Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligo
|
ich fessle |
| 2. Person Singular |
coligas
|
du fesselst |
| 3. Person Singular |
coligat
|
er/sie/es fesselt |
| 1. Person Plural |
coligamus
|
wir fesseln |
| 2. Person Plural |
coligatis
|
ihr fesselt |
| 3. Person Plural |
coligant
|
sie fesseln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligor
|
ich werde gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligaris
coligare
|
du wirst gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligatur
|
er/sie/es wird gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligamur
|
wir werden gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligamini
|
ihr werdet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligantur
|
sie werden gefesselt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligem
|
ich fessle |
| 2. Person Singular |
coliges
|
du fesslest |
| 3. Person Singular |
coliget
|
er/sie/es fessle |
| 1. Person Plural |
coligemus
|
wir fesslen |
| 2. Person Plural |
coligetis
|
ihr fesslet |
| 3. Person Plural |
coligent
|
sie fesslen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coliger
|
ich werde gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligeris
coligere
|
du werdest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligetur
|
er/sie/es werde gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligemur
|
wir werden gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligemini
|
ihr werdet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligentur
|
sie werden gefesselt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabam
|
ich fesselte |
| 2. Person Singular |
coligabas
|
du fesseltest |
| 3. Person Singular |
coligabat
|
er/sie/es fesselte |
| 1. Person Plural |
coligabamus
|
wir fesselten |
| 2. Person Plural |
coligabatis
|
ihr fesseltet |
| 3. Person Plural |
coligabant
|
sie fesselten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabar
|
ich wurde gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligabaris
coligabare
|
du wurdest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligabatur
|
er/sie/es wurde gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligabamur
|
wir wurden gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligabamini
|
ihr wurdet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligabantur
|
sie wurden gefesselt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarem
|
ich fesselte |
| 2. Person Singular |
coligares
|
du fesseltest |
| 3. Person Singular |
coligaret
|
er/sie/es fesselte |
| 1. Person Plural |
coligaremus
|
wir fesselten |
| 2. Person Plural |
coligaretis
|
ihr fesseltet |
| 3. Person Plural |
coligarent
|
sie fesselten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarer
|
ich würde gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligareris
coligarere
|
du würdest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligaretur
|
er/sie/es würde gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligaremur
|
wir würden gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligaremini
|
ihr würdet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligarentur
|
sie würden gefesselt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabo
|
ich werde fesseln |
| 2. Person Singular |
coligabis
|
du wirst fesseln |
| 3. Person Singular |
coligabit
|
er/sie/es wird fesseln |
| 1. Person Plural |
coligabimus
|
wir werden fesseln |
| 2. Person Plural |
coligabitis
|
ihr werdet fesseln |
| 3. Person Plural |
coligabunt
|
sie werden fesseln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabor
|
ich werde gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligaberis
coligabere
|
du wirst gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligabitur
|
er/sie/es wird gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligabimur
|
wir werden gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligabimini
|
ihr werdet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligabuntur
|
sie werden gefesselt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavi
|
ich habe gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligavisti
|
du hast gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligavit
|
er/sie/es hat gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligavimus
|
wir haben gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligavistis
|
ihr habt gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligaverunt
coligavere
|
sie haben gefesselt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sum
|
ich bin gefesselt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus es
|
du bist gefesselt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus est
|
er/sie/es ist gefesselt worden |
| 1. Person Plural |
coligati sumus
|
wir sind gefesselt worden |
| 2. Person Plural |
coligati estis
|
ihr seid gefesselt worden |
| 3. Person Plural |
coligati sunt
|
sie sind gefesselt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaverim
|
ich habe gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du habest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es habe gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir haben gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr habet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie haben gefesselt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sim
|
ich sei gefesselt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus sis
|
du seiest gefesselt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus sit
|
er/sie/es sei gefesselt worden |
| 1. Person Plural |
coligati simus
|
wir seien gefesselt worden |
| 2. Person Plural |
coligati sitis
|
ihr seiet gefesselt worden |
| 3. Person Plural |
coligati sint
|
sie seien gefesselt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaveram
|
ich hatte gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligaveras
|
du hattest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligaverat
|
er/sie/es hatte gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligaveramus
|
wir hatten gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligaveratis
|
ihr hattet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligaverant
|
sie hatten gefesselt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus eram
|
ich war gefesselt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus eras
|
du warst gefesselt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus erat
|
er/sie/es war gefesselt worden |
| 1. Person Plural |
coligati eramus
|
wir waren gefesselt worden |
| 2. Person Plural |
coligati eratis
|
ihr warst gefesselt worden |
| 3. Person Plural |
coligati erant
|
sie waren gefesselt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavissem
|
ich hätte gefesselt |
| 2. Person Singular |
coligavisses
|
du hättest gefesselt |
| 3. Person Singular |
coligavisset
|
er/sie/es hätte gefesselt |
| 1. Person Plural |
coligavissemus
|
wir hätten gefesselt |
| 2. Person Plural |
coligavissetis
|
ihr hättet gefesselt |
| 3. Person Plural |
coligavissent
|
sie hätten gefesselt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus essem
|
ich wäre gefesselt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus esses
|
du wärest gefesselt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus esset
|
er/sie/es wäre gefesselt worden |
| 1. Person Plural |
coligati essemus
|
wir wären gefesselt worden |
| 2. Person Plural |
coligati essetis
|
ihr wäret gefesselt worden |
| 3. Person Plural |
coligati essent
|
sie wären gefesselt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavero
|
ich werde gefesselt haben |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du wirst gefesselt haben |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es wird gefesselt haben |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir werden gefesselt haben |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr werdet gefesselt haben |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie werden gefesselt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus ero
|
ich werde gefesselt worden sein |
| 2. Person Singular |
coligatus eris
|
du werdest gefesselt worden sein |
| 3. Person Singular |
coligatus erit
|
er/sie/es werde gefesselt worden sein |
| 1. Person Plural |
coligati erimus
|
wir werden gefesselt worden sein |
| 2. Person Plural |
coligati eritis
|
ihr werdet gefesselt worden sein |
| 3. Person Plural |
coligati erunt
|
sie werden gefesselt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligare
|
fesseln |
| Vorzeitigkeit |
coligavisse
|
gefesselt haben |
| Nachzeitigkeit |
coligaturum esse
|
fesseln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligari
coligarier
|
gefesselt werden |
| Vorzeitigkeit |
coligatum esse
|
gefesselt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
coligatum iri
|
künftig gefesselt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
coliga
|
fessle! |
| 2. Person Plural |
coligate
|
fesselt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
coligato
|
| 3. Person Singular |
coligato
|
| 2. Person Plural |
coligatote
|
| 3. Person Plural |
coliganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
coligare
|
das Fesseln |
| Genitiv |
coligandi
|
des Fesselnes |
| Dativ |
coligando
|
dem Fesseln |
| Akkusativ |
coligandum
|
das Fesseln |
| Ablativ |
coligando
|
durch das Fesseln |
| Vokativ |
coligande
|
Fesseln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligandus
|
coliganda
|
coligandum
|
| Genitiv |
coligandi
|
coligandae
|
coligandi
|
| Dativ |
coligando
|
coligandae
|
coligando
|
| Akkusativ |
coligandum
|
coligandam
|
coligandum
|
| Ablativ |
coligando
|
coliganda
|
coligando
|
| Vokativ |
coligande
|
coliganda
|
coligandum
|
Plural
| Nominativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
| Genitiv |
coligandorum
|
coligandarum
|
coligandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
coligandos
|
coligandas
|
coliganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
| Genitiv |
coligantis
|
coligantis
|
coligantis
|
| Dativ |
coliganti
|
coliganti
|
coliganti
|
| Akkusativ |
coligantem
|
coligantem
|
coligans
|
| Ablativ |
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
| Vokativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
Plural
| Nominativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Genitiv |
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
| Dativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Akkusativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Ablativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Vokativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligatus
|
coligata
|
coligatum
|
| Genitiv |
coligati
|
coligatae
|
coligati
|
| Dativ |
coligato
|
coligatae
|
coligato
|
| Akkusativ |
coligatum
|
coligatam
|
coligatum
|
| Ablativ |
coligato
|
coligata
|
coligato
|
| Vokativ |
coligate
|
coligata
|
coligatum
|
Plural
| Nominativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
| Genitiv |
coligatorum
|
coligatarum
|
coligatorum
|
| Dativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Akkusativ |
coligatos
|
coligatas
|
coligata
|
| Ablativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Vokativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligaturus
|
coligatura
|
coligaturum
|
| Genitiv |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligaturi
|
| Dativ |
coligaturo
|
coligaturae
|
coligaturo
|
| Akkusativ |
coligaturum
|
coligaturam
|
coligaturum
|
| Ablativ |
coligaturo
|
coligatura
|
coligaturo
|
| Vokativ |
coligature
|
coligatura
|
coligaturum
|
Plural
| Nominativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
| Genitiv |
coligaturorum
|
coligaturarum
|
coligaturorum
|
| Dativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Akkusativ |
coligaturos
|
coligaturas
|
coligatura
|
| Ablativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Vokativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
coligatum
|
coligatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligo
|
ich binde zusammen |
| 2. Person Singular |
coligas
|
du bindest zusammen |
| 3. Person Singular |
coligat
|
er/sie/es bindet zusammen |
| 1. Person Plural |
coligamus
|
wir binden zusammen |
| 2. Person Plural |
coligatis
|
ihr bindet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligant
|
sie binden zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligor
|
ich werde zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligaris
coligare
|
du wirst zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligatur
|
er/sie/es wird zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligamur
|
wir werden zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligamini
|
ihr werdet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligantur
|
sie werden zusammengebunden |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligem
|
ich binde zusammen |
| 2. Person Singular |
coliges
|
du bindest zusammen |
| 3. Person Singular |
coliget
|
er/sie/es binde zusammen |
| 1. Person Plural |
coligemus
|
wir binden zusammen |
| 2. Person Plural |
coligetis
|
ihr bindet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligent
|
sie binden zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coliger
|
ich werde zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligeris
coligere
|
du werdest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligetur
|
er/sie/es werde zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligemur
|
wir werden zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligemini
|
ihr werdet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligentur
|
sie werden zusammengebunden |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabam
|
ich band zusammen |
| 2. Person Singular |
coligabas
|
du bandest zusammen |
| 3. Person Singular |
coligabat
|
er/sie/es band zusammen |
| 1. Person Plural |
coligabamus
|
wir banden zusammen |
| 2. Person Plural |
coligabatis
|
ihr bandet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligabant
|
sie banden zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabar
|
ich wurde zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligabaris
coligabare
|
du wurdest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligabatur
|
er/sie/es wurde zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligabamur
|
wir wurden zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligabamini
|
ihr wurdet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligabantur
|
sie wurden zusammengebunden |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarem
|
ich bände zusammen |
| 2. Person Singular |
coligares
|
du bändest zusammen |
| 3. Person Singular |
coligaret
|
er/sie/es bände zusammen |
| 1. Person Plural |
coligaremus
|
wir bänden zusammen |
| 2. Person Plural |
coligaretis
|
ihr bändet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligarent
|
sie bänden zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarer
|
ich würde zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligareris
coligarere
|
du würdest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligaretur
|
er/sie/es würde zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligaremur
|
wir würden zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligaremini
|
ihr würdet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligarentur
|
sie würden zusammengebunden |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabo
|
ich werde zusammenbinden |
| 2. Person Singular |
coligabis
|
du wirst zusammenbinden |
| 3. Person Singular |
coligabit
|
er/sie/es wird zusammenbinden |
| 1. Person Plural |
coligabimus
|
wir werden zusammenbinden |
| 2. Person Plural |
coligabitis
|
ihr werdet zusammenbinden |
| 3. Person Plural |
coligabunt
|
sie werden zusammenbinden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabor
|
ich werde zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligaberis
coligabere
|
du wirst zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligabitur
|
er/sie/es wird zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligabimur
|
wir werden zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligabimini
|
ihr werdet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligabuntur
|
sie werden zusammengebunden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavi
|
ich habe zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligavisti
|
du hast zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligavit
|
er/sie/es hat zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligavimus
|
wir haben zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligavistis
|
ihr habt zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligaverunt
coligavere
|
sie haben zusammengebunden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sum
|
ich bin zusammengebunden worden |
| 2. Person Singular |
coligatus es
|
du bist zusammengebunden worden |
| 3. Person Singular |
coligatus est
|
er/sie/es ist zusammengebunden worden |
| 1. Person Plural |
coligati sumus
|
wir sind zusammengebunden worden |
| 2. Person Plural |
coligati estis
|
ihr seid zusammengebunden worden |
| 3. Person Plural |
coligati sunt
|
sie sind zusammengebunden worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaverim
|
ich habe zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du habest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es habe zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir haben zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr habet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie haben zusammengebunden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sim
|
ich sei zusammengebunden worden |
| 2. Person Singular |
coligatus sis
|
du seiest zusammengebunden worden |
| 3. Person Singular |
coligatus sit
|
er/sie/es sei zusammengebunden worden |
| 1. Person Plural |
coligati simus
|
wir seien zusammengebunden worden |
| 2. Person Plural |
coligati sitis
|
ihr seiet zusammengebunden worden |
| 3. Person Plural |
coligati sint
|
sie seien zusammengebunden worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaveram
|
ich hatte zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligaveras
|
du hattest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligaverat
|
er/sie/es hatte zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligaveramus
|
wir hatten zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligaveratis
|
ihr hattet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligaverant
|
sie hatten zusammengebunden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus eram
|
ich war zusammengebunden worden |
| 2. Person Singular |
coligatus eras
|
du warst zusammengebunden worden |
| 3. Person Singular |
coligatus erat
|
er/sie/es war zusammengebunden worden |
| 1. Person Plural |
coligati eramus
|
wir waren zusammengebunden worden |
| 2. Person Plural |
coligati eratis
|
ihr warst zusammengebunden worden |
| 3. Person Plural |
coligati erant
|
sie waren zusammengebunden worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavissem
|
ich hätte zusammengebunden |
| 2. Person Singular |
coligavisses
|
du hättest zusammengebunden |
| 3. Person Singular |
coligavisset
|
er/sie/es hätte zusammengebunden |
| 1. Person Plural |
coligavissemus
|
wir hätten zusammengebunden |
| 2. Person Plural |
coligavissetis
|
ihr hättet zusammengebunden |
| 3. Person Plural |
coligavissent
|
sie hätten zusammengebunden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus essem
|
ich wäre zusammengebunden worden |
| 2. Person Singular |
coligatus esses
|
du wärest zusammengebunden worden |
| 3. Person Singular |
coligatus esset
|
er/sie/es wäre zusammengebunden worden |
| 1. Person Plural |
coligati essemus
|
wir wären zusammengebunden worden |
| 2. Person Plural |
coligati essetis
|
ihr wäret zusammengebunden worden |
| 3. Person Plural |
coligati essent
|
sie wären zusammengebunden worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavero
|
ich werde zusammengebunden haben |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du wirst zusammengebunden haben |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es wird zusammengebunden haben |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir werden zusammengebunden haben |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr werdet zusammengebunden haben |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie werden zusammengebunden haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus ero
|
ich werde zusammengebunden worden sein |
| 2. Person Singular |
coligatus eris
|
du werdest zusammengebunden worden sein |
| 3. Person Singular |
coligatus erit
|
er/sie/es werde zusammengebunden worden sein |
| 1. Person Plural |
coligati erimus
|
wir werden zusammengebunden worden sein |
| 2. Person Plural |
coligati eritis
|
ihr werdet zusammengebunden worden sein |
| 3. Person Plural |
coligati erunt
|
sie werden zusammengebunden worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligare
|
zusammenbinden |
| Vorzeitigkeit |
coligavisse
|
zusammengebunden haben |
| Nachzeitigkeit |
coligaturum esse
|
zusammenbinden werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligari
coligarier
|
zusammengebunden werden |
| Vorzeitigkeit |
coligatum esse
