distare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
distare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	sich unterscheiden auseinanderliegen entfernt sein
distare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	noch nicht vorhanden
distare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	noch nicht vorhanden

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disto
2. Person Singular	distas
3. Person Singular	distat
1. Person Plural	distamus
2. Person Plural	distatis
3. Person Plural	distant

	Passiv
1. Person Singular	distor
2. Person Singular	distaris distare
3. Person Singular	distatur
1. Person Plural	distamur
2. Person Plural	distamini
3. Person Plural	distantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distem
2. Person Singular	distes
3. Person Singular	distet
1. Person Plural	distemus
2. Person Plural	distetis
3. Person Plural	distent

	Passiv
1. Person Singular	dister
2. Person Singular	disteris distere
3. Person Singular	distetur
1. Person Plural	distemur
2. Person Plural	distemini
3. Person Plural	distentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	distabam
2. Person Singular	distabas
3. Person Singular	distabat
1. Person Plural	distabamus
2. Person Plural	distabatis
3. Person Plural	distabant

	Passiv
1. Person Singular	distabar
2. Person Singular	distabaris distabare
3. Person Singular	distabatur
1. Person Plural	distabamur
2. Person Plural	distabamini
3. Person Plural	distabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distarem
2. Person Singular	distares
3. Person Singular	distaret
1. Person Plural	distaremus
2. Person Plural	distaretis
3. Person Plural	distarent

	Passiv
1. Person Singular	distarer
2. Person Singular	distareris distarere
3. Person Singular	distaretur
1. Person Plural	distaremur
2. Person Plural	distaremini
3. Person Plural	distarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	distabo
2. Person Singular	distabis
3. Person Singular	distabit
1. Person Plural	distabimus
2. Person Plural	distabitis
3. Person Plural	distabunt

	Passiv
1. Person Singular	distabor
2. Person Singular	distaberis distabere
3. Person Singular	distabitur
1. Person Plural	distabimur
2. Person Plural	distabimini
3. Person Plural	distabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	distare
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit
	Passiv
Gleichzeitigkeit	distari distarier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	dista	!
2. Person Plural	distate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	distato
3. Person Singular	distato
2. Person Plural	distatote
3. Person Plural	distanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	distare	das
Genitiv	distandi	des es
Dativ	distando	dem
Akkusativ	distandum	das
Ablativ	distando	durch das
Vokativ	distande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distandus	distanda	distandum
Genitiv	distandi	distandae	distandi
Dativ	distando	distandae	distando
Akkusativ	distandum	distandam	distandum
Ablativ	distando	distanda	distando
Vokativ	distande	distanda	distandum

Plural

Nominativ	distandi	distandae	distanda
Genitiv	distandorum	distandarum	distandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	distandos	distandas	distanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	distandi	distandae	distanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distans	distans	distans
Genitiv	distantis	distantis	distantis
Dativ	distanti	distanti	distanti
Akkusativ	distantem	distantem	distans
Ablativ	distanti distante	distanti distante	distanti distante
Vokativ	distans	distans	distans

Plural

Nominativ	distantes	distantes	distantia
Genitiv	distantium distantum	distantium distantum	distantium distantum
Dativ	distantibus	distantibus	distantibus
Akkusativ	distantes	distantes	distantia
Ablativ	distantibus	distantibus	distantibus
Vokativ	distantes	distantes	distantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disto
2. Person Singular	distas
3. Person Singular	distat
1. Person Plural	distamus
2. Person Plural	distatis
3. Person Plural	distant

	Passiv
1. Person Singular	distor
2. Person Singular	distaris distare
3. Person Singular	distatur
1. Person Plural	distamur
2. Person Plural	distamini
3. Person Plural	distantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distem
2. Person Singular	distes
3. Person Singular	distet
1. Person Plural	distemus
2. Person Plural	distetis
3. Person Plural	distent

	Passiv
1. Person Singular	dister
2. Person Singular	disteris distere
3. Person Singular	distetur
1. Person Plural	distemur
2. Person Plural	distemini
3. Person Plural	distentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	distabam
2. Person Singular	distabas
3. Person Singular	distabat
1. Person Plural	distabamus
2. Person Plural	distabatis
3. Person Plural	distabant

	Passiv
1. Person Singular	distabar
2. Person Singular	distabaris distabare
3. Person Singular	distabatur
1. Person Plural	distabamur
2. Person Plural	distabamini
3. Person Plural	distabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distarem
2. Person Singular	distares
3. Person Singular	distaret
1. Person Plural	distaremus
2. Person Plural	distaretis
3. Person Plural	distarent

	Passiv
1. Person Singular	distarer
2. Person Singular	distareris distarere
3. Person Singular	distaretur
1. Person Plural	distaremur
2. Person Plural	distaremini
3. Person Plural	distarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	distabo
2. Person Singular	distabis
3. Person Singular	distabit
1. Person Plural	distabimus
2. Person Plural	distabitis
3. Person Plural	distabunt

