desinare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
desinere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	aufhören ablassen nachlassen
desinare	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst aufgehört du wirst abgelassen du wirst nachgelassen
desinare	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	höre auf laß ab; lasse ab laß nach; lasse nach
desinare	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Konjunktiv Passiv	du werdest aufgehört du werdest abgelassen du werdest nachgelassen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desino	ich höre auf
2. Person Singular	desinis	du hörst auf
3. Person Singular	desinit	er/sie/es hört auf
1. Person Plural	desinimus	wir hören auf
2. Person Plural	desinitis	ihr hört auf
3. Person Plural	desinunt	sie hören auf

	Passiv
1. Person Singular	desinor	ich werde aufgehört
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst aufgehört
3. Person Singular	desinitur	er/sie/es wird aufgehört
1. Person Plural	desinimur	wir werden aufgehört
2. Person Plural	desinimini	ihr werdet aufgehört
3. Person Plural	desinuntur	sie werden aufgehört

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich höre auf
2. Person Singular	desinas	du hörest auf
3. Person Singular	desinat	er/sie/es höre auf
1. Person Plural	desinamus	wir hören auf
2. Person Plural	desinatis	ihr höret auf
3. Person Plural	desinant	sie hören auf

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde aufgehört
2. Person Singular	desinaris desinare	du werdest aufgehört
3. Person Singular	desinatur	er/sie/es werde aufgehört
1. Person Plural	desinamur	wir werden aufgehört
2. Person Plural	desinamini	ihr werdet aufgehört
3. Person Plural	desinantur	sie werden aufgehört

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desinebam	ich hörte auf
2. Person Singular	desinebas	du hörtest auf
3. Person Singular	desinebat	er/sie/es hörte auf
1. Person Plural	desinebamus	wir hörten auf
2. Person Plural	desinebatis	ihr hörtet auf
3. Person Plural	desinebant	sie hörten auf

	Passiv
1. Person Singular	desinebar	ich wurde aufgehört
2. Person Singular	desinebaris desinebare	du wurdest aufgehört
3. Person Singular	desinebatur	er/sie/es wurde aufgehört
1. Person Plural	desinebamur	wir wurden aufgehört
2. Person Plural	desinebamini	ihr wurdet aufgehört
3. Person Plural	desinebantur	sie wurden aufgehört

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinerem	ich hörte auf
2. Person Singular	desineres	du hörtest auf
3. Person Singular	desineret	er/sie/es hörte auf
1. Person Plural	desineremus	wir hörten auf
2. Person Plural	desineretis	ihr hörtet auf
3. Person Plural	desinerent	sie hörten auf

	Passiv
1. Person Singular	desinerer	ich würde aufgehört
2. Person Singular	desinereris desinerere	du würdest aufgehört
3. Person Singular	desineretur	er/sie/es würde aufgehört
1. Person Plural	desineremur	wir würden aufgehört
2. Person Plural	desineremini	ihr würdet aufgehört
3. Person Plural	desinerentur	sie würden aufgehört

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich werde aufhören
2. Person Singular	desines	du wirst aufhören
3. Person Singular	desinet	er/sie/es wird aufhören
1. Person Plural	desinemus	wir werden aufhören
2. Person Plural	desinetis	ihr werdet aufhören
3. Person Plural	desinent	sie werden aufhören

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde aufgehört
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst aufgehört
3. Person Singular	desinetur	er/sie/es wird aufgehört
1. Person Plural	desinemur	wir werden aufgehört
2. Person Plural	desinemini	ihr werdet aufgehört
3. Person Plural	desinentur	sie werden aufgehört

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desivi	ich habe aufgehört
2. Person Singular	desivisti	du hast aufgehört
3. Person Singular	desivit	er/sie/es hat aufgehört
1. Person Plural	desivimus	wir haben aufgehört
2. Person Plural	desivistis	ihr habt aufgehört
3. Person Plural	desiverunt desivere	sie haben aufgehört