|
zusammengebunden worden sein |
| Nachzeitigkeit |
coligatum iri
|
künftig zusammengebunden werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
coliga
|
binde zusammen; binde zusammn! |
| 2. Person Plural |
coligate
|
bindet zusammen! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
coligato
|
| 3. Person Singular |
coligato
|
| 2. Person Plural |
coligatote
|
| 3. Person Plural |
coliganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
coligare
|
das Zusammenbinden |
| Genitiv |
coligandi
|
des Zusammenbindens |
| Dativ |
coligando
|
dem Zusammenbinden |
| Akkusativ |
coligandum
|
das Zusammenbinden |
| Ablativ |
coligando
|
durch das Zusammenbinden |
| Vokativ |
coligande
|
Zusammenbinden! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligandus
|
coliganda
|
coligandum
|
| Genitiv |
coligandi
|
coligandae
|
coligandi
|
| Dativ |
coligando
|
coligandae
|
coligando
|
| Akkusativ |
coligandum
|
coligandam
|
coligandum
|
| Ablativ |
coligando
|
coliganda
|
coligando
|
| Vokativ |
coligande
|
coliganda
|
coligandum
|
Plural
| Nominativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
| Genitiv |
coligandorum
|
coligandarum
|
coligandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
coligandos
|
coligandas
|
coliganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
| Genitiv |
coligantis
|
coligantis
|
coligantis
|
| Dativ |
coliganti
|
coliganti
|
coliganti
|
| Akkusativ |
coligantem
|
coligantem
|
coligans
|
| Ablativ |
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
| Vokativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
Plural
| Nominativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Genitiv |
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
| Dativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Akkusativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Ablativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Vokativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligatus
|
coligata
|
coligatum
|
| Genitiv |
coligati
|
coligatae
|
coligati
|
| Dativ |
coligato
|
coligatae
|
coligato
|
| Akkusativ |
coligatum
|
coligatam
|
coligatum
|
| Ablativ |
coligato
|
coligata
|
coligato
|
| Vokativ |
coligate
|
coligata
|
coligatum
|
Plural
| Nominativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
| Genitiv |
coligatorum
|
coligatarum
|
coligatorum
|
| Dativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Akkusativ |
coligatos
|
coligatas
|
coligata
|
| Ablativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Vokativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligaturus
|
coligatura
|
coligaturum
|
| Genitiv |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligaturi
|
| Dativ |
coligaturo
|
coligaturae
|
coligaturo
|
| Akkusativ |
coligaturum
|
coligaturam
|
coligaturum
|
| Ablativ |
coligaturo
|
coligatura
|
coligaturo
|
| Vokativ |
coligature
|
coligatura
|
coligaturum
|
Plural
| Nominativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
| Genitiv |
coligaturorum
|
coligaturarum
|
coligaturorum
|
| Dativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Akkusativ |
coligaturos
|
coligaturas
|
coligatura
|
| Ablativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Vokativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
coligatum
|
coligatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligo
|
ich fasse zusammen |
| 2. Person Singular |
coligas
|
du faßt zusammen |
| 3. Person Singular |
coligat
|
er/sie/es faßt zusammen |
| 1. Person Plural |
coligamus
|
wir fassen zusammen |
| 2. Person Plural |
coligatis
|
ihr faßt zusammen |
| 3. Person Plural |
coligant
|
sie fassen zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligor
|
ich werde zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligaris
coligare
|
du wirst zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligatur
|
er/sie/es wird zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligamur
|
wir werden zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligamini
|
ihr werdet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligantur
|
sie werden zusammengefaßt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligem
|
ich fasse zusammen |
| 2. Person Singular |
coliges
|
du fassest zusammen |
| 3. Person Singular |
coliget
|
er/sie/es fasse zusammen |
| 1. Person Plural |
coligemus
|
wir fassen zusammen |
| 2. Person Plural |
coligetis
|
ihr fasset zusammen |
| 3. Person Plural |
coligent
|
sie fassen zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coliger
|
ich werde zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligeris
coligere
|
du werdest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligetur
|
er/sie/es werde zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligemur
|
wir werden zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligemini
|
ihr werdet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligentur
|
sie werden zusammengefaßt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabam
|
ich faßte zusammen |
| 2. Person Singular |
coligabas
|
du faßtest zusammen |
| 3. Person Singular |
coligabat
|
er/sie/es faßte zusammen |
| 1. Person Plural |
coligabamus
|
wir faßten zusammen |
| 2. Person Plural |
coligabatis
|
ihr faßtet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligabant
|
sie faßten zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabar
|
ich wurde zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligabaris
coligabare
|
du wurdest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligabatur
|
er/sie/es wurde zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligabamur
|
wir wurden zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligabamini
|
ihr wurdet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligabantur
|
sie wurden zusammengefaßt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarem
|
ich faßte zusammen |
| 2. Person Singular |
coligares
|
du faßtest zusammen |
| 3. Person Singular |
coligaret
|
er/sie/es faßte zusammen |
| 1. Person Plural |
coligaremus
|
wir faßten zusammen |
| 2. Person Plural |
coligaretis
|
ihr faßtet zusammen |
| 3. Person Plural |
coligarent
|
sie faßten zusammen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligarer
|
ich würde zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligareris
coligarere
|
du würdest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligaretur
|
er/sie/es würde zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligaremur
|
wir würden zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligaremini
|
ihr würdet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligarentur
|
sie würden zusammengefaßt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabo
|
ich werde zusammenfassen |
| 2. Person Singular |
coligabis
|
du wirst zusammenfassen |
| 3. Person Singular |
coligabit
|
er/sie/es wird zusammenfassen |
| 1. Person Plural |
coligabimus
|
wir werden zusammenfassen |
| 2. Person Plural |
coligabitis
|
ihr werdet zusammenfassen |
| 3. Person Plural |
coligabunt
|
sie werden zusammenfassen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligabor
|
ich werde zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligaberis
coligabere
|
du wirst zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligabitur
|
er/sie/es wird zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligabimur
|
wir werden zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligabimini
|
ihr werdet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligabuntur
|
sie werden zusammengefaßt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavi
|
ich habe zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligavisti
|
du hast zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligavit
|
er/sie/es hat zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligavimus
|
wir haben zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligavistis
|
ihr habt zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligaverunt
coligavere
|
sie haben zusammengefaßt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sum
|
ich bin zusammengefaßt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus es
|
du bist zusammengefaßt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus est
|
er/sie/es ist zusammengefaßt worden |
| 1. Person Plural |
coligati sumus
|
wir sind zusammengefaßt worden |
| 2. Person Plural |
coligati estis
|
ihr seid zusammengefaßt worden |
| 3. Person Plural |
coligati sunt
|
sie sind zusammengefaßt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaverim
|
ich habe zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du habest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es habe zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir haben zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr habet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie haben zusammengefaßt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus sim
|
ich sei zusammengefaßt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus sis
|
du seiest zusammengefaßt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus sit
|
er/sie/es sei zusammengefaßt worden |
| 1. Person Plural |
coligati simus
|
wir seien zusammengefaßt worden |
| 2. Person Plural |
coligati sitis
|
ihr seiet zusammengefaßt worden |
| 3. Person Plural |
coligati sint
|
sie seien zusammengefaßt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligaveram
|
ich hatte zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligaveras
|
du hattest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligaverat
|
er/sie/es hatte zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligaveramus
|
wir hatten zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligaveratis
|
ihr hattet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligaverant
|
sie hatten zusammengefaßt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus eram
|
ich war zusammengefaßt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus eras
|
du warst zusammengefaßt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus erat
|
er/sie/es war zusammengefaßt worden |
| 1. Person Plural |
coligati eramus
|
wir waren zusammengefaßt worden |
| 2. Person Plural |
coligati eratis
|
ihr warst zusammengefaßt worden |
| 3. Person Plural |
coligati erant
|
sie waren zusammengefaßt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavissem
|
ich hätte zusammengefaßt |
| 2. Person Singular |
coligavisses
|
du hättest zusammengefaßt |
| 3. Person Singular |
coligavisset
|
er/sie/es hätte zusammengefaßt |
| 1. Person Plural |
coligavissemus
|
wir hätten zusammengefaßt |
| 2. Person Plural |
coligavissetis
