Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehenso
|
ich umarme |
2. Person Singular |
comprehensas
|
du umarmst |
3. Person Singular |
comprehensat
|
er/sie/es umarmt |
1. Person Plural |
comprehensamus
|
wir umarmen |
2. Person Plural |
comprehensatis
|
ihr umarmt |
3. Person Plural |
comprehensant
|
sie umarmen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensor
|
ich werde umarmt |
2. Person Singular |
comprehensaris comprehensare
|
du wirst umarmt |
3. Person Singular |
comprehensatur
|
er/sie/es wird umarmt |
1. Person Plural |
comprehensamur
|
wir werden umarmt |
2. Person Plural |
comprehensamini
|
ihr werdet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensantur
|
sie werden umarmt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensem
|
ich umarme |
2. Person Singular |
comprehenses
|
du umarmest |
3. Person Singular |
comprehenset
|
er/sie/es umarme |
1. Person Plural |
comprehensemus
|
wir umarmen |
2. Person Plural |
comprehensetis
|
ihr umarmet |
3. Person Plural |
comprehensent
|
sie umarmen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehenser
|
ich werde umarmt |
2. Person Singular |
comprehenseris comprehensere
|
du werdest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensetur
|
er/sie/es werde umarmt |
1. Person Plural |
comprehensemur
|
wir werden umarmt |
2. Person Plural |
comprehensemini
|
ihr werdet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensentur
|
sie werden umarmt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabam
|
ich umarmte |
2. Person Singular |
comprehensabas
|
du umarmtest |
3. Person Singular |
comprehensabat
|
er/sie/es umarmte |
1. Person Plural |
comprehensabamus
|
wir umarmten |
2. Person Plural |
comprehensabatis
|
ihr umarmtet |
3. Person Plural |
comprehensabant
|
sie umarmten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabar
|
ich wurde umarmt |
2. Person Singular |
comprehensabaris comprehensabare
|
du wurdest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensabatur
|
er/sie/es wurde umarmt |
1. Person Plural |
comprehensabamur
|
wir wurden umarmt |
2. Person Plural |
comprehensabamini
|
ihr wurdet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensabantur
|
sie wurden umarmt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarem
|
ich umarmte |
2. Person Singular |
comprehensares
|
du umarmtest |
3. Person Singular |
comprehensaret
|
er/sie/es umarmte |
1. Person Plural |
comprehensaremus
|
wir umarmten |
2. Person Plural |
comprehensaretis
|
ihr umarmtet |
3. Person Plural |
comprehensarent
|
sie umarmten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarer
|
ich würde umarmt |
2. Person Singular |
comprehensareris comprehensarere
|
du würdest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensaretur
|
er/sie/es würde umarmt |
1. Person Plural |
comprehensaremur
|
wir würden umarmt |
2. Person Plural |
comprehensaremini
|
ihr würdet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensarentur
|
sie würden umarmt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabo
|
ich werde umarmen |
2. Person Singular |
comprehensabis
|
du wirst umarmen |
3. Person Singular |
comprehensabit
|
er/sie/es wird umarmen |
1. Person Plural |
comprehensabimus
|
wir werden umarmen |
2. Person Plural |
comprehensabitis
|
ihr werdet umarmen |
3. Person Plural |
comprehensabunt
|
sie werden umarmen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabor
|
ich werde umarmt |
2. Person Singular |
comprehensaberis comprehensabere
|
du wirst umarmt |
3. Person Singular |
comprehensabitur
|
er/sie/es wird umarmt |
1. Person Plural |
comprehensabimur
|
wir werden umarmt |
2. Person Plural |
comprehensabimini
|
ihr werdet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensabuntur
|
sie werden umarmt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavi
|
ich habe umarmt |
2. Person Singular |
comprehensavisti
|
du hast umarmt |
3. Person Singular |
comprehensavit
|
er/sie/es hat umarmt |
1. Person Plural |
comprehensavimus
|
wir haben umarmt |
2. Person Plural |
comprehensavistis
|
ihr habt umarmt |
3. Person Plural |
comprehensaverunt comprehensavere
|
sie haben umarmt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sum
|
ich bin umarmt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus es
|
du bist umarmt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus est
|
er/sie/es ist umarmt worden |
1. Person Plural |
comprehensati sumus
|
wir sind umarmt worden |
2. Person Plural |
comprehensati estis
|
ihr seid umarmt worden |
3. Person Plural |
comprehensati sunt
|
sie sind umarmt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaverim
|
ich habe umarmt |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du habest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es habe umarmt |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir haben umarmt |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr habet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie haben umarmt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sim
|
ich sei umarmt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus sis
|
du seiest umarmt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus sit
|
er/sie/es sei umarmt worden |
1. Person Plural |
comprehensati simus
|
wir seien umarmt worden |
2. Person Plural |
comprehensati sitis
|
ihr seiet umarmt worden |
3. Person Plural |
comprehensati sint
|
sie seien umarmt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaveram
|
ich hatte umarmt |
2. Person Singular |
comprehensaveras
|
du hattest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensaverat
|
er/sie/es hatte umarmt |
1. Person Plural |
comprehensaveramus
|
wir hatten umarmt |
2. Person Plural |
comprehensaveratis
|
ihr hattet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensaverant
|
sie hatten umarmt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus eram
|
ich war umarmt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus eras
|
du warst umarmt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus erat
|
er/sie/es war umarmt worden |
1. Person Plural |
comprehensati eramus
|
wir waren umarmt worden |
2. Person Plural |
comprehensati eratis
|
ihr warst umarmt worden |
3. Person Plural |
comprehensati erant
|
sie waren umarmt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavissem
|
ich hätte umarmt |
2. Person Singular |
comprehensavisses
|
du hättest umarmt |
3. Person Singular |
comprehensavisset
|
er/sie/es hätte umarmt |
1. Person Plural |
comprehensavissemus
|
wir hätten umarmt |
2. Person Plural |
comprehensavissetis
|
ihr hättet umarmt |
3. Person Plural |
comprehensavissent
|
sie hätten umarmt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus essem
|
ich wäre umarmt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus esses
|
du wärest umarmt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus esset
|
er/sie/es wäre umarmt worden |
1. Person Plural |
comprehensati essemus
|
wir wären umarmt worden |
2. Person Plural |
comprehensati essetis
|
ihr wäret umarmt worden |
3. Person Plural |
comprehensati essent
|
sie wären umarmt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavero
|
ich werde umarmt haben |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du wirst umarmt haben |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es wird umarmt haben |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir werden umarmt haben |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr werdet umarmt haben |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie werden umarmt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus ero
|
ich werde umarmt worden sein |
2. Person Singular |
comprehensatus eris
|
du werdest umarmt worden sein |
3. Person Singular |
comprehensatus erit
|
er/sie/es werde umarmt worden sein |
1. Person Plural |
comprehensati erimus
|
wir werden umarmt worden sein |
2. Person Plural |
comprehensati eritis
|
ihr werdet umarmt worden sein |
3. Person Plural |
comprehensati erunt
|
sie werden umarmt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensare
|
umarmen |
Vorzeitigkeit |
comprehensavisse
|
umarmt haben |
Nachzeitigkeit |
comprehensaturum esse
|
umarmen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensari comprehensarier
|
umarmt werden |
Vorzeitigkeit |
comprehensatum esse
|
umarmt worden sein |
Nachzeitigkeit |
comprehensatum iri
|
künftig umarmt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
comprehensa
|
umarme! |
2. Person Plural |
comprehensate
|
umarmt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
comprehensato
|
3. Person Singular |
comprehensato
|
2. Person Plural |
comprehensatote
|
3. Person Plural |
comprehensanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
comprehensare
|
das Umarmen |
Genitiv |
comprehensandi
|
des Umarmens |
Dativ |
comprehensando
|
dem Umarmen |
Akkusativ |
comprehensandum
|
das Umarmen |
Ablativ |
comprehensando
|
durch das Umarmen |
Vokativ |
comprehensande
|
Umarmen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensandus
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Genitiv |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensandi
|
Dativ |
comprehensando
|
comprehensandae
|
comprehensando
|
Akkusativ |
comprehensandum
|
comprehensandam
|
comprehensandum
|
Ablativ |
comprehensando
|
comprehensanda
|
comprehensando
|
Vokativ |
comprehensande
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Plural
Nominativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Genitiv |
comprehensandorum
|
comprehensandarum
|
comprehensandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
comprehensandos
|
comprehensandas
|
comprehensanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Genitiv |
comprehensantis
|
comprehensantis
|
comprehensantis
|
Dativ |
comprehensanti
|
comprehensanti
|
comprehensanti
|
Akkusativ |
comprehensantem
|
comprehensantem
|
comprehensans
|
Ablativ |
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
Vokativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Plural
Nominativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Genitiv |
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
Dativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Akkusativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Ablativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Vokativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensatus
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Genitiv |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensati
|
Dativ |
comprehensato
|
comprehensatae
|
comprehensato
|
Akkusativ |
comprehensatum
|
comprehensatam
|
comprehensatum
|
Ablativ |
comprehensato
|
comprehensata
|
comprehensato
|
Vokativ |
comprehensate
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Plural
Nominativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Genitiv |
comprehensatorum
|
comprehensatarum
|
comprehensatorum
|
Dativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Akkusativ |
comprehensatos
|
comprehensatas
|
comprehensata
|
Ablativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Vokativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensaturus
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Genitiv |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensaturi
|
Dativ |
comprehensaturo
|
comprehensaturae
|
comprehensaturo
|
Akkusativ |
comprehensaturum
|
comprehensaturam
|
comprehensaturum
|
Ablativ |
comprehensaturo
|
comprehensatura
|
comprehensaturo
|
Vokativ |
comprehensature
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Plural
Nominativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Genitiv |
comprehensaturorum
|
comprehensaturarum
|
comprehensaturorum
|
Dativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Akkusativ |
comprehensaturos
|
comprehensaturas
|
comprehensatura
|
Ablativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Vokativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
comprehensatum
|
comprehensatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehenso
|
ich umfasse |
2. Person Singular |
comprehensas
|
du umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensat
|
er/sie/es umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensamus
|
wir umfassen |
2. Person Plural |
comprehensatis
|
ihr umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensant
|
sie umfassen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensor
|
ich werde umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensaris comprehensare
|
du wirst umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensatur
|
er/sie/es wird umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensamur
|
wir werden umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensamini
|
ihr werdet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensantur
|
sie werden umfaßt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensem
|
ich umfasse |
2. Person Singular |
comprehenses
|
du umfassest |
3. Person Singular |
comprehenset
|
er/sie/es umfasse |
1. Person Plural |
comprehensemus
|
wir umfassen |
2. Person Plural |
comprehensetis
|
ihr umfasset |
3. Person Plural |
comprehensent
|
sie umfassen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehenser
|
ich werde umfaßt |
2. Person Singular |
comprehenseris comprehensere
|
du werdest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensetur
|
er/sie/es werde umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensemur
|
wir werden umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensemini
|
ihr werdet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensentur
|
sie werden umfaßt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabam
|
ich umfaßte |
2. Person Singular |
comprehensabas
|
du umfaßtest |
3. Person Singular |
comprehensabat
|
er/sie/es umfaßte |
1. Person Plural |
comprehensabamus
|
wir umfaßten |
2. Person Plural |
comprehensabatis
|
ihr umfaßtet |
3. Person Plural |
comprehensabant
|
sie umfaßten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabar
|
ich wurde umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensabaris comprehensabare
|
du wurdest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensabatur
|
er/sie/es wurde umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensabamur
|
wir wurden umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensabamini
|
ihr wurdet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensabantur
|
sie wurden umfaßt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarem
|
ich umfaßte |
2. Person Singular |
comprehensares
|
du umfaßtest |
3. Person Singular |
comprehensaret
|
er/sie/es umfaßte |
1. Person Plural |
comprehensaremus
|
wir umfaßten |
2. Person Plural |
comprehensaretis
|
ihr umfaßtet |
3. Person Plural |
comprehensarent
|
sie umfaßten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarer
|
ich würde umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensareris comprehensarere
|
du würdest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensaretur
|
er/sie/es würde umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensaremur
|
wir würden umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensaremini
|
ihr würdet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensarentur
|
sie würden umfaßt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabo
|
ich werde umfassen |
2. Person Singular |
comprehensabis
|
du wirst umfassen |
3. Person Singular |
comprehensabit
|
er/sie/es wird umfassen |
1. Person Plural |
comprehensabimus
|
wir werden umfassen |
2. Person Plural |
comprehensabitis
|
ihr werdet umfassen |
3. Person Plural |
comprehensabunt
|
sie werden umfassen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabor
|
ich werde umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensaberis comprehensabere
|
du wirst umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensabitur
|
er/sie/es wird umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensabimur
|
wir werden umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensabimini
|
ihr werdet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensabuntur
|
sie werden umfaßt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavi
|
ich habe umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensavisti
|
du hast umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensavit
|
er/sie/es hat umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensavimus
|
wir haben umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensavistis
|
ihr habt umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensaverunt comprehensavere
|
sie haben umfaßt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sum
|
ich bin umfaßt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus es
|
du bist umfaßt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus est
|
er/sie/es ist umfaßt worden |
1. Person Plural |
comprehensati sumus
|
wir sind umfaßt worden |
2. Person Plural |
comprehensati estis
|
ihr seid umfaßt worden |
3. Person Plural |
comprehensati sunt
|
sie sind umfaßt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaverim
|
ich habe umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du habest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es habe umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir haben umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr habet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie haben umfaßt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sim
|
ich sei umfaßt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus sis
|
du seiest umfaßt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus sit
|
er/sie/es sei umfaßt worden |
1. Person Plural |
comprehensati simus
|
wir seien umfaßt worden |
2. Person Plural |
comprehensati sitis
|
ihr seiet umfaßt worden |
3. Person Plural |
comprehensati sint
|
sie seien umfaßt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaveram
|
ich hatte umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensaveras
|
du hattest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensaverat
|
er/sie/es hatte umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensaveramus
|
wir hatten umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensaveratis
|
ihr hattet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensaverant
|
sie hatten umfaßt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus eram
|
ich war umfaßt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus eras
|
du warst umfaßt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus erat
|
er/sie/es war umfaßt worden |
1. Person Plural |
comprehensati eramus
|
wir waren umfaßt worden |
2. Person Plural |
comprehensati eratis
|
ihr warst umfaßt worden |
3. Person Plural |
comprehensati erant
|
sie waren umfaßt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavissem
|
ich hätte umfaßt |
2. Person Singular |
comprehensavisses
|
du hättest umfaßt |
3. Person Singular |
comprehensavisset
|
er/sie/es hätte umfaßt |
1. Person Plural |
comprehensavissemus
|
wir hätten umfaßt |
2. Person Plural |
comprehensavissetis
|
ihr hättet umfaßt |
3. Person Plural |
comprehensavissent
|
sie hätten umfaßt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus essem
|
ich wäre umfaßt worden |
2. Person Singular |
comprehensatus esses
|
du wärest umfaßt worden |
3. Person Singular |
comprehensatus esset
|
er/sie/es wäre umfaßt worden |
1. Person Plural |
comprehensati essemus
|
wir wären umfaßt worden |
2. Person Plural |
comprehensati essetis
|
ihr wäret umfaßt worden |
3. Person Plural |
comprehensati essent
|
sie wären umfaßt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavero
|
ich werde umfaßt haben |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du wirst umfaßt haben |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es wird umfaßt haben |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir werden umfaßt haben |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr werdet umfaßt haben |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie werden umfaßt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus ero
|
ich werde umfaßt worden sein |
2. Person Singular |
comprehensatus eris
|
du werdest umfaßt worden sein |
3. Person Singular |
comprehensatus erit
|
er/sie/es werde umfaßt worden sein |
1. Person Plural |
comprehensati erimus
|
wir werden umfaßt worden sein |
2. Person Plural |
comprehensati eritis
|
ihr werdet umfaßt worden sein |
3. Person Plural |
comprehensati erunt
|
sie werden umfaßt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensare
|
umfassen |
Vorzeitigkeit |
comprehensavisse
|
umfaßt haben |
Nachzeitigkeit |
comprehensaturum esse
|
umfassen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensari comprehensarier
|
umfaßt werden |
Vorzeitigkeit |
comprehensatum esse
|
umfaßt worden sein |
Nachzeitigkeit |
comprehensatum iri
|
künftig umfaßt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
comprehensa
|
umfasse! |
2. Person Plural |
comprehensate
|
umfaßt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
comprehensato
|
3. Person Singular |
comprehensato
|
2. Person Plural |
comprehensatote
|
3. Person Plural |
comprehensanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
comprehensare
|
das Umfassen |
Genitiv |
comprehensandi
|
des Umfassens |
Dativ |
comprehensando
|
dem Umfassen |
Akkusativ |
comprehensandum
|
das Umfassen |
Ablativ |
comprehensando
|
durch das Umfassen |
Vokativ |
comprehensande
|
Umfassen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensandus
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Genitiv |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensandi
|
Dativ |
comprehensando
|
comprehensandae
|
comprehensando
|
Akkusativ |
comprehensandum
|
comprehensandam
|
comprehensandum
|
Ablativ |
comprehensando
|
comprehensanda
|
comprehensando
|
Vokativ |
comprehensande
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Plural
Nominativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Genitiv |
comprehensandorum
|
comprehensandarum
|
comprehensandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
comprehensandos
|
comprehensandas
|
comprehensanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Genitiv |
comprehensantis
|
comprehensantis
|
comprehensantis
|
Dativ |
comprehensanti
|
comprehensanti
|
comprehensanti
|
Akkusativ |
comprehensantem
|
comprehensantem
|
comprehensans
|
Ablativ |
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
Vokativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Plural
Nominativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Genitiv |
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
Dativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Akkusativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Ablativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Vokativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensatus
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Genitiv |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensati
|
Dativ |
comprehensato
|
comprehensatae
|
comprehensato
|
Akkusativ |
comprehensatum
|
comprehensatam
|
comprehensatum
|
Ablativ |
comprehensato
|
comprehensata
|
comprehensato
|
Vokativ |
comprehensate
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Plural
Nominativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Genitiv |
comprehensatorum
|
comprehensatarum
|
comprehensatorum
|
Dativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Akkusativ |
comprehensatos
|
comprehensatas
|
comprehensata
|
Ablativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Vokativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensaturus
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Genitiv |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensaturi
|
Dativ |
comprehensaturo
|
comprehensaturae
|
comprehensaturo
|
Akkusativ |
comprehensaturum
|
comprehensaturam
|
comprehensaturum
|
Ablativ |
comprehensaturo
|
comprehensatura
|
comprehensaturo
|
Vokativ |
comprehensature
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Plural
Nominativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Genitiv |
comprehensaturorum
|
comprehensaturarum
|
comprehensaturorum
|
Dativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Akkusativ |
comprehensaturos
|
comprehensaturas
|
comprehensatura
|
Ablativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Vokativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
comprehensatum
|
comprehensatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehenso
|
ich umgreife |
2. Person Singular |
comprehensas
|
du umgreifst |
3. Person Singular |
comprehensat
|
er/sie/es umgreift |
1. Person Plural |
comprehensamus
|
wir umgreifen |
2. Person Plural |
comprehensatis
|
ihr umgreift |
3. Person Plural |
comprehensant
|
sie umgreifen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensor
|
ich werde umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensaris comprehensare
|
du wirst umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensatur
|
er/sie/es wird umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensamur
|
wir werden umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensamini
|
ihr werdet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensantur
|
sie werden umgriffen |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensem
|
ich umgreife |
2. Person Singular |
comprehenses
|
du umgreifest |
3. Person Singular |
comprehenset
|
er/sie/es umgreife |
1. Person Plural |
comprehensemus
|
wir umgreifen |
2. Person Plural |
comprehensetis
|
ihr umgreifet |
3. Person Plural |
comprehensent
|
sie umgreifen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehenser
|
ich werde umgriffen |
2. Person Singular |
comprehenseris comprehensere
|
du werdest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensetur
|
er/sie/es werde umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensemur
|
wir werden umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensemini
|
ihr werdet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensentur
|
sie werden umgriffen |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabam
|
ich umgriff |
2. Person Singular |
comprehensabas
|
du umgriffst |
3. Person Singular |
comprehensabat
|
er/sie/es umgriff |
1. Person Plural |
comprehensabamus
|
wir umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensabatis
|
ihr umgrifft |
3. Person Plural |
comprehensabant
|
sie umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabar
|
ich wurde umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensabaris comprehensabare
|
du wurdest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensabatur
|
er/sie/es wurde umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensabamur
|
wir wurden umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensabamini
|
ihr wurdet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensabantur
|
sie wurden umgriffen |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarem
|
ich umgriffe |
2. Person Singular |
comprehensares
|
du umgriffest |
3. Person Singular |
comprehensaret
|
er/sie/es umgriffe |
1. Person Plural |
comprehensaremus
|
wir umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensaretis
|
ihr umgriffet |
3. Person Plural |
comprehensarent
|
sie umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensarer
|
ich würde umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensareris comprehensarere
|
du würdest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensaretur
|
er/sie/es würde umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensaremur
|
wir würden umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensaremini
|
ihr würdet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensarentur
|
sie würden umgriffen |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabo
|
ich werde umgreifen |
2. Person Singular |
comprehensabis
|
du wirst umgreifen |
3. Person Singular |
comprehensabit
|
er/sie/es wird umgreifen |
1. Person Plural |
comprehensabimus
|
wir werden umgreifen |
2. Person Plural |
comprehensabitis
|
ihr werdet umgreifen |
3. Person Plural |
comprehensabunt
|
sie werden umgreifen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensabor
|
ich werde umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensaberis comprehensabere
|
du wirst umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensabitur
|
er/sie/es wird umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensabimur
|
wir werden umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensabimini
|
ihr werdet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensabuntur
|
sie werden umgriffen |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavi
|
ich habe umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensavisti
|
du hast umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensavit
|
er/sie/es hat umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensavimus
|
wir haben umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensavistis
|
ihr habt umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensaverunt comprehensavere
|
sie haben umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sum
|
ich bin umgriffen worden |
2. Person Singular |
comprehensatus es
|
du bist umgriffen worden |
3. Person Singular |
comprehensatus est
|
er/sie/es ist umgriffen worden |
1. Person Plural |
comprehensati sumus
|
wir sind umgriffen worden |
2. Person Plural |
comprehensati estis
|
ihr seid umgriffen worden |
3. Person Plural |
comprehensati sunt
|
sie sind umgriffen worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaverim
|
ich habe umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du habest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es habe umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir haben umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr habet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie haben umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus sim
|
ich sei umgriffen worden |
2. Person Singular |
comprehensatus sis
|
du seiest umgriffen worden |
3. Person Singular |
comprehensatus sit
|
er/sie/es sei umgriffen worden |
1. Person Plural |
comprehensati simus
|
wir seien umgriffen worden |
2. Person Plural |
comprehensati sitis
|
ihr seiet umgriffen worden |
3. Person Plural |
comprehensati sint
|
sie seien umgriffen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensaveram
|
ich hatte umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensaveras
|
du hattest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensaverat
|
er/sie/es hatte umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensaveramus
|
wir hatten umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensaveratis
|
ihr hattet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensaverant
|
sie hatten umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus eram
|
ich war umgriffen worden |
2. Person Singular |
comprehensatus eras
|
du warst umgriffen worden |
3. Person Singular |
comprehensatus erat
|
er/sie/es war umgriffen worden |
1. Person Plural |
comprehensati eramus
|
wir waren umgriffen worden |
2. Person Plural |
comprehensati eratis
|
ihr warst umgriffen worden |
3. Person Plural |
comprehensati erant
|
sie waren umgriffen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavissem
|
ich hätte umgriffen |
2. Person Singular |
comprehensavisses
|
du hättest umgriffen |
3. Person Singular |
comprehensavisset
|
er/sie/es hätte umgriffen |
1. Person Plural |
comprehensavissemus
|
wir hätten umgriffen |
2. Person Plural |
comprehensavissetis
|
ihr hättet umgriffen |
3. Person Plural |
comprehensavissent
|
sie hätten umgriffen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus essem
|
ich wäre umgriffen worden |
2. Person Singular |
comprehensatus esses
|
du wärest umgriffen worden |
3. Person Singular |
comprehensatus esset
|
er/sie/es wäre umgriffen worden |
1. Person Plural |
comprehensati essemus
|
wir wären umgriffen worden |
2. Person Plural |
comprehensati essetis
|
ihr wäret umgriffen worden |
3. Person Plural |
comprehensati essent
|
sie wären umgriffen worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
comprehensavero
|
ich werde umgriffen haben |
2. Person Singular |
comprehensaveris
|
du wirst umgriffen haben |
3. Person Singular |
comprehensaverit
|
er/sie/es wird umgriffen haben |
1. Person Plural |
comprehensaverimus
|
wir werden umgriffen haben |
2. Person Plural |
comprehensaveritis
|
ihr werdet umgriffen haben |
3. Person Plural |
comprehensaverint
|
sie werden umgriffen haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
comprehensatus ero
|
ich werde umgriffen worden sein |
2. Person Singular |
comprehensatus eris
|
du werdest umgriffen worden sein |
3. Person Singular |
comprehensatus erit
|
er/sie/es werde umgriffen worden sein |
1. Person Plural |
comprehensati erimus
|
wir werden umgriffen worden sein |
2. Person Plural |
comprehensati eritis
|
ihr werdet umgriffen worden sein |
3. Person Plural |
comprehensati erunt
|
sie werden umgriffen worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensare
|
umgreifen |
Vorzeitigkeit |
comprehensavisse
|
umgriffen haben |
Nachzeitigkeit |
comprehensaturum esse
|
umgreifen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
comprehensari comprehensarier
|
umgriffen werden |
Vorzeitigkeit |
comprehensatum esse
|
umgriffen worden sein |
Nachzeitigkeit |
comprehensatum iri
|
künftig umgriffen werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
comprehensa
|
umgreife! |
2. Person Plural |
comprehensate
|
umgreift! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
comprehensato
|
3. Person Singular |
comprehensato
|
2. Person Plural |
comprehensatote
|
3. Person Plural |
comprehensanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
comprehensare
|
das Umgreifen |
Genitiv |
comprehensandi
|
des Umgreifens |
Dativ |
comprehensando
|
dem Umgreifen |
Akkusativ |
comprehensandum
|
das Umgreifen |
Ablativ |
comprehensando
|
durch das Umgreifen |
Vokativ |
comprehensande
|
Umgreifen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensandus
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Genitiv |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensandi
|
Dativ |
comprehensando
|
comprehensandae
|
comprehensando
|
Akkusativ |
comprehensandum
|
comprehensandam
|
comprehensandum
|
Ablativ |
comprehensando
|
comprehensanda
|
comprehensando
|
Vokativ |
comprehensande
|
comprehensanda
|
comprehensandum
|
Plural
Nominativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Genitiv |
comprehensandorum
|
comprehensandarum
|
comprehensandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
comprehensandos
|
comprehensandas
|
comprehensanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
comprehensandi
|
comprehensandae
|
comprehensanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Genitiv |
comprehensantis
|
comprehensantis
|
comprehensantis
|
Dativ |
comprehensanti
|
comprehensanti
|
comprehensanti
|
Akkusativ |
comprehensantem
|
comprehensantem
|
comprehensans
|
Ablativ |
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
comprehensanti comprehensante
|
Vokativ |
comprehensans
|
comprehensans
|
comprehensans
|
Plural
Nominativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Genitiv |
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
comprehensantium comprehensantum
|
Dativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Akkusativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Ablativ |
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
comprehensantibus
|
Vokativ |
comprehensantes
|
comprehensantes
|
comprehensantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensatus
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Genitiv |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensati
|
Dativ |
comprehensato
|
comprehensatae
|
comprehensato
|
Akkusativ |
comprehensatum
|
comprehensatam
|
comprehensatum
|
Ablativ |
comprehensato
|
comprehensata
|
comprehensato
|
Vokativ |
comprehensate
|
comprehensata
|
comprehensatum
|
Plural
Nominativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Genitiv |
comprehensatorum
|
comprehensatarum
|
comprehensatorum
|
Dativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Akkusativ |
comprehensatos
|
comprehensatas
|
comprehensata
|
Ablativ |
comprehensatis
|
comprehensatis
|
comprehensatis
|
Vokativ |
comprehensati
|
comprehensatae
|
comprehensata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
comprehensaturus
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Genitiv |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensaturi
|
Dativ |
comprehensaturo
|
comprehensaturae
|
comprehensaturo
|
Akkusativ |
comprehensaturum
|
comprehensaturam
|
comprehensaturum
|
Ablativ |
comprehensaturo
|
comprehensatura
|
comprehensaturo
|
Vokativ |
comprehensature
|
comprehensatura
|
comprehensaturum
|
Plural
Nominativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Genitiv |
comprehensaturorum
|
comprehensaturarum
|
comprehensaturorum
|
Dativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Akkusativ |
comprehensaturos
|
comprehensaturas
|
comprehensatura
|
Ablativ |
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
comprehensaturis
|
Vokativ |
comprehensaturi
|
comprehensaturae
|
comprehensatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
comprehensatum
|
comprehensatu
|