	Passiv
1. Person Singular	desitus sum	ich bin aufgehört worden
2. Person Singular	desitus es	du bist aufgehört worden
3. Person Singular	desitus est	er/sie/es ist aufgehört worden
1. Person Plural	desiti sumus	wir sind aufgehört worden
2. Person Plural	desiti estis	ihr seid aufgehört worden
3. Person Plural	desiti sunt	sie sind aufgehört worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desiverim	ich habe aufgehört
2. Person Singular	desiveris	du habest aufgehört
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es habe aufgehört
1. Person Plural	desiverimus	wir haben aufgehört
2. Person Plural	desiveritis	ihr habet aufgehört
3. Person Plural	desiverint	sie haben aufgehört

	Passiv
1. Person Singular	desitus sim	ich sei aufgehört worden
2. Person Singular	desitus sis	du seiest aufgehört worden
3. Person Singular	desitus sit	er/sie/es sei aufgehört worden
1. Person Plural	desiti simus	wir seien aufgehört worden
2. Person Plural	desiti sitis	ihr seiet aufgehört worden
3. Person Plural	desiti sint	sie seien aufgehört worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desiveram	ich hatte aufgehört
2. Person Singular	desiveras	du hattest aufgehört
3. Person Singular	desiverat	er/sie/es hatte aufgehört
1. Person Plural	desiveramus	wir hatten aufgehört
2. Person Plural	desiveratis	ihr hattet aufgehört
3. Person Plural	desiverant	sie hatten aufgehört

	Passiv
1. Person Singular	desitus eram	ich war aufgehört worden
2. Person Singular	desitus eras	du warst aufgehört worden
3. Person Singular	desitus erat	er/sie/es war aufgehört worden
1. Person Plural	desiti eramus	wir waren aufgehört worden
2. Person Plural	desiti eratis	ihr warst aufgehört worden
3. Person Plural	desiti erant	sie waren aufgehört worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desivissem	ich hätte aufgehört
2. Person Singular	desivisses	du hättest aufgehört
3. Person Singular	desivisset	er/sie/es hätte aufgehört
1. Person Plural	desivissemus	wir hätten aufgehört
2. Person Plural	desivissetis	ihr hättet aufgehört
3. Person Plural	desivissent	sie hätten aufgehört

	Passiv
1. Person Singular	desitus essem	ich wäre aufgehört worden
2. Person Singular	desitus esses	du wärest aufgehört worden
3. Person Singular	desitus esset	er/sie/es wäre aufgehört worden
1. Person Plural	desiti essemus	wir wären aufgehört worden
2. Person Plural	desiti essetis	ihr wäret aufgehört worden
3. Person Plural	desiti essent	sie wären aufgehört worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	desivero	ich werde aufgehört haben
2. Person Singular	desiveris	du wirst aufgehört haben
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es wird aufgehört haben
1. Person Plural	desiverimus	wir werden aufgehört haben
2. Person Plural	desiveritis	ihr werdet aufgehört haben
3. Person Plural	desiverint	sie werden aufgehört haben

