Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesito
|
ich zögere; zögre |
| 2. Person Singular |
haesitas
|
du zögerst |
| 3. Person Singular |
haesitat
|
er/sie/es zögert |
| 1. Person Plural |
haesitamus
|
wir zögern |
| 2. Person Plural |
haesitatis
|
ihr zögert |
| 3. Person Plural |
haesitant
|
sie zögern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitor
|
ich werde gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitaris
haesitare
|
du wirst gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitatur
|
er/sie/es wird gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitamur
|
wir werden gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitamini
|
ihr werdet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitantur
|
sie werden gezögert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitem
|
ich zögere; zögre |
| 2. Person Singular |
haesites
|
du zögerest; zögrest |
| 3. Person Singular |
haesitet
|
er/sie/es zögere; zögre |
| 1. Person Plural |
haesitemus
|
wir zögeren |
| 2. Person Plural |
haesitetis
|
ihr zögeret |
| 3. Person Plural |
haesitent
|
sie zögeren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesiter
|
ich werde gezögert |
| 2. Person Singular |
haesiteris
haesitere
|
du werdest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitetur
|
er/sie/es werde gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitemur
|
wir werden gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitemini
|
ihr werdet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitentur
|
sie werden gezögert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabam
|
ich zögerte |
| 2. Person Singular |
haesitabas
|
du zögertest |
| 3. Person Singular |
haesitabat
|
er/sie/es zögerte |
| 1. Person Plural |
haesitabamus
|
wir zögerten |
| 2. Person Plural |
haesitabatis
|
ihr zögertet |
| 3. Person Plural |
haesitabant
|
sie zögerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabar
|
ich wurde gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitabaris
haesitabare
|
du wurdest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitabatur
|
er/sie/es wurde gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitabamur
|
wir wurden gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitabamini
|
ihr wurdet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitabantur
|
sie wurden gezögert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarem
|
ich zögerte |
| 2. Person Singular |
haesitares
|
du zögertest |
| 3. Person Singular |
haesitaret
|
er/sie/es zögerte |
| 1. Person Plural |
haesitaremus
|
wir zögerten |
| 2. Person Plural |
haesitaretis
|
ihr zögertet |
| 3. Person Plural |
haesitarent
|
sie zögerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarer
|
ich würde gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitareris
haesitarere
|
du würdest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitaretur
|
er/sie/es würde gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitaremur
|
wir würden gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitaremini
|
ihr würdet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitarentur
|
sie würden gezögert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabo
|
ich werde zögern |
| 2. Person Singular |
haesitabis
|
du wirst zögern |
| 3. Person Singular |
haesitabit
|
er/sie/es wird zögern |
| 1. Person Plural |
haesitabimus
|
wir werden zögern |
| 2. Person Plural |
haesitabitis
|
ihr werdet zögern |
| 3. Person Plural |
haesitabunt
|
sie werden zögern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabor
|
ich werde gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitaberis
haesitabere
|
du wirst gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitabitur
|
er/sie/es wird gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitabimur
|
wir werden gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitabimini
|
ihr werdet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitabuntur
|
sie werden gezögert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavi
|
ich habe gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitavisti
|
du hast gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitavit
|
er/sie/es hat gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitavimus
|
wir haben gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitavistis
|
ihr habt gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitaverunt
haesitavere
|
sie haben gezögert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sum
|
ich bin gezögert worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus es
|
du bist gezögert worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus est
|
er/sie/es ist gezögert worden |
| 1. Person Plural |
haesitati sumus
|
wir sind gezögert worden |
| 2. Person Plural |
haesitati estis
|
ihr seid gezögert worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sunt
|
sie sind gezögert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaverim
|
ich habe gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du habest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es habe gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir haben gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr habet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie haben gezögert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sim
|
ich sei gezögert worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus sis
|
du seiest gezögert worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus sit