	Passiv
1. Person Singular	distabor
2. Person Singular	distaberis distabere
3. Person Singular	distabitur
1. Person Plural	distabimur
2. Person Plural	distabimini
3. Person Plural	distabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	distare
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit
	Passiv
Gleichzeitigkeit	distari distarier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	dista	!
2. Person Plural	distate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	distato
3. Person Singular	distato
2. Person Plural	distatote
3. Person Plural	distanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	distare	das
Genitiv	distandi	des es
Dativ	distando	dem
Akkusativ	distandum	das
Ablativ	distando	durch das
Vokativ	distande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distandus	distanda	distandum
Genitiv	distandi	distandae	distandi
Dativ	distando	distandae	distando
Akkusativ	distandum	distandam	distandum
Ablativ	distando	distanda	distando
Vokativ	distande	distanda	distandum

Plural

Nominativ	distandi	distandae	distanda
Genitiv	distandorum	distandarum	distandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	distandos	distandas	distanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	distandi	distandae	distanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distans	distans	distans
Genitiv	distantis	distantis	distantis
Dativ	distanti	distanti	distanti
Akkusativ	distantem	distantem	distans
Ablativ	distanti distante	distanti distante	distanti distante
Vokativ	distans	distans	distans

Plural

Nominativ	distantes	distantes	distantia
Genitiv	distantium distantum	distantium distantum	distantium distantum
Dativ	distantibus	distantibus	distantibus
Akkusativ	distantes	distantes	distantia
Ablativ	distantibus	distantibus	distantibus
Vokativ	distantes	distantes	distantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disto
2. Person Singular	distas
3. Person Singular	distat
1. Person Plural	distamus
2. Person Plural	distatis
3. Person Plural	distant

	Passiv
1. Person Singular	distor
2. Person Singular	distaris distare
3. Person Singular	distatur
1. Person Plural	distamur
2. Person Plural	distamini
3. Person Plural	distantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distem
2. Person Singular	distes
3. Person Singular	distet
1. Person Plural	distemus
2. Person Plural	distetis
3. Person Plural	distent

	Passiv
1. Person Singular	dister
2. Person Singular	disteris distere
3. Person Singular	distetur
1. Person Plural	distemur
2. Person Plural	distemini
3. Person Plural	distentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	distabam
2. Person Singular	distabas
3. Person Singular	distabat
1. Person Plural	distabamus
2. Person Plural	distabatis
3. Person Plural	distabant

	Passiv
1. Person Singular	distabar
2. Person Singular	distabaris distabare
3. Person Singular	distabatur
1. Person Plural	distabamur
2. Person Plural	distabamini
3. Person Plural	distabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	distarem
2. Person Singular	distares
3. Person Singular	distaret
1. Person Plural	distaremus
2. Person Plural	distaretis
3. Person Plural	distarent

	Passiv
1. Person Singular	distarer
2. Person Singular	distareris distarere
3. Person Singular	distaretur
1. Person Plural	distaremur
2. Person Plural	distaremini
3. Person Plural	distarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	distabo
2. Person Singular	distabis
3. Person Singular	distabit
1. Person Plural	distabimus
2. Person Plural	distabitis
3. Person Plural	distabunt

	Passiv
1. Person Singular	distabor
2. Person Singular	distaberis distabere
3. Person Singular	distabitur
1. Person Plural	distabimur
2. Person Plural	distabimini
3. Person Plural	distabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	distare
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit
	Passiv
Gleichzeitigkeit	distari distarier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	dista	!
2. Person Plural	distate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	distato
3. Person Singular	distato
2. Person Plural	distatote
3. Person Plural	distanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	distare	das
Genitiv	distandi	des es
Dativ	distando	dem
Akkusativ	distandum	das
Ablativ	distando	durch das
Vokativ	distande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distandus	distanda	distandum
Genitiv	distandi	distandae	distandi
Dativ	distando	distandae	distando
Akkusativ	distandum	distandam	distandum
Ablativ	distando	distanda	distando
Vokativ	distande	distanda	distandum

Plural

Nominativ	distandi	distandae	distanda
Genitiv	distandorum	distandarum	distandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	distandos	distandas	distanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	distandi	distandae	distanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	distans	distans	distans
Genitiv	distantis	distantis	distantis
Dativ	distanti	distanti	distanti
Akkusativ	distantem	distantem	distans
Ablativ	distanti distante	distanti distante	distanti distante
Vokativ	distans	distans	distans

Plural

Nominativ	distantes	distantes	distantia
Genitiv	distantium distantum	distantium distantum	distantium distantum
Dativ	distantibus	distantibus	distantibus
Akkusativ	distantes	distantes	distantia
Ablativ	distantibus	distantibus	distantibus
Vokativ	distantes	distantes	distantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht