Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegroto
|
ich erkranke |
| 2. Person Singular |
coaegrotas
|
du erkrankst |
| 3. Person Singular |
coaegrotat
|
er/sie/es erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotamus
|
wir erkranken |
| 2. Person Plural |
coaegrotatis
|
ihr erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotant
|
sie erkranken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotor
|
ich werde erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotaris
coaegrotare
|
du wirst erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotatur
|
er/sie/es wird erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotamur
|
wir werden erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotamini
|
ihr werdet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotantur
|
sie werden erkrankt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotem
|
ich erkranke |
| 2. Person Singular |
coaegrotes
|
du erkrankest |
| 3. Person Singular |
coaegrotet
|
er/sie/es erkranke |
| 1. Person Plural |
coaegrotemus
|
wir erkranken |
| 2. Person Plural |
coaegrotetis
|
ihr erkranket |
| 3. Person Plural |
coaegrotent
|
sie erkranken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegroter
|
ich werde erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegroteris
coaegrotere
|
du werdest erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotetur
|
er/sie/es werde erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotemur
|
wir werden erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotemini
|
ihr werdet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotentur
|
sie werden erkrankt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotabam
|
ich erkrankte |
| 2. Person Singular |
coaegrotabas
|
du erkranktest |
| 3. Person Singular |
coaegrotabat
|
er/sie/es erkrankte |
| 1. Person Plural |
coaegrotabamus
|
wir erkrankten |
| 2. Person Plural |
coaegrotabatis
|
ihr erkranktet |
| 3. Person Plural |
coaegrotabant
|
sie erkrankten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotabar
|
ich wurde erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotabaris
coaegrotabare
|
du wurdest erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotabatur
|
er/sie/es wurde erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotabamur
|
wir wurden erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotabamini
|
ihr wurdet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotabantur
|
sie wurden erkrankt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotarem
|
ich erkrankte |
| 2. Person Singular |
coaegrotares
|
du erkranktest |
| 3. Person Singular |
coaegrotaret
|
er/sie/es erkrankte |
| 1. Person Plural |
coaegrotaremus
|
wir erkrankten |
| 2. Person Plural |
coaegrotaretis
|
ihr erkranktet |
| 3. Person Plural |
coaegrotarent
|
sie erkrankten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotarer
|
ich würde erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotareris
coaegrotarere
|
du würdest erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotaretur
|
er/sie/es würde erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotaremur
|
wir würden erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotaremini
|
ihr würdet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotarentur
|
sie würden erkrankt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotabo
|
ich werde erkranken |
| 2. Person Singular |
coaegrotabis
|
du wirst erkranken |
| 3. Person Singular |
coaegrotabit
|
er/sie/es wird erkranken |
| 1. Person Plural |
coaegrotabimus
|
wir werden erkranken |
| 2. Person Plural |
coaegrotabitis
|
ihr werdet erkranken |
| 3. Person Plural |
coaegrotabunt
|
sie werden erkranken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotabor
|
ich werde erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotaberis
coaegrotabere
|
du wirst erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotabitur
|
er/sie/es wird erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotabimur
|
wir werden erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotabimini
|
ihr werdet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotabuntur
|
sie werden erkrankt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotavi
|