|
er/sie/es sei gezögert worden |
| 1. Person Plural |
haesitati simus
|
wir seien gezögert worden |
| 2. Person Plural |
haesitati sitis
|
ihr seiet gezögert worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sint
|
sie seien gezögert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaveram
|
ich hatte gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitaveras
|
du hattest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitaverat
|
er/sie/es hatte gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitaveramus
|
wir hatten gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitaveratis
|
ihr hattet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitaverant
|
sie hatten gezögert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus eram
|
ich war gezögert worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus eras
|
du warst gezögert worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus erat
|
er/sie/es war gezögert worden |
| 1. Person Plural |
haesitati eramus
|
wir waren gezögert worden |
| 2. Person Plural |
haesitati eratis
|
ihr warst gezögert worden |
| 3. Person Plural |
haesitati erant
|
sie waren gezögert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavissem
|
ich hätte gezögert |
| 2. Person Singular |
haesitavisses
|
du hättest gezögert |
| 3. Person Singular |
haesitavisset
|
er/sie/es hätte gezögert |
| 1. Person Plural |
haesitavissemus
|
wir hätten gezögert |
| 2. Person Plural |
haesitavissetis
|
ihr hättet gezögert |
| 3. Person Plural |
haesitavissent
|
sie hätten gezögert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus essem
|
ich wäre gezögert worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus esses
|
du wärest gezögert worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus esset
|
er/sie/es wäre gezögert worden |
| 1. Person Plural |
haesitati essemus
|
wir wären gezögert worden |
| 2. Person Plural |
haesitati essetis
|
ihr wäret gezögert worden |
| 3. Person Plural |
haesitati essent
|
sie wären gezögert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavero
|
ich werde gezögert haben |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du wirst gezögert haben |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es wird gezögert haben |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir werden gezögert haben |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr werdet gezögert haben |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie werden gezögert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus ero
|
ich werde gezögert worden sein |
| 2. Person Singular |
haesitatus eris
|
du werdest gezögert worden sein |
| 3. Person Singular |
haesitatus erit
|
er/sie/es werde gezögert worden sein |
| 1. Person Plural |
haesitati erimus
|
wir werden gezögert worden sein |
| 2. Person Plural |
haesitati eritis
|
ihr werdet gezögert worden sein |
| 3. Person Plural |
haesitati erunt
|
sie werden gezögert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitare
|
zögern |
| Vorzeitigkeit |
haesitavisse
|
gezögert haben |
| Nachzeitigkeit |
haesitaturum esse
|
zögern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitari
haesitarier
|
gezögert werden |
| Vorzeitigkeit |
haesitatum esse
|
gezögert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
haesitatum iri
|
künftig gezögert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
haesita
|
zögere; zögre! |
| 2. Person Plural |
haesitate
|
zögert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
haesitato
|
| 3. Person Singular |
haesitato
|
| 2. Person Plural |
haesitatote
|
| 3. Person Plural |
haesitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
haesitare
|
das Zögern |
| Genitiv |
haesitandi
|
des Zögernes |
| Dativ |
haesitando
|
dem Zögern |
| Akkusativ |
haesitandum
|
das Zögern |
| Ablativ |
haesitando
|
durch das Zögern |
| Vokativ |
haesitande
|
Zögern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitandus
|
haesitanda
|
haesitandum
|
| Genitiv |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitandi
|
| Dativ |
haesitando
|
haesitandae
|
haesitando
|
| Akkusativ |
haesitandum
|
haesitandam
|
haesitandum
|
| Ablativ |
haesitando
|
haesitanda
|
haesitando
|
| Vokativ |
haesitande
|
haesitanda
|
haesitandum
|
Plural
| Nominativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
| Genitiv |
haesitandorum
|
haesitandarum
|
haesitandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
haesitandos
|
haesitandas
|
haesitanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
| Genitiv |
haesitantis
|
haesitantis
|
haesitantis
|
| Dativ |
haesitanti
|
haesitanti
|
haesitanti
|
| Akkusativ |
haesitantem
|
haesitantem
|
haesitans
|
| Ablativ |
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
| Vokativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
Plural
| Nominativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Genitiv |
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
| Dativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Akkusativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Ablativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Vokativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitatus
|
haesitata
|
haesitatum
|
| Genitiv |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitati
|
| Dativ |
haesitato
|
haesitatae
|
haesitato
|
| Akkusativ |
haesitatum
|
haesitatam
|
haesitatum
|
| Ablativ |
haesitato
|
haesitata
|
haesitato
|
| Vokativ |
haesitate
|
haesitata
|
haesitatum
|
Plural
| Nominativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
| Genitiv |
haesitatorum
|
haesitatarum
|
haesitatorum
|
| Dativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Akkusativ |
haesitatos
|
haesitatas
|
haesitata
|
| Ablativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Vokativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitaturus
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
| Genitiv |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitaturi
|
| Dativ |
haesitaturo
|
haesitaturae
|
haesitaturo
|
| Akkusativ |
haesitaturum
|
haesitaturam
|
haesitaturum
|
| Ablativ |
haesitaturo
|
haesitatura
|
haesitaturo
|
| Vokativ |
haesitature
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
Plural
| Nominativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
| Genitiv |
haesitaturorum
|
haesitaturarum
|
haesitaturorum
|
| Dativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Akkusativ |
haesitaturos
|
haesitaturas
|
haesitatura
|
| Ablativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Vokativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
haesitatum
|
haesitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesito
|
ich hänge fest |
| 2. Person Singular |
haesitas
|
du hängst fest |
| 3. Person Singular |
haesitat
|
er/sie/es hängt fest |
| 1. Person Plural |
haesitamus
|
wir hängen fest |
| 2. Person Plural |
haesitatis
|
ihr hängt fest |
| 3. Person Plural |
haesitant
|
sie hängen fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitor
|
ich werde festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitaris
haesitare
|
du wirst festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitatur
|
er/sie/es wird festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitamur
|
wir werden festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitamini
|
ihr werdet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitantur
|
sie werden festgehangen; festgehängt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitem
|
ich hänge fest |
| 2. Person Singular |
haesites
|
du hängest fest |
| 3. Person Singular |
haesitet
|
er/sie/es hänge fest |
| 1. Person Plural |
haesitemus
|
wir hängen fest |
| 2. Person Plural |
haesitetis
|
ihr hänget fest |
| 3. Person Plural |
haesitent
|
sie hängen fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesiter
|
ich werde festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesiteris
haesitere
|
du werdest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitetur
|
er/sie/es werde festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitemur
|
wir werden festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitemini
|
ihr werdet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitentur
|
sie werden festgehangen; festgehängt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabam
|
ich hing fest; hängte fest |
| 2. Person Singular |
haesitabas
|
du hingest fest; hängtest fest |
| 3. Person Singular |
haesitabat
|
er/sie/es hing fest; hängte fest |
| 1. Person Plural |
haesitabamus
|
wir hingen fest; hängten fest |
| 2. Person Plural |
haesitabatis
|
ihr hinget fest; hängtet fest |
| 3. Person Plural |
haesitabant
|
sie hingen fest; hängten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabar
|
ich wurde festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitabaris
haesitabare
|
du wurdest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitabatur
|
er/sie/es wurde festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitabamur
|
wir wurden festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitabamini
|
ihr wurdet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitabantur
|
sie wurden festgehangen; festgehängt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarem
|
ich hinge fest |
| 2. Person Singular |
haesitares
|
du hingest fest |
| 3. Person Singular |
haesitaret
|
er/sie/es hinge fest |
| 1. Person Plural |
haesitaremus
|
wir hingen fest |
| 2. Person Plural |
haesitaretis
|
ihr hinget fest |
| 3. Person Plural |
haesitarent
|
sie hingen fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarer
|
ich würde festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitareris
haesitarere
|
du würdest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitaretur
|
er/sie/es würde festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitaremur
|
wir würden festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitaremini
|
ihr würdet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitarentur
|
sie würden festgehangen; festgehängt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabo
|
ich werde festhängen |
| 2. Person Singular |
haesitabis
|
du wirst festhängen |
| 3. Person Singular |
haesitabit
|
er/sie/es wird festhängen |
| 1. Person Plural |
haesitabimus
|
wir werden festhängen |
| 2. Person Plural |
haesitabitis
|
ihr werdet festhängen |
| 3. Person Plural |
haesitabunt
|
sie werden festhängen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabor
|
ich werde festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitaberis
haesitabere
|
du wirst festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitabitur
|
er/sie/es wird festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitabimur
|
wir werden festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitabimini
|
ihr werdet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitabuntur
|
sie werden festgehangen; festgehängt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavi
|