	Passiv
1. Person Singular	desitus ero	ich werde aufgehört worden sein
2. Person Singular	desitus eris	du werdest aufgehört worden sein
3. Person Singular	desitus erit	er/sie/es werde aufgehört worden sein
1. Person Plural	desiti erimus	wir werden aufgehört worden sein
2. Person Plural	desiti eritis	ihr werdet aufgehört worden sein
3. Person Plural	desiti erunt	sie werden aufgehört worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	desinere	aufhören
Vorzeitigkeit	desivisse	aufgehört haben
Nachzeitigkeit	desiturum esse	aufhören werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	desini desinier	aufgehört werden
Vorzeitigkeit	desitum esse	aufgehört worden sein
Nachzeitigkeit	desitum iri	künftig aufgehört werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	desine desin	höre auf!
2. Person Plural	desinite	hört auf!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	desinito
3. Person Singular	desinito
2. Person Plural	desinitote
3. Person Plural	desinunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	desinere	das Aufhören
Genitiv	desinendi desinundi	des Aufhörens
Dativ	desinendo desinundo	dem Aufhören
Akkusativ	desinendum desinundum	das Aufhören
Ablativ	desinendo desinundo	durch das Aufhören
Vokativ	desinende desinunde	Aufhören!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinendus desinundus	desinenda desinunda	desinendum desinundum
Genitiv	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinendi desinundi
Dativ	desinendo desinundo	desinendae desinundae	desinendo desinundo
Akkusativ	desinendum desinundum	desinendam desinundam	desinendum desinundum
Ablativ	desinendo desinundo	desinenda desinunda	desinendo desinundo
Vokativ	desinende desinunde	desinenda desinunda	desinendum desinundum

Plural

Nominativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda
Genitiv	desinendorum desinundorum	desinendarum desinundarum	desinendorum desinundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	desinendos desinundos	desinendas desinundas	desinenda desinunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinens	desinens	desinens
Genitiv	desinentis	desinentis	desinentis
Dativ	desinenti	desinenti	desinenti
Akkusativ	desinentem	desinentem	desinens
Ablativ	desinenti desinente	desinenti desinente	desinenti desinente
Vokativ	desinens	desinens	desinens

Plural

Nominativ	desinentes	desinentes	desinentia
Genitiv	desinentium desinentum	desinentium desinentum	desinentium desinentum
Dativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Akkusativ	desinentes	desinentes	desinentia
Ablativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Vokativ	desinentes	desinentes	desinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desitus	desita	desitum
Genitiv	desiti	desitae	desiti
Dativ	desito	desitae	desito
Akkusativ	desitum	desitam	desitum
Ablativ	desito	desita	desito
Vokativ	desite	desita	desitum

Plural

Nominativ	desiti	desitae	desita
Genitiv	desitorum	desitarum	desitorum
Dativ	desitis	desitis	desitis
Akkusativ	desitos	desitas	desita
Ablativ	desitis	desitis	desitis
Vokativ	desiti	desitae	desita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desiturus	desitura	desiturum
Genitiv	desituri	desiturae	desituri
Dativ	desituro	desiturae	desituro
Akkusativ	desiturum	desituram	desiturum
Ablativ	desituro	desitura	desituro
Vokativ	desiture	desitura	desiturum

Plural

Nominativ	desituri	desiturae	desitura
Genitiv	desiturorum	desiturarum	desiturorum
Dativ	desituris	desituris	desituris
Akkusativ	desituros	desituras	desitura
Ablativ	desituris	desituris	desituris
Vokativ	desituri	desiturae	desitura

Supina

Supin I	Supin II
desitum	desitu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desino	ich lasse ab
2. Person Singular	desinis	du läßt ab
3. Person Singular	desinit	er/sie/es läßt ab
1. Person Plural	desinimus	wir lassen ab
2. Person Plural	desinitis	ihr laßt ab
3. Person Plural	desinunt	sie lassen ab

	Passiv
1. Person Singular	desinor	ich werde abgelassen
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst abgelassen
3. Person Singular	desinitur	er/sie/es wird abgelassen
1. Person Plural	desinimur	wir werden abgelassen
2. Person Plural	desinimini	ihr werdet abgelassen
3. Person Plural	desinuntur	sie werden abgelassen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich lasse ab
2. Person Singular	desinas	du lassest ab
3. Person Singular	desinat	er/sie/es lasse ab
1. Person Plural	desinamus	wir lassen ab
2. Person Plural	desinatis	ihr lasset ab
3. Person Plural	desinant	sie lassen ab

