sie/es besäße |
1. Person Plural |
circumteneremus
|
wir besäßen |
2. Person Plural |
circumteneretis
|
ihr besäßet |
3. Person Plural |
circumtenerent
|
sie besäßen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerer
|
ich würde besessen |
2. Person Singular |
circumtenereris circumtenerere
|
du würdest besessen |
3. Person Singular |
circumteneretur
|
er/sie/es würde besessen |
1. Person Plural |
circumteneremur
|
wir würden besessen |
2. Person Plural |
circumteneremini
|
ihr würdet besessen |
3. Person Plural |
circumtenerentur
|
sie würden besessen |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebo
|
ich werde besitzen |
2. Person Singular |
circumtenebis
|
du wirst besitzen |
3. Person Singular |
circumtenebit
|
er/sie/es wird besitzen |
1. Person Plural |
circumtenebimus
|
wir werden besitzen |
2. Person Plural |
circumtenebitis
|
ihr werdet besitzen |
3. Person Plural |
circumtenebunt
|
sie werden besitzen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebor
|
ich werde besessen |
2. Person Singular |
circumteneberis circumtenebere
|
du wirst besessen |
3. Person Singular |
circumtenebitur
|
er/sie/es wird besessen |
1. Person Plural |
circumtenebimur
|
wir werden besessen |
2. Person Plural |
circumtenebimini
|
ihr werdet besessen |
3. Person Plural |
circumtenebuntur
|
sie werden besessen |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenui
|
ich habe besessen |
2. Person Singular |
circumtenuisti
|
du hast besessen |
3. Person Singular |
circumtenuit
|
er/sie/es hat besessen |
1. Person Plural |
circumtenuimus
|
wir haben besessen |
2. Person Plural |
circumtenuistis
|
ihr habt besessen |
3. Person Plural |
circumtenuerunt circumtenuere
|
sie haben besessen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sum
|
ich bin besessen worden |
2. Person Singular |
circumtentus es
|
du bist besessen worden |
3. Person Singular |
circumtentus est
|
er/sie/es ist besessen worden |
1. Person Plural |
circumtenti sumus
|
wir sind besessen worden |
2. Person Plural |
circumtenti estis
|
ihr seid besessen worden |
3. Person Plural |
circumtenti sunt
|
sie sind besessen worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuerim
|
ich habe besessen |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du habest besessen |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es habe besessen |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir haben besessen |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr habet besessen |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie haben besessen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sim
|
ich sei besessen worden |
2. Person Singular |
circumtentus sis
|
du seiest besessen worden |
3. Person Singular |
circumtentus sit
|
er/sie/es sei besessen worden |
1. Person Plural |
circumtenti simus
|
wir seien besessen worden |
2. Person Plural |
circumtenti sitis
|
ihr seiet besessen worden |
3. Person Plural |
circumtenti sint
|
sie seien besessen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenueram
|
ich hatte besessen |
2. Person Singular |
circumtenueras
|
du hattest besessen |
3. Person Singular |
circumtenuerat
|
er/sie/es hatte besessen |
1. Person Plural |
circumtenueramus
|
wir hatten besessen |
2. Person Plural |
circumtenueratis
|
ihr hattet besessen |
3. Person Plural |
circumtenuerant
|
sie hatten besessen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus eram
|
ich war besessen worden |
2. Person Singular |
circumtentus eras
|
du warst besessen worden |
3. Person Singular |
circumtentus erat
|
er/sie/es war besessen worden |
1. Person Plural |
circumtenti eramus
|
wir waren besessen worden |
2. Person Plural |
circumtenti eratis
|
ihr warst besessen worden |
3. Person Plural |
circumtenti erant
|
sie waren besessen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuissem
|
ich hätte besessen |
2. Person Singular |
circumtenuisses
|
du hättest besessen |
3. Person Singular |
circumtenuisset
|
er/sie/es hätte besessen |
1. Person Plural |
circumtenuissemus
|
wir hätten besessen |
2. Person Plural |
circumtenuissetis
|
ihr hättet besessen |
3. Person Plural |
circumtenuissent
|
sie hätten besessen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus essem
|
ich wäre besessen worden |
2. Person Singular |
circumtentus esses
|
du wärest besessen worden |
3. Person Singular |
circumtentus esset
|
er/sie/es wäre besessen worden |
1. Person Plural |
circumtenti essemus
|
wir wären besessen worden |
2. Person Plural |
circumtenti essetis
|
ihr wäret besessen worden |
3. Person Plural |
circumtenti essent
|
sie wären besessen worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuero
|
ich werde besessen haben |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du wirst besessen haben |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es wird besessen haben |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir werden besessen haben |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr werdet besessen haben |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie werden besessen haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus ero