|
ihr hättet zusammengefaßt |
| 3. Person Plural |
coligavissent
|
sie hätten zusammengefaßt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus essem
|
ich wäre zusammengefaßt worden |
| 2. Person Singular |
coligatus esses
|
du wärest zusammengefaßt worden |
| 3. Person Singular |
coligatus esset
|
er/sie/es wäre zusammengefaßt worden |
| 1. Person Plural |
coligati essemus
|
wir wären zusammengefaßt worden |
| 2. Person Plural |
coligati essetis
|
ihr wäret zusammengefaßt worden |
| 3. Person Plural |
coligati essent
|
sie wären zusammengefaßt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
coligavero
|
ich werde zusammengefaßt haben |
| 2. Person Singular |
coligaveris
|
du wirst zusammengefaßt haben |
| 3. Person Singular |
coligaverit
|
er/sie/es wird zusammengefaßt haben |
| 1. Person Plural |
coligaverimus
|
wir werden zusammengefaßt haben |
| 2. Person Plural |
coligaveritis
|
ihr werdet zusammengefaßt haben |
| 3. Person Plural |
coligaverint
|
sie werden zusammengefaßt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
coligatus ero
|
ich werde zusammengefaßt worden sein |
| 2. Person Singular |
coligatus eris
|
du werdest zusammengefaßt worden sein |
| 3. Person Singular |
coligatus erit
|
er/sie/es werde zusammengefaßt worden sein |
| 1. Person Plural |
coligati erimus
|
wir werden zusammengefaßt worden sein |
| 2. Person Plural |
coligati eritis
|
ihr werdet zusammengefaßt worden sein |
| 3. Person Plural |
coligati erunt
|
sie werden zusammengefaßt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligare
|
zusammenfassen |
| Vorzeitigkeit |
coligavisse
|
zusammengefaßt haben |
| Nachzeitigkeit |
coligaturum esse
|
zusammenfassen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
coligari
coligarier
|
zusammengefaßt werden |
| Vorzeitigkeit |
coligatum esse
|
zusammengefaßt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
coligatum iri
|
künftig zusammengefaßt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
coliga
|
fasse zusammen! |
| 2. Person Plural |
coligate
|
faßt zusammen! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
coligato
|
| 3. Person Singular |
coligato
|
| 2. Person Plural |
coligatote
|
| 3. Person Plural |
coliganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
coligare
|
das Zusammenfassen |
| Genitiv |
coligandi
|
des Zusammenfassens |
| Dativ |
coligando
|
dem Zusammenfassen |
| Akkusativ |
coligandum
|
das Zusammenfassen |
| Ablativ |
coligando
|
durch das Zusammenfassen |
| Vokativ |
coligande
|
Zusammenfassen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligandus
|
coliganda
|
coligandum
|
| Genitiv |
coligandi
|
coligandae
|
coligandi
|
| Dativ |
coligando
|
coligandae
|
coligando
|
| Akkusativ |
coligandum
|
coligandam
|
coligandum
|
| Ablativ |
coligando
|
coliganda
|
coligando
|
| Vokativ |
coligande
|
coliganda
|
coligandum
|
Plural
| Nominativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
| Genitiv |
coligandorum
|
coligandarum
|
coligandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
coligandos
|
coligandas
|
coliganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
coligandi
|
coligandae
|
coliganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
| Genitiv |
coligantis
|
coligantis
|
coligantis
|
| Dativ |
coliganti
|
coliganti
|
coliganti
|
| Akkusativ |
coligantem
|
coligantem
|
coligans
|
| Ablativ |
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
coliganti
coligante
|
| Vokativ |
coligans
|
coligans
|
coligans
|
Plural
| Nominativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Genitiv |
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
coligantium
coligantum
|
| Dativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Akkusativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
| Ablativ |
coligantibus
|
coligantibus
|
coligantibus
|
| Vokativ |
coligantes
|
coligantes
|
coligantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligatus
|
coligata
|
coligatum
|
| Genitiv |
coligati
|
coligatae
|
coligati
|
| Dativ |
coligato
|
coligatae
|
coligato
|
| Akkusativ |
coligatum
|
coligatam
|
coligatum
|
| Ablativ |
coligato
|
coligata
|
coligato
|
| Vokativ |
coligate
|
coligata
|
coligatum
|
Plural
| Nominativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
| Genitiv |
coligatorum
|
coligatarum
|
coligatorum
|
| Dativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Akkusativ |
coligatos
|
coligatas
|
coligata
|
| Ablativ |
coligatis
|
coligatis
|
coligatis
|
| Vokativ |
coligati
|
coligatae
|
coligata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
coligaturus
|
coligatura
|
coligaturum
|
| Genitiv |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligaturi
|
| Dativ |
coligaturo
|
coligaturae
|
coligaturo
|
| Akkusativ |
coligaturum
|
coligaturam
|
coligaturum
|
| Ablativ |
coligaturo
|
coligatura
|
coligaturo
|
| Vokativ |
coligature
|
coligatura
|
coligaturum
|
Plural
| Nominativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
| Genitiv |
coligaturorum
|
coligaturarum
|
coligaturorum
|
| Dativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Akkusativ |
coligaturos
|
coligaturas
|
coligatura
|
| Ablativ |
coligaturis
|
coligaturis
|
coligaturis
|
| Vokativ |
coligaturi
|
coligaturae
|
coligatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
coligatum
|
coligatu
|