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde abgelassen
2. Person Singular	desinaris desinare	du werdest abgelassen
3. Person Singular	desinatur	er/sie/es werde abgelassen
1. Person Plural	desinamur	wir werden abgelassen
2. Person Plural	desinamini	ihr werdet abgelassen
3. Person Plural	desinantur	sie werden abgelassen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desinebam	ich ließ ab
2. Person Singular	desinebas	du ließest ab
3. Person Singular	desinebat	er/sie/es ließ ab
1. Person Plural	desinebamus	wir ließen ab
2. Person Plural	desinebatis	ihr ließt ab
3. Person Plural	desinebant	sie ließen ab

	Passiv
1. Person Singular	desinebar	ich wurde abgelassen
2. Person Singular	desinebaris desinebare	du wurdest abgelassen
3. Person Singular	desinebatur	er/sie/es wurde abgelassen
1. Person Plural	desinebamur	wir wurden abgelassen
2. Person Plural	desinebamini	ihr wurdet abgelassen
3. Person Plural	desinebantur	sie wurden abgelassen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinerem	ich ließe ab
2. Person Singular	desineres	du ließest ab
3. Person Singular	desineret	er/sie/es ließe ab
1. Person Plural	desineremus	wir ließen ab
2. Person Plural	desineretis	ihr ließet ab
3. Person Plural	desinerent	sie ließen ab

	Passiv
1. Person Singular	desinerer	ich würde abgelassen
2. Person Singular	desinereris desinerere	du würdest abgelassen
3. Person Singular	desineretur	er/sie/es würde abgelassen
1. Person Plural	desineremur	wir würden abgelassen
2. Person Plural	desineremini	ihr würdet abgelassen
3. Person Plural	desinerentur	sie würden abgelassen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich werde ablassen
2. Person Singular	desines	du wirst ablassen
3. Person Singular	desinet	er/sie/es wird ablassen
1. Person Plural	desinemus	wir werden ablassen
2. Person Plural	desinetis	ihr werdet ablassen
3. Person Plural	desinent	sie werden ablassen

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde abgelassen
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst abgelassen
3. Person Singular	desinetur	er/sie/es wird abgelassen
1. Person Plural	desinemur	wir werden abgelassen
2. Person Plural	desinemini	ihr werdet abgelassen
3. Person Plural	desinentur	sie werden abgelassen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desivi	ich habe abgelassen
2. Person Singular	desivisti	du hast abgelassen
3. Person Singular	desivit	er/sie/es hat abgelassen
1. Person Plural	desivimus	wir haben abgelassen
2. Person Plural	desivistis	ihr habt abgelassen
3. Person Plural	desiverunt desivere	sie haben abgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus sum	ich bin abgelassen worden
2. Person Singular	desitus es	du bist abgelassen worden
3. Person Singular	desitus est	er/sie/es ist abgelassen worden
1. Person Plural	desiti sumus	wir sind abgelassen worden
2. Person Plural	desiti estis	ihr seid abgelassen worden
3. Person Plural	desiti sunt	sie sind abgelassen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desiverim	ich habe abgelassen
2. Person Singular	desiveris	du habest abgelassen
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es habe abgelassen
1. Person Plural	desiverimus	wir haben abgelassen
2. Person Plural	desiveritis	ihr habet abgelassen
3. Person Plural	desiverint	sie haben abgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus sim	ich sei abgelassen worden
2. Person Singular	desitus sis	du seiest abgelassen worden
3. Person Singular	desitus sit	er/sie/es sei abgelassen worden
1. Person Plural	desiti simus	wir seien abgelassen worden
2. Person Plural	desiti sitis	ihr seiet abgelassen worden
3. Person Plural	desiti sint	sie seien abgelassen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desiveram	ich hatte abgelassen
2. Person Singular	desiveras	du hattest abgelassen
3. Person Singular	desiverat	er/sie/es hatte abgelassen
1. Person Plural	desiveramus	wir hatten abgelassen
2. Person Plural	desiveratis	ihr hattet abgelassen
3. Person Plural	desiverant	sie hatten abgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus eram	ich war abgelassen worden
2. Person Singular	desitus eras	du warst abgelassen worden
3. Person Singular	desitus erat	er/sie/es war abgelassen worden
1. Person Plural	desiti eramus	wir waren abgelassen worden
2. Person Plural	desiti eratis	ihr warst abgelassen worden
3. Person Plural	desiti erant	sie waren abgelassen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desivissem	ich hätte abgelassen
2. Person Singular	desivisses	du hättest abgelassen
3. Person Singular	desivisset	er/sie/es hätte abgelassen
1. Person Plural	desivissemus	wir hätten abgelassen
2. Person Plural	desivissetis	ihr hättet abgelassen
3. Person Plural	desivissent	sie hätten abgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus essem	ich wäre abgelassen worden
2. Person Singular	desitus esses	du wärest abgelassen worden
3. Person Singular	desitus esset	er/sie/es wäre abgelassen worden
1. Person Plural	desiti essemus	wir wären abgelassen worden
2. Person Plural	desiti essetis	ihr wäret abgelassen worden
3. Person Plural	desiti essent	sie wären abgelassen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	desivero	ich werde abgelassen haben
2. Person Singular	desiveris	du wirst abgelassen haben
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es wird abgelassen haben
1. Person Plural	desiverimus	wir werden abgelassen haben
2. Person Plural	desiveritis	ihr werdet abgelassen haben
3. Person Plural	desiverint	sie werden abgelassen haben

	Passiv
1. Person Singular	desitus ero	ich werde abgelassen worden sein
2. Person Singular	desitus eris	du werdest abgelassen worden sein
3. Person Singular	desitus erit	er/sie/es werde abgelassen worden sein
1. Person Plural	desiti erimus	wir werden abgelassen worden sein
2. Person Plural	desiti eritis	ihr werdet abgelassen worden sein
3. Person Plural	desiti erunt	sie werden abgelassen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	desinere	ablassen
Vorzeitigkeit	desivisse	abgelassen haben
Nachzeitigkeit	desiturum esse	ablassen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	desini desinier	abgelassen werden
Vorzeitigkeit	desitum esse	abgelassen worden sein
Nachzeitigkeit	desitum iri	künftig abgelassen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	desine desin	laß ab; lasse ab!
2. Person Plural	desinite	laßt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	desinito
3. Person Singular	desinito
2. Person Plural	desinitote
3. Person Plural	desinunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	desinere	das Ablassen
Genitiv	desinendi desinundi	des Ablassens
Dativ	desinendo desinundo	dem Ablassen
Akkusativ	desinendum desinundum	das Ablassen
Ablativ	desinendo desinundo	durch das Ablassen
Vokativ	desinende desinunde	Ablassen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinendus desinundus	desinenda desinunda	desinendum desinundum
Genitiv	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinendi desinundi
Dativ	desinendo desinundo	desinendae desinundae	desinendo desinundo
Akkusativ	desinendum desinundum	desinendam desinundam	desinendum desinundum
Ablativ	desinendo desinundo	desinenda desinunda	desinendo desinundo
Vokativ	desinende desinunde	desinenda desinunda	desinendum desinundum

Plural

Nominativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda
Genitiv	desinendorum desinundorum	desinendarum desinundarum	desinendorum desinundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	desinendos desinundos	desinendas desinundas	desinenda desinunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinens	desinens	desinens
Genitiv	desinentis	desinentis	desinentis
Dativ	desinenti	desinenti	desinenti
Akkusativ	desinentem	desinentem	desinens
Ablativ	desinenti desinente	desinenti desinente	desinenti desinente
Vokativ	desinens	desinens	desinens

Plural

Nominativ	desinentes	desinentes	desinentia
Genitiv	desinentium desinentum	desinentium desinentum	desinentium desinentum
Dativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Akkusativ	desinentes	desinentes	desinentia
Ablativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Vokativ	desinentes	desinentes	desinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desitus	desita	desitum
Genitiv	desiti	desitae	desiti
Dativ	desito	desitae	desito
Akkusativ	desitum	desitam	desitum
Ablativ	desito	desita	desito
Vokativ	desite	desita	desitum

Plural

Nominativ	desiti	desitae	desita
Genitiv	desitorum	desitarum	desitorum
Dativ	desitis	desitis	desitis
Akkusativ	desitos	desitas	desita
Ablativ	desitis	desitis	desitis
Vokativ	desiti	desitae	desita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desiturus	desitura	desiturum
Genitiv	desituri	desiturae	desituri
Dativ	desituro	desiturae	desituro
Akkusativ	desiturum	desituram	desiturum
Ablativ	desituro	desitura	desituro
Vokativ	desiture	desitura	desiturum

Plural

Nominativ	desituri	desiturae	desitura
Genitiv	desiturorum	desiturarum	desiturorum
Dativ	desituris	desituris	desituris
Akkusativ	desituros	desituras	desitura
Ablativ	desituris	desituris	desituris
Vokativ	desituri	desiturae	desitura

Supina

Supin I	Supin II
desitum	desitu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desino	ich lasse nach
2. Person Singular	desinis	du läßt nach
3. Person Singular	desinit	er/sie/es läßt nach
1. Person Plural	desinimus	wir lassen nach
2. Person Plural	desinitis	ihr laßt nach
3. Person Plural	desinunt	sie lassen nach

	Passiv
1. Person Singular	desinor	ich werde nachgelassen
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst nachgelassen
3. Person Singular	desinitur	er/sie/es wird nachgelassen
1. Person Plural	desinimur	wir werden nachgelassen
2. Person Plural	desinimini	ihr werdet nachgelassen
3. Person Plural	desinuntur	sie werden nachgelassen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich lasse nach
2. Person Singular	desinas	du lassest nach
3. Person Singular	desinat	er/sie/es lasse nach
1. Person Plural	desinamus	wir lassen nach
2. Person Plural	desinatis	ihr lasset nach
3. Person Plural	desinant	sie lassen nach

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde nachgelassen
2. Person Singular	desinaris desinare	du werdest nachgelassen
3. Person Singular	desinatur	er/sie/es werde nachgelassen
1. Person Plural	desinamur	wir werden nachgelassen
2. Person Plural	desinamini	ihr werdet nachgelassen
3. Person Plural	desinantur	sie werden nachgelassen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desinebam	ich ließ nach
2. Person Singular	desinebas	du ließest nach
3. Person Singular	desinebat	er/sie/es ließ nach
1. Person Plural	desinebamus	wir ließen nach
2. Person Plural	desinebatis	ihr ließt nach
3. Person Plural	desinebant	sie ließen nach

	Passiv
1. Person Singular	desinebar	ich wurde nachgelassen
2. Person Singular	desinebaris desinebare	du wurdest nachgelassen
3. Person Singular	desinebatur	er/sie/es wurde nachgelassen
1. Person Plural	desinebamur	wir wurden nachgelassen
2. Person Plural	desinebamini	ihr wurdet nachgelassen
3. Person Plural	desinebantur	sie wurden nachgelassen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desinerem	ich ließe nach
2. Person Singular	desineres	du ließest nach
3. Person Singular	desineret	er/sie/es ließe nach
1. Person Plural	desineremus	wir ließen nach
2. Person Plural	desineretis	ihr ließet nach
3. Person Plural	desinerent	sie ließen nach

	Passiv
1. Person Singular	desinerer	ich würde nachgelassen
2. Person Singular	desinereris desinerere	du würdest nachgelassen
3. Person Singular	desineretur	er/sie/es würde nachgelassen
1. Person Plural	desineremur	wir würden nachgelassen
2. Person Plural	desineremini	ihr würdet nachgelassen
3. Person Plural	desinerentur	sie würden nachgelassen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	desinam	ich werde nachlassen
2. Person Singular	desines	du wirst nachlassen
3. Person Singular	desinet	er/sie/es wird nachlassen
1. Person Plural	desinemus	wir werden nachlassen
2. Person Plural	desinetis	ihr werdet nachlassen
3. Person Plural	desinent	sie werden nachlassen

	Passiv
1. Person Singular	desinar	ich werde nachgelassen
2. Person Singular	desineris desinere	du wirst nachgelassen
3. Person Singular	desinetur	er/sie/es wird nachgelassen
1. Person Plural	desinemur	wir werden nachgelassen
2. Person Plural	desinemini	ihr werdet nachgelassen
3. Person Plural	desinentur	sie werden nachgelassen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desivi	ich habe nachgelassen
2. Person Singular	desivisti	du hast nachgelassen
3. Person Singular	desivit	er/sie/es hat nachgelassen
1. Person Plural	desivimus	wir haben nachgelassen
2. Person Plural	desivistis	ihr habt nachgelassen
3. Person Plural	desiverunt desivere	sie haben nachgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus sum	ich bin nachgelassen worden
2. Person Singular	desitus es	du bist nachgelassen worden
3. Person Singular	desitus est	er/sie/es ist nachgelassen worden
1. Person Plural	desiti sumus	wir sind nachgelassen worden
2. Person Plural	desiti estis	ihr seid nachgelassen worden
3. Person Plural	desiti sunt	sie sind nachgelassen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desiverim	ich habe nachgelassen
2. Person Singular	desiveris	du habest nachgelassen
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es habe nachgelassen
1. Person Plural	desiverimus	wir haben nachgelassen
2. Person Plural	desiveritis	ihr habet nachgelassen
3. Person Plural	desiverint	sie haben nachgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus sim	ich sei nachgelassen worden
2. Person Singular	desitus sis	du seiest nachgelassen worden
3. Person Singular	desitus sit	er/sie/es sei nachgelassen worden
1. Person Plural	desiti simus	wir seien nachgelassen worden
2. Person Plural	desiti sitis	ihr seiet nachgelassen worden
3. Person Plural	desiti sint	sie seien nachgelassen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	desiveram	ich hatte nachgelassen
2. Person Singular	desiveras	du hattest nachgelassen
3. Person Singular	desiverat	er/sie/es hatte nachgelassen
1. Person Plural	desiveramus	wir hatten nachgelassen
2. Person Plural	desiveratis	ihr hattet nachgelassen
3. Person Plural	desiverant	sie hatten nachgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus eram	ich war nachgelassen worden
2. Person Singular	desitus eras	du warst nachgelassen worden
3. Person Singular	desitus erat	er/sie/es war nachgelassen worden
1. Person Plural	desiti eramus	wir waren nachgelassen worden
2. Person Plural	desiti eratis	ihr warst nachgelassen worden
3. Person Plural	desiti erant	sie waren nachgelassen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	desivissem	ich hätte nachgelassen
2. Person Singular	desivisses	du hättest nachgelassen
3. Person Singular	desivisset	er/sie/es hätte nachgelassen
1. Person Plural	desivissemus	wir hätten nachgelassen
2. Person Plural	desivissetis	ihr hättet nachgelassen
3. Person Plural	desivissent	sie hätten nachgelassen

	Passiv
1. Person Singular	desitus essem	ich wäre nachgelassen worden
2. Person Singular	desitus esses	du wärest nachgelassen worden
3. Person Singular	desitus esset	er/sie/es wäre nachgelassen worden
1. Person Plural	desiti essemus	wir wären nachgelassen worden
2. Person Plural	desiti essetis	ihr wäret nachgelassen worden
3. Person Plural	desiti essent	sie wären nachgelassen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	desivero	ich werde nachgelassen haben
2. Person Singular	desiveris	du wirst nachgelassen haben
3. Person Singular	desiverit	er/sie/es wird nachgelassen haben
1. Person Plural	desiverimus	wir werden nachgelassen haben
2. Person Plural	desiveritis	ihr werdet nachgelassen haben
3. Person Plural	desiverint	sie werden nachgelassen haben