|
ich werde besessen worden sein |
2. Person Singular |
circumtentus eris
|
du werdest besessen worden sein |
3. Person Singular |
circumtentus erit
|
er/sie/es werde besessen worden sein |
1. Person Plural |
circumtenti erimus
|
wir werden besessen worden sein |
2. Person Plural |
circumtenti eritis
|
ihr werdet besessen worden sein |
3. Person Plural |
circumtenti erunt
|
sie werden besessen worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumtenere
|
besitzen |
Vorzeitigkeit |
circumtenuisse
|
besessen haben |
Nachzeitigkeit |
circumtenturum esse
|
besitzen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumteneri circumtenerier
|
besessen werden |
Vorzeitigkeit |
circumtentum esse
|
besessen worden sein |
Nachzeitigkeit |
circumtentum iri
|
künftig besessen werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
circumtene
|
besitze; besitz! |
2. Person Plural |
circumtenete
|
besitzt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
circumteneto
|
3. Person Singular |
circumteneto
|
2. Person Plural |
circumtenetote
|
3. Person Plural |
circumtenento
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
circumtenere
|
das Besitzen |
Genitiv |
circumtenendi
|
des Besitzens |
Dativ |
circumtenendo
|
dem Besitzen |
Akkusativ |
circumtenendum
|
das Besitzen |
Ablativ |
circumtenendo
|
durch das Besitzen |
Vokativ |
circumtenende
|
Besitzen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenendus
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Genitiv |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenendi
|
Dativ |
circumtenendo
|
circumtenendae
|
circumtenendo
|
Akkusativ |
circumtenendum
|
circumtenendam
|
circumtenendum
|
Ablativ |
circumtenendo
|
circumtenenda
|
circumtenendo
|
Vokativ |
circumtenende
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Plural
Nominativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Genitiv |
circumtenendorum
|
circumtenendarum
|
circumtenendorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
circumtenendos
|
circumtenendas
|
circumtenenda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Genitiv |
circumtenentis
|
circumtenentis
|
circumtenentis
|
Dativ |
circumtenenti
|
circumtenenti
|
circumtenenti
|
Akkusativ |
circumtenentem
|
circumtenentem
|
circumtenens
|
Ablativ |
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
Vokativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Plural
Nominativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Genitiv |
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
Dativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Akkusativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Ablativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Vokativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtentus
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Genitiv |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenti
|
Dativ |
circumtento
|
circumtentae
|
circumtento
|
Akkusativ |
circumtentum
|
circumtentam
|
circumtentum
|
Ablativ |
circumtento
|
circumtenta
|
circumtento
|
Vokativ |
circumtente
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Plural
Nominativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Genitiv |
circumtentorum
|
circumtentarum
|
circumtentorum
|
Dativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Akkusativ |
circumtentos
|
circumtentas
|
circumtenta
|
Ablativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Vokativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenturus
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Genitiv |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtenturi
|
Dativ |
circumtenturo
|
circumtenturae
|
circumtenturo
|
Akkusativ |
circumtenturum
|
circumtenturam
|
circumtenturum
|
Ablativ |
circumtenturo
|
circumtentura
|
circumtenturo
|
Vokativ |
circumtenture
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Plural
Nominativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Genitiv |
circumtenturorum
|
circumtenturarum
|
circumtenturorum
|
Dativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Akkusativ |
circumtenturos
|
circumtenturas
|
circumtentura
|
Ablativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Vokativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
circumtentum
|
circumtentu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneo
|
ich halte |
2. Person Singular |
circumtenes
|
du hältst |
3. Person Singular |
circumtenet
|
er/sie/es hält |
1. Person Plural |
circumtenemus
|
wir halten |
2. Person Plural |
circumtenetis
|
ihr haltet |
3. Person Plural |
circumtenent
|
sie halten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumteneor
|
ich werde gehalten |
2. Person Singular |
circumteneris circumtenere
|
du wirst gehalten |
3. Person Singular |
circumtenetur