ich habe festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitavisti
|
du hast festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitavit
|
er/sie/es hat festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitavimus
|
wir haben festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitavistis
|
ihr habt festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitaverunt
haesitavere
|
sie haben festgehangen; festgehängt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sum
|
ich bin festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus es
|
du bist festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus est
|
er/sie/es ist festgehangen; festgehängt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati sumus
|
wir sind festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati estis
|
ihr seid festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sunt
|
sie sind festgehangen; festgehängt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaverim
|
ich habe festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du habest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es habe festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir haben festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr habet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie haben festgehangen; festgehängt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sim
|
ich sei festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus sis
|
du seiest festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus sit
|
er/sie/es sei festgehangen; festgehängt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati simus
|
wir seien festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati sitis
|
ihr seiet festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sint
|
sie seien festgehangen; festgehängt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaveram
|
ich hatte festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitaveras
|
du hattest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitaverat
|
er/sie/es hatte festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitaveramus
|
wir hatten festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitaveratis
|
ihr hattet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitaverant
|
sie hatten festgehangen; festgehängt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus eram
|
ich war festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus eras
|
du warst festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus erat
|
er/sie/es war festgehangen; festgehängt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati eramus
|
wir waren festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati eratis
|
ihr warst festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati erant
|
sie waren festgehangen; festgehängt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavissem
|
ich hätte festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Singular |
haesitavisses
|
du hättest festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Singular |
haesitavisset
|
er/sie/es hätte festgehangen; festgehängt |
| 1. Person Plural |
haesitavissemus
|
wir hätten festgehangen; festgehängt |
| 2. Person Plural |
haesitavissetis
|
ihr hättet festgehangen; festgehängt |
| 3. Person Plural |
haesitavissent
|
sie hätten festgehangen; festgehängt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus essem
|
ich wäre festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus esses
|
du wärest festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus esset
|
er/sie/es wäre festgehangen; festgehängt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati essemus
|
wir wären festgehangen; festgehängt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati essetis
|
ihr wäret festgehangen; festgehängt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati essent
|
sie wären festgehangen; festgehängt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavero
|
ich werde festgehangen; festgehängt haben |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du wirst festgehangen; festgehängt haben |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es wird festgehangen; festgehängt haben |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir werden festgehangen; festgehängt haben |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr werdet festgehangen; festgehängt haben |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie werden festgehangen; festgehängt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus ero
|
ich werde festgehangen; festgehängt worden sein |
| 2. Person Singular |
haesitatus eris
|
du werdest festgehangen; festgehängt worden sein |
| 3. Person Singular |
haesitatus erit
|
er/sie/es werde festgehangen; festgehängt worden sein |
| 1. Person Plural |
haesitati erimus
|
wir werden festgehangen; festgehängt worden sein |
| 2. Person Plural |
haesitati eritis
|
ihr werdet festgehangen; festgehängt worden sein |
| 3. Person Plural |
haesitati erunt
|
sie werden festgehangen; festgehängt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitare
|
festhängen |
| Vorzeitigkeit |
haesitavisse
|
festgehangen; festgehängt haben |
| Nachzeitigkeit |
haesitaturum esse
|
festhängen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitari
haesitarier
|
festgehangen; festgehängt werden |
| Vorzeitigkeit |
haesitatum esse
|
festgehangen; festgehängt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
haesitatum iri
|