	Passiv
1. Person Singular	desitus ero	ich werde nachgelassen worden sein
2. Person Singular	desitus eris	du werdest nachgelassen worden sein
3. Person Singular	desitus erit	er/sie/es werde nachgelassen worden sein
1. Person Plural	desiti erimus	wir werden nachgelassen worden sein
2. Person Plural	desiti eritis	ihr werdet nachgelassen worden sein
3. Person Plural	desiti erunt	sie werden nachgelassen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	desinere	nachlassen
Vorzeitigkeit	desivisse	nachgelassen haben
Nachzeitigkeit	desiturum esse	nachlassen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	desini desinier	nachgelassen werden
Vorzeitigkeit	desitum esse	nachgelassen worden sein
Nachzeitigkeit	desitum iri	künftig nachgelassen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	desine desin	laß nach; lasse nach!
2. Person Plural	desinite	laßt nach!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	desinito
3. Person Singular	desinito
2. Person Plural	desinitote
3. Person Plural	desinunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	desinere	das Nachlassen
Genitiv	desinendi desinundi	des Nachlassens
Dativ	desinendo desinundo	dem Nachlassen
Akkusativ	desinendum desinundum	das Nachlassen
Ablativ	desinendo desinundo	durch das Nachlassen
Vokativ	desinende desinunde	Nachlassen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinendus desinundus	desinenda desinunda	desinendum desinundum
Genitiv	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinendi desinundi
Dativ	desinendo desinundo	desinendae desinundae	desinendo desinundo
Akkusativ	desinendum desinundum	desinendam desinundam	desinendum desinundum
Ablativ	desinendo desinundo	desinenda desinunda	desinendo desinundo
Vokativ	desinende desinunde	desinenda desinunda	desinendum desinundum

Plural

Nominativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda
Genitiv	desinendorum desinundorum	desinendarum desinundarum	desinendorum desinundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	desinendos desinundos	desinendas desinundas	desinenda desinunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	desinendi desinundi	desinendae desinundae	desinenda desinunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desinens	desinens	desinens
Genitiv	desinentis	desinentis	desinentis
Dativ	desinenti	desinenti	desinenti
Akkusativ	desinentem	desinentem	desinens
Ablativ	desinenti desinente	desinenti desinente	desinenti desinente
Vokativ	desinens	desinens	desinens

Plural

Nominativ	desinentes	desinentes	desinentia
Genitiv	desinentium desinentum	desinentium desinentum	desinentium desinentum
Dativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Akkusativ	desinentes	desinentes	desinentia
Ablativ	desinentibus	desinentibus	desinentibus
Vokativ	desinentes	desinentes	desinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desitus	desita	desitum
Genitiv	desiti	desitae	desiti
Dativ	desito	desitae	desito
Akkusativ	desitum	desitam	desitum
Ablativ	desito	desita	desito
Vokativ	desite	desita	desitum

Plural

Nominativ	desiti	desitae	desita
Genitiv	desitorum	desitarum	desitorum
Dativ	desitis	desitis	desitis
Akkusativ	desitos	desitas	desita
Ablativ	desitis	desitis	desitis
Vokativ	desiti	desitae	desita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	desiturus	desitura	desiturum
Genitiv	desituri	desiturae	desituri
Dativ	desituro	desiturae	desituro
Akkusativ	desiturum	desituram	desiturum
Ablativ	desituro	desitura	desituro
Vokativ	desiture	desitura	desiturum

Plural

Nominativ	desituri	desiturae	desitura
Genitiv	desiturorum	desiturarum	desiturorum
Dativ	desituris	desituris	desituris
Akkusativ	desituros	desituras	desitura
Ablativ	desituris	desituris	desituris
Vokativ	desituri	desiturae	desitura

Supina

Supin I	Supin II
desitum	desitu