|
er/sie/es wird gehalten |
1. Person Plural |
circumtenemur
|
wir werden gehalten |
2. Person Plural |
circumtenemini
|
ihr werdet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenentur
|
sie werden gehalten |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneam
|
ich halte |
2. Person Singular |
circumteneas
|
du haltest |
3. Person Singular |
circumteneat
|
er/sie/es halte |
1. Person Plural |
circumteneamus
|
wir halten |
2. Person Plural |
circumteneatis
|
ihr haltet |
3. Person Plural |
circumteneant
|
sie halten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenear
|
ich werde gehalten |
2. Person Singular |
circumtenearis circumteneare
|
du werdest gehalten |
3. Person Singular |
circumteneatur
|
er/sie/es werde gehalten |
1. Person Plural |
circumteneamur
|
wir werden gehalten |
2. Person Plural |
circumteneamini
|
ihr werdet gehalten |
3. Person Plural |
circumteneantur
|
sie werden gehalten |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebam
|
ich hielt |
2. Person Singular |
circumtenebas
|
du hieltest |
3. Person Singular |
circumtenebat
|
er/sie/es hielt |
1. Person Plural |
circumtenebamus
|
wir hielten |
2. Person Plural |
circumtenebatis
|
ihr hieltet |
3. Person Plural |
circumtenebant
|
sie hielten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebar
|
ich wurde gehalten |
2. Person Singular |
circumtenebaris circumtenebare
|
du wurdest gehalten |
3. Person Singular |
circumtenebatur
|
er/sie/es wurde gehalten |
1. Person Plural |
circumtenebamur
|
wir wurden gehalten |
2. Person Plural |
circumtenebamini
|
ihr wurdet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenebantur
|
sie wurden gehalten |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerem
|
ich hielte |
2. Person Singular |
circumteneres
|
du hieltest |
3. Person Singular |
circumteneret
|
er/sie/es hielte |
1. Person Plural |
circumteneremus
|
wir hielten |
2. Person Plural |
circumteneretis
|
ihr hieltet |
3. Person Plural |
circumtenerent
|
sie hielten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerer
|
ich würde gehalten |
2. Person Singular |
circumtenereris circumtenerere
|
du würdest gehalten |
3. Person Singular |
circumteneretur
|
er/sie/es würde gehalten |
1. Person Plural |
circumteneremur
|
wir würden gehalten |
2. Person Plural |
circumteneremini
|
ihr würdet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenerentur
|
sie würden gehalten |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebo
|
ich werde halten |
2. Person Singular |
circumtenebis
|
du wirst halten |
3. Person Singular |
circumtenebit
|
er/sie/es wird halten |
1. Person Plural |
circumtenebimus
|
wir werden halten |
2. Person Plural |
circumtenebitis
|
ihr werdet halten |
3. Person Plural |
circumtenebunt
|
sie werden halten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebor
|
ich werde gehalten |
2. Person Singular |
circumteneberis circumtenebere
|
du wirst gehalten |
3. Person Singular |
circumtenebitur
|
er/sie/es wird gehalten |
1. Person Plural |
circumtenebimur
|
wir werden gehalten |
2. Person Plural |
circumtenebimini
|
ihr werdet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenebuntur
|
sie werden gehalten |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenui
|
ich habe gehalten |
2. Person Singular |
circumtenuisti
|
du hast gehalten |
3. Person Singular |
circumtenuit
|
er/sie/es hat gehalten |
1. Person Plural |
circumtenuimus
|
wir haben gehalten |
2. Person Plural |
circumtenuistis
|
ihr habt gehalten |
3. Person Plural |
circumtenuerunt circumtenuere
|
sie haben gehalten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sum
|
ich bin gehalten worden |
2. Person Singular |
circumtentus es
|
du bist gehalten worden |
3. Person Singular |
circumtentus est
|
er/sie/es ist gehalten worden |
1. Person Plural |
circumtenti sumus
|
wir sind gehalten worden |
2. Person Plural |
circumtenti estis
|
ihr seid gehalten worden |
3. Person Plural |
circumtenti sunt
|
sie sind gehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuerim
|
ich habe gehalten |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du habest gehalten |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es habe gehalten |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir haben gehalten |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr habet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie haben gehalten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sim
|
ich sei gehalten worden |
2. Person Singular |
circumtentus sis
|
du seiest gehalten worden |
3. Person Singular |
circumtentus sit
|
er/sie/es sei gehalten worden |
1. Person Plural |
circumtenti simus
|
wir seien gehalten worden |
2. Person Plural |
circumtenti sitis
|
ihr seiet gehalten worden |
3. Person Plural |
circumtenti sint
|
sie seien gehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenueram
|
ich hatte gehalten |
2. Person Singular |
circumtenueras
|
du hattest gehalten |