ich bin erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotavisti
|
du bist erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotavit
|
er/sie/es ist erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotavimus
|
wir sind erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotavistis
|
ihr seid erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotaverunt
coaegrotavere
|
sie sind erkrankt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotatus sum
|
ich bin erkrankt worden |
| 2. Person Singular |
coaegrotatus es
|
du bist erkrankt worden |
| 3. Person Singular |
coaegrotatus est
|
er/sie/es ist erkrankt worden |
| 1. Person Plural |
coaegrotati sumus
|
wir sind erkrankt worden |
| 2. Person Plural |
coaegrotati estis
|
ihr seid erkrankt worden |
| 3. Person Plural |
coaegrotati sunt
|
sie sind erkrankt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotaverim
|
ich sei erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotaveris
|
du seiest erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotaverit
|
er/sie/es sei erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotaverimus
|
wir seien erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotaveritis
|
ihr seiet erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotaverint
|
sie seien erkrankt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotatus sim
|
ich sei erkrankt worden |
| 2. Person Singular |
coaegrotatus sis
|
du seiest erkrankt worden |
| 3. Person Singular |
coaegrotatus sit
|
er/sie/es sei erkrankt worden |
| 1. Person Plural |
coaegrotati simus
|
wir seien erkrankt worden |
| 2. Person Plural |
coaegrotati sitis
|
ihr seiet erkrankt worden |
| 3. Person Plural |
coaegrotati sint
|
sie seien erkrankt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotaveram
|
ich war erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotaveras
|
du warst erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotaverat
|
er/sie/es war erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotaveramus
|
wir waren erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotaveratis
|
ihr wart erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotaverant
|
sie waren erkrankt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotatus eram
|
ich war erkrankt worden |
| 2. Person Singular |
coaegrotatus eras
|
du warst erkrankt worden |
| 3. Person Singular |
coaegrotatus erat
|
er/sie/es war erkrankt worden |
| 1. Person Plural |
coaegrotati eramus
|
wir waren erkrankt worden |
| 2. Person Plural |
coaegrotati eratis
|
ihr warst erkrankt worden |
| 3. Person Plural |
coaegrotati erant
|
sie waren erkrankt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotavissem
|
ich wäre erkrankt |
| 2. Person Singular |
coaegrotavisses
|
du wärest erkrankt |
| 3. Person Singular |
coaegrotavisset
|
er/sie/es wäre erkrankt |
| 1. Person Plural |
coaegrotavissemus
|
wir wären erkrankt |
| 2. Person Plural |
coaegrotavissetis
|
ihr wäret erkrankt |
| 3. Person Plural |
coaegrotavissent
|
sie wären erkrankt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotatus essem
|
ich wäre erkrankt worden |
| 2. Person Singular |
coaegrotatus esses
|
du wärest erkrankt worden |
| 3. Person Singular |
coaegrotatus esset
|
er/sie/es wäre erkrankt worden |
| 1. Person Plural |
coaegrotati essemus
|
wir wären erkrankt worden |
| 2. Person Plural |
coaegrotati essetis
|
ihr wäret erkrankt worden |
| 3. Person Plural |
coaegrotati essent
|
sie wären erkrankt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotavero
|
ich werde erkrankt sein |
| 2. Person Singular |
coaegrotaveris
|
du wirst erkrankt sein |
| 3. Person Singular |
coaegrotaverit
|
er/sie/es wird erkrankt sein |
| 1. Person Plural |
coaegrotaverimus
|
wir werden erkrankt sein |
| 2. Person Plural |
coaegrotaveritis
|
ihr werdet erkrankt sein |
| 3. Person Plural |
coaegrotaverint
|
sie werden erkrankt sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coaegrotatus ero
|
ich werde erkrankt worden sein |
| 2. Person Singular |
coaegrotatus eris
|
du werdest erkrankt worden sein |
| 3. Person Singular |
coaegrotatus erit
|
er/sie/es werde erkrankt worden sein |
| 1. Person Plural |
coaegrotati erimus
|
wir werden erkrankt worden sein |
| 2. Person Plural |
coaegrotati eritis
|
ihr werdet erkrankt worden sein |
| 3. Person Plural |
coaegrotati erunt
|
sie werden erkrankt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coaegrotare
|
erkranken |
| Vorzeitigkeit |
coaegrotavisse
|
erkrankt haben |
| Nachzeitigkeit |
coaegrotaturum esse
|
erkranken werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coaegrotari
coaegrotarier
|
erkrankt werden |
| Vorzeitigkeit |
coaegrotatum esse
|
erkrankt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
coaegrotatum iri
|
künftig erkrankt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
coaegrota
|
erkranke! |
| 2. Person Plural |
coaegrotate
|
erkrankt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
coaegrotato
|
| 3. Person Singular |
coaegrotato
|
| 2. Person Plural |
coaegrotatote
|
| 3. Person Plural |
coaegrotanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
coaegrotare
|
das Erkranken |
| Genitiv |
coaegrotandi
|
des Erkrankens |
| Dativ |
coaegrotando
|
dem Erkranken |
| Akkusativ |
coaegrotandum
|
das Erkranken |
| Ablativ |
coaegrotando
|
durch das Erkranken |
| Vokativ |
coaegrotande
|
Erkranken! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coaegrotandus
|
coaegrotanda
|
coaegrotandum
|
| Genitiv |
coaegrotandi
|
coaegrotandae
|
coaegrotandi
|
| Dativ |
coaegrotando
|
coaegrotandae
|
coaegrotando
|
| Akkusativ |
coaegrotandum
|
coaegrotandam
|
coaegrotandum
|
| Ablativ |
coaegrotando
|
coaegrotanda
|
coaegrotando
|
| Vokativ |
coaegrotande
|
coaegrotanda
|
coaegrotandum
|
Plural
| Nominativ |
coaegrotandi
|
coaegrotandae
|
coaegrotanda
|
| Genitiv |
coaegrotandorum
|
coaegrotandarum
|
coaegrotandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
coaegrotandos
|
coaegrotandas
|
coaegrotanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
coaegrotandi
|
coaegrotandae
|
coaegrotanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coaegrotans
|
coaegrotans
|
coaegrotans
|
| Genitiv |
coaegrotantis
|
coaegrotantis
|
coaegrotantis
|
| Dativ |
coaegrotanti
|
coaegrotanti
|
coaegrotanti
|
| Akkusativ |
coaegrotantem
|
coaegrotantem
|
coaegrotans
|
| Ablativ |
coaegrotanti
coaegrotante
|
coaegrotanti
coaegrotante
|
coaegrotanti
coaegrotante
|
| Vokativ |
coaegrotans
|
coaegrotans
|
coaegrotans
|
Plural
| Nominativ |
coaegrotantes
|
coaegrotantes
|
coaegrotantia
|
| Genitiv |
coaegrotantium
coaegrotantum
|
coaegrotantium
coaegrotantum
|
coaegrotantium
coaegrotantum
|
| Dativ |
coaegrotantibus
|
coaegrotantibus
|
coaegrotantibus
|
| Akkusativ |
coaegrotantes
|
coaegrotantes
|
coaegrotantia
|
| Ablativ |
coaegrotantibus
|
coaegrotantibus
|
coaegrotantibus
|
| Vokativ |
coaegrotantes
|
coaegrotantes
|
coaegrotantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coaegrotatus
|
coaegrotata
|
coaegrotatum
|
| Genitiv |
coaegrotati
|
coaegrotatae
|
coaegrotati
|
| Dativ |
coaegrotato
|
coaegrotatae
|
coaegrotato
|
| Akkusativ |
coaegrotatum
|
coaegrotatam
|
coaegrotatum
|
| Ablativ |
coaegrotato
|
coaegrotata
|
coaegrotato
|
| Vokativ |
coaegrotate
|
coaegrotata
|
coaegrotatum
|
Plural
| Nominativ |
coaegrotati
|
coaegrotatae
|
coaegrotata
|
| Genitiv |
coaegrotatorum
|
coaegrotatarum
|
coaegrotatorum
|
| Dativ |
coaegrotatis
|
coaegrotatis
|
coaegrotatis
|
| Akkusativ |
coaegrotatos
|
coaegrotatas
|
coaegrotata
|
| Ablativ |
coaegrotatis
|
coaegrotatis
|
coaegrotatis
|
| Vokativ |
coaegrotati
|
coaegrotatae
|
coaegrotata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coaegrotaturus
|
coaegrotatura
|
coaegrotaturum
|
| Genitiv |
coaegrotaturi
|
coaegrotaturae
|
coaegrotaturi
|
| Dativ |
coaegrotaturo
|
coaegrotaturae
|
coaegrotaturo
|
| Akkusativ |
coaegrotaturum
|
coaegrotaturam
|
coaegrotaturum
|
| Ablativ |
coaegrotaturo
|
coaegrotatura
|
coaegrotaturo
|
| Vokativ |
coaegrotature
|
coaegrotatura
|
coaegrotaturum
|
Plural
| Nominativ |
coaegrotaturi
|
coaegrotaturae
|
coaegrotatura
|
| Genitiv |
coaegrotaturorum
|
coaegrotaturarum
|
coaegrotaturorum
|
| Dativ |
coaegrotaturis
|
coaegrotaturis
|
coaegrotaturis
|
| Akkusativ |
coaegrotaturos
|
coaegrotaturas
|
coaegrotatura
|
| Ablativ |
coaegrotaturis
|
coaegrotaturis
|
coaegrotaturis
|
| Vokativ |
coaegrotaturi
|
coaegrotaturae
|
coaegrotatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
coaegrotatum
|
coaegrotatu
|