3. Person Singular |
circumtenuerat
|
er/sie/es hatte gehalten |
1. Person Plural |
circumtenueramus
|
wir hatten gehalten |
2. Person Plural |
circumtenueratis
|
ihr hattet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenuerant
|
sie hatten gehalten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus eram
|
ich war gehalten worden |
2. Person Singular |
circumtentus eras
|
du warst gehalten worden |
3. Person Singular |
circumtentus erat
|
er/sie/es war gehalten worden |
1. Person Plural |
circumtenti eramus
|
wir waren gehalten worden |
2. Person Plural |
circumtenti eratis
|
ihr warst gehalten worden |
3. Person Plural |
circumtenti erant
|
sie waren gehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuissem
|
ich hätte gehalten |
2. Person Singular |
circumtenuisses
|
du hättest gehalten |
3. Person Singular |
circumtenuisset
|
er/sie/es hätte gehalten |
1. Person Plural |
circumtenuissemus
|
wir hätten gehalten |
2. Person Plural |
circumtenuissetis
|
ihr hättet gehalten |
3. Person Plural |
circumtenuissent
|
sie hätten gehalten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus essem
|
ich wäre gehalten worden |
2. Person Singular |
circumtentus esses
|
du wärest gehalten worden |
3. Person Singular |
circumtentus esset
|
er/sie/es wäre gehalten worden |
1. Person Plural |
circumtenti essemus
|
wir wären gehalten worden |
2. Person Plural |
circumtenti essetis
|
ihr wäret gehalten worden |
3. Person Plural |
circumtenti essent
|
sie wären gehalten worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuero
|
ich werde gehalten haben |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du wirst gehalten haben |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es wird gehalten haben |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir werden gehalten haben |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr werdet gehalten haben |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie werden gehalten haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus ero
|
ich werde gehalten worden sein |
2. Person Singular |
circumtentus eris
|
du werdest gehalten worden sein |
3. Person Singular |
circumtentus erit
|
er/sie/es werde gehalten worden sein |
1. Person Plural |
circumtenti erimus
|
wir werden gehalten worden sein |
2. Person Plural |
circumtenti eritis
|
ihr werdet gehalten worden sein |
3. Person Plural |
circumtenti erunt
|
sie werden gehalten worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumtenere
|
halten |
Vorzeitigkeit |
circumtenuisse
|
gehalten haben |
Nachzeitigkeit |
circumtenturum esse
|
halten werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumteneri circumtenerier
|
gehalten werden |
Vorzeitigkeit |
circumtentum esse
|
gehalten worden sein |
Nachzeitigkeit |
circumtentum iri
|
künftig gehalten werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
circumtene
|
halte; halt! |
2. Person Plural |
circumtenete
|
haltet! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
circumteneto
|
3. Person Singular |
circumteneto
|
2. Person Plural |
circumtenetote
|
3. Person Plural |
circumtenento
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
circumtenere
|
das Halten |
Genitiv |
circumtenendi
|
des Haltens |
Dativ |
circumtenendo
|
dem Halten |
Akkusativ |
circumtenendum
|
das Halten |
Ablativ |
circumtenendo
|
durch das Halten |
Vokativ |
circumtenende
|
Halten! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenendus
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Genitiv |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenendi
|
Dativ |
circumtenendo
|
circumtenendae
|
circumtenendo
|
Akkusativ |
circumtenendum
|
circumtenendam
|
circumtenendum
|
Ablativ |
circumtenendo
|
circumtenenda
|
circumtenendo
|
Vokativ |
circumtenende
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Plural
Nominativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Genitiv |
circumtenendorum
|
circumtenendarum
|
circumtenendorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
circumtenendos
|
circumtenendas
|
circumtenenda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Genitiv |
circumtenentis
|
circumtenentis
|
circumtenentis
|
Dativ |
circumtenenti
|
circumtenenti
|
circumtenenti
|
Akkusativ |
circumtenentem
|
circumtenentem
|
circumtenens
|
Ablativ |
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
Vokativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Plural
Nominativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Genitiv |
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
Dativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Akkusativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Ablativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Vokativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtentus
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Genitiv |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenti
|
Dativ |
circumtento
|
circumtentae
|
circumtento
|
Akkusativ |
circumtentum
|
circumtentam
|
circumtentum
|
Ablativ |
circumtento
|
circumtenta
|
circumtento
|
Vokativ |
circumtente
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Plural
Nominativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Genitiv |
circumtentorum
|
circumtentarum
|
circumtentorum
|
Dativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Akkusativ |
circumtentos
|
circumtentas
|
circumtenta
|
Ablativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Vokativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenturus
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Genitiv |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtenturi
|
Dativ |
circumtenturo
|
circumtenturae
|
circumtenturo
|
Akkusativ |
circumtenturum
|
circumtenturam
|
circumtenturum
|
Ablativ |
circumtenturo
|
circumtentura
|
circumtenturo
|
Vokativ |
circumtenture
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Plural
Nominativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Genitiv |
circumtenturorum
|
circumtenturarum
|
circumtenturorum
|
Dativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Akkusativ |
circumtenturos
|
circumtenturas
|
circumtentura
|
Ablativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Vokativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
circumtentum
|
circumtentu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneo
|
ich umspanne; spanne um |
2. Person Singular |
circumtenes
|
du umspannst; spannst um |
3. Person Singular |
circumtenet
|
er/sie/es umspannt; spannt um |
1. Person Plural |
circumtenemus
|
wir umspannen; spannen um |
2. Person Plural |
circumtenetis
|
ihr umspannt; spannt um |
3. Person Plural |
circumtenent
|
sie umspannen; spannen um |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumteneor
|
ich werde umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumteneris circumtenere
|
du wirst umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenetur
|
er/sie/es wird umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenemur
|
wir werden umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenemini
|
ihr werdet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenentur
|
sie werden umspannt; umgespannt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumteneam
|
ich umspanne; spanne um |
2. Person Singular |
circumteneas
|
du umspannest; spannest um |
3. Person Singular |
circumteneat
|
er/sie/es umspanne; spanne um |
1. Person Plural |
circumteneamus
|
wir umspannen; spannen um |
2. Person Plural |
circumteneatis
|
ihr umspannet; spannet um |
3. Person Plural |
circumteneant
|
sie umspannen; spannen um |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenear
|
ich werde umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenearis circumteneare
|
du werdest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumteneatur
|
er/sie/es werde umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumteneamur
|
wir werden umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumteneamini
|
ihr werdet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumteneantur
|
sie werden umspannt; umgespannt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebam
|
ich umspannte; spannte um |
2. Person Singular |
circumtenebas
|
du umspanntest; spanntest um |
3. Person Singular |
circumtenebat
|
er/sie/es umspannte; spannte um |
1. Person Plural |
circumtenebamus
|
wir umspannten; spannten um |
2. Person Plural |
circumtenebatis
|
ihr umspanntet; spanntet um |
3. Person Plural |
circumtenebant
|
sie umspannten; spannten um |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebar
|
ich wurde umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenebaris circumtenebare
|
du wurdest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenebatur
|
er/sie/es wurde umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenebamur
|
wir wurden umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenebamini
|
ihr wurdet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenebantur
|
sie wurden umspannt; umgespannt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerem
|
ich umspannte; spannte um |
2. Person Singular |
circumteneres
|
du umspanntest; spanntest um |
3. Person Singular |
circumteneret
|
er/sie/es umspannte; spannte um |
1. Person Plural |
circumteneremus
|
wir umspannten; spannten um |
2. Person Plural |
circumteneretis
|
ihr umspanntet; spanntet um |
3. Person Plural |
circumtenerent
|
sie umspannten; spannten um |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenerer
|
ich würde umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenereris circumtenerere
|
du würdest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumteneretur
|
er/sie/es würde umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumteneremur
|
wir würden umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumteneremini
|
ihr würdet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenerentur
|
sie würden umspannt; umgespannt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebo
|
ich werde umspannen |
2. Person Singular |
circumtenebis
|
du wirst umspannen |
3. Person Singular |
circumtenebit
|
er/sie/es wird umspannen |
1. Person Plural |
circumtenebimus
|
wir werden umspannen |
2. Person Plural |
circumtenebitis
|
ihr werdet umspannen |
3. Person Plural |
circumtenebunt
|
sie werden umspannen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtenebor
|
ich werde umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumteneberis circumtenebere
|
du wirst umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenebitur
|
er/sie/es wird umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenebimur
|
wir werden umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenebimini
|
ihr werdet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenebuntur
|
sie werden umspannt; umgespannt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenui
|
ich habe umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenuisti
|
du hast umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenuit
|
er/sie/es hat umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenuimus
|
wir haben umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenuistis
|
ihr habt umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenuerunt circumtenuere
|
sie haben umspannt; umgespannt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sum
|
ich bin umspannt; umgespannt worden |
2. Person Singular |
circumtentus es
|
du bist umspannt; umgespannt worden |
3. Person Singular |
circumtentus est
|
er/sie/es ist umspannt; umgespannt worden |
1. Person Plural |
circumtenti sumus
|
wir sind umspannt; umgespannt worden |
2. Person Plural |
circumtenti estis
|
ihr seid umspannt; umgespannt worden |
3. Person Plural |
circumtenti sunt
|
sie sind umspannt; umgespannt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuerim
|
ich habe umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du habest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es habe umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir haben umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr habet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie haben umspannt; umgespannt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus sim
|
ich sei umspannt; umgespannt worden |
2. Person Singular |
circumtentus sis
|
du seiest umspannt; umgespannt worden |
3. Person Singular |
circumtentus sit
|
er/sie/es sei umspannt; umgespannt worden |
1. Person Plural |
circumtenti simus
|
wir seien umspannt; umgespannt worden |
2. Person Plural |
circumtenti sitis
|
ihr seiet umspannt; umgespannt worden |
3. Person Plural |
circumtenti sint
|
sie seien umspannt; umgespannt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenueram
|
ich hatte umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenueras
|
du hattest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenuerat
|
er/sie/es hatte umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenueramus
|
wir hatten umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenueratis
|
ihr hattet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenuerant
|
sie hatten umspannt; umgespannt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus eram
|
ich war umspannt; umgespannt worden |
2. Person Singular |
circumtentus eras
|
du warst umspannt; umgespannt worden |
3. Person Singular |
circumtentus erat
|
er/sie/es war umspannt; umgespannt worden |
1. Person Plural |
circumtenti eramus
|
wir waren umspannt; umgespannt worden |
2. Person Plural |
circumtenti eratis
|
ihr warst umspannt; umgespannt worden |
3. Person Plural |
circumtenti erant
|
sie waren umspannt; umgespannt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuissem
|
ich hätte umspannt; umgespannt |
2. Person Singular |
circumtenuisses
|
du hättest umspannt; umgespannt |
3. Person Singular |
circumtenuisset
|
er/sie/es hätte umspannt; umgespannt |
1. Person Plural |
circumtenuissemus
|
wir hätten umspannt; umgespannt |
2. Person Plural |
circumtenuissetis
|
ihr hättet umspannt; umgespannt |
3. Person Plural |
circumtenuissent
|
sie hätten umspannt; umgespannt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus essem
|
ich wäre umspannt; umgespannt worden |
2. Person Singular |
circumtentus esses
|
du wärest umspannt; umgespannt worden |
3. Person Singular |
circumtentus esset
|
er/sie/es wäre umspannt; umgespannt worden |
1. Person Plural |
circumtenti essemus
|
wir wären umspannt; umgespannt worden |
2. Person Plural |
circumtenti essetis
|
ihr wäret umspannt; umgespannt worden |
3. Person Plural |
circumtenti essent
|
sie wären umspannt; umgespannt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
circumtenuero
|
ich werde umspannt; umgespannt haben |
2. Person Singular |
circumtenueris
|
du wirst umspannt; umgespannt haben |
3. Person Singular |
circumtenuerit
|
er/sie/es wird umspannt; umgespannt haben |
1. Person Plural |
circumtenuerimus
|
wir werden umspannt; umgespannt haben |
2. Person Plural |
circumtenueritis
|
ihr werdet umspannt; umgespannt haben |
3. Person Plural |
circumtenuerint
|
sie werden umspannt; umgespannt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
circumtentus ero
|
ich werde umspannt; umgespannt worden sein |
2. Person Singular |
circumtentus eris
|
du werdest umspannt; umgespannt worden sein |
3. Person Singular |
circumtentus erit
|
er/sie/es werde umspannt; umgespannt worden sein |
1. Person Plural |
circumtenti erimus
|
wir werden umspannt; umgespannt worden sein |
2. Person Plural |
circumtenti eritis
|
ihr werdet umspannt; umgespannt worden sein |
3. Person Plural |
circumtenti erunt
|
sie werden umspannt; umgespannt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumtenere
|
umspannen |
Vorzeitigkeit |
circumtenuisse
|
umspannt; umgespannt haben |
Nachzeitigkeit |
circumtenturum esse
|
umspannen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
circumteneri circumtenerier
|
umspannt; umgespannt werden |
Vorzeitigkeit |
circumtentum esse
|
umspannt; umgespannt worden sein |
Nachzeitigkeit |
circumtentum iri
|
künftig umspannt; umgespannt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
circumtene
|
umspanne; spanne um! |
2. Person Plural |
circumtenete
|
umspannt; spannt um! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
circumteneto
|
3. Person Singular |
circumteneto
|
2. Person Plural |
circumtenetote
|
3. Person Plural |
circumtenento
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
circumtenere
|
das Umspannen |
Genitiv |
circumtenendi
|
des Umspannens |
Dativ |
circumtenendo
|
dem Umspannen |
Akkusativ |
circumtenendum
|
das Umspannen |
Ablativ |
circumtenendo
|
durch das Umspannen |
Vokativ |
circumtenende
|
Umspannen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenendus
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Genitiv |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenendi
|
Dativ |
circumtenendo
|
circumtenendae
|
circumtenendo
|
Akkusativ |
circumtenendum
|
circumtenendam
|
circumtenendum
|
Ablativ |
circumtenendo
|
circumtenenda
|
circumtenendo
|
Vokativ |
circumtenende
|
circumtenenda
|
circumtenendum
|
Plural
Nominativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Genitiv |
circumtenendorum
|
circumtenendarum
|
circumtenendorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
circumtenendos
|
circumtenendas
|
circumtenenda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
circumtenendi
|
circumtenendae
|
circumtenenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Genitiv |
circumtenentis
|
circumtenentis
|
circumtenentis
|
Dativ |
circumtenenti
|
circumtenenti
|
circumtenenti
|
Akkusativ |
circumtenentem
|
circumtenentem
|
circumtenens
|
Ablativ |
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
circumtenenti circumtenente
|
Vokativ |
circumtenens
|
circumtenens
|
circumtenens
|
Plural
Nominativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Genitiv |
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
circumtenentium circumtenentum
|
Dativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Akkusativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Ablativ |
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
circumtenentibus
|
Vokativ |
circumtenentes
|
circumtenentes
|
circumtenentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtentus
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Genitiv |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenti
|
Dativ |
circumtento
|
circumtentae
|
circumtento
|
Akkusativ |
circumtentum
|
circumtentam
|
circumtentum
|
Ablativ |
circumtento
|
circumtenta
|
circumtento
|
Vokativ |
circumtente
|
circumtenta
|
circumtentum
|
Plural
Nominativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Genitiv |
circumtentorum
|
circumtentarum
|
circumtentorum
|
Dativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Akkusativ |
circumtentos
|
circumtentas
|
circumtenta
|
Ablativ |
circumtentis
|
circumtentis
|
circumtentis
|
Vokativ |
circumtenti
|
circumtentae
|
circumtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
circumtenturus
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Genitiv |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtenturi
|
Dativ |
circumtenturo
|
circumtenturae
|
circumtenturo
|
Akkusativ |
circumtenturum
|
circumtenturam
|
circumtenturum
|
Ablativ |
circumtenturo
|
circumtentura
|
circumtenturo
|
Vokativ |
circumtenture
|
circumtentura
|
circumtenturum
|
Plural
Nominativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Genitiv |
circumtenturorum
|
circumtenturarum
|
circumtenturorum
|
Dativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Akkusativ |
circumtenturos
|
circumtenturas
|
circumtentura
|
Ablativ |
circumtenturis
|
circumtenturis
|
circumtenturis
|
Vokativ |
circumtenturi
|
circumtenturae
|
circumtentura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
circumtentum
|
circumtentu
|