künftig festgehangen; festgehängt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
haesita
|
hänge fest; hänge fst! |
| 2. Person Plural |
haesitate
|
hängt fest! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
haesitato
|
| 3. Person Singular |
haesitato
|
| 2. Person Plural |
haesitatote
|
| 3. Person Plural |
haesitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
haesitare
|
das Festhängen |
| Genitiv |
haesitandi
|
des Festhängens |
| Dativ |
haesitando
|
dem Festhängen |
| Akkusativ |
haesitandum
|
das Festhängen |
| Ablativ |
haesitando
|
durch das Festhängen |
| Vokativ |
haesitande
|
Festhängen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitandus
|
haesitanda
|
haesitandum
|
| Genitiv |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitandi
|
| Dativ |
haesitando
|
haesitandae
|
haesitando
|
| Akkusativ |
haesitandum
|
haesitandam
|
haesitandum
|
| Ablativ |
haesitando
|
haesitanda
|
haesitando
|
| Vokativ |
haesitande
|
haesitanda
|
haesitandum
|
Plural
| Nominativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
| Genitiv |
haesitandorum
|
haesitandarum
|
haesitandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
haesitandos
|
haesitandas
|
haesitanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
| Genitiv |
haesitantis
|
haesitantis
|
haesitantis
|
| Dativ |
haesitanti
|
haesitanti
|
haesitanti
|
| Akkusativ |
haesitantem
|
haesitantem
|
haesitans
|
| Ablativ |
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
| Vokativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
Plural
| Nominativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Genitiv |
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
| Dativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Akkusativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Ablativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Vokativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitatus
|
haesitata
|
haesitatum
|
| Genitiv |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitati
|
| Dativ |
haesitato
|
haesitatae
|
haesitato
|
| Akkusativ |
haesitatum
|
haesitatam
|
haesitatum
|
| Ablativ |
haesitato
|
haesitata
|
haesitato
|
| Vokativ |
haesitate
|
haesitata
|
haesitatum
|
Plural
| Nominativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
| Genitiv |
haesitatorum
|
haesitatarum
|
haesitatorum
|
| Dativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Akkusativ |
haesitatos
|
haesitatas
|
haesitata
|
| Ablativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Vokativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitaturus
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
| Genitiv |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitaturi
|
| Dativ |
haesitaturo
|
haesitaturae
|
haesitaturo
|
| Akkusativ |
haesitaturum
|
haesitaturam
|
haesitaturum
|
| Ablativ |
haesitaturo
|
haesitatura
|
haesitaturo
|
| Vokativ |
haesitature
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
Plural
| Nominativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
| Genitiv |
haesitaturorum
|
haesitaturarum
|
haesitaturorum
|
| Dativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Akkusativ |
haesitaturos
|
haesitaturas
|
haesitatura
|
| Ablativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Vokativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
haesitatum
|
haesitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesito
|
|
| 2. Person Singular |
haesitas
|
|
| 3. Person Singular |
haesitat
|
|
| 1. Person Plural |
haesitamus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitatis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitor
|
|
| 2. Person Singular |
haesitaris
haesitare
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatur
|
|
| 1. Person Plural |
haesitamur
|
|
| 2. Person Plural |
haesitamini
|
|
| 3. Person Plural |
haesitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitem
|
|
| 2. Person Singular |
haesites
|
|
| 3. Person Singular |
haesitet
|
|
| 1. Person Plural |
haesitemus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitetis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesiter
|
|
| 2. Person Singular |
haesiteris
haesitere
|
|
| 3. Person Singular |
haesitetur
|
|
| 1. Person Plural |
haesitemur
|
|
| 2. Person Plural |
haesitemini
|
|
| 3. Person Plural |
haesitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabam
|
|
| 2. Person Singular |
haesitabas
|
|
| 3. Person Singular |
haesitabat
|
|
| 1. Person Plural |
haesitabamus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitabatis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabar
|
|
| 2. Person Singular |
haesitabaris
haesitabare
|
|
| 3. Person Singular |
haesitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
haesitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
haesitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
haesitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarem
|
|
| 2. Person Singular |
haesitares
|
|
| 3. Person Singular |
haesitaret
|
|
| 1. Person Plural |
haesitaremus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitaretis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarer
|
|
| 2. Person Singular |
haesitareris
haesitarere
|
|
| 3. Person Singular |
haesitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
haesitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
haesitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
haesitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabo
|
|
| 2. Person Singular |
haesitabis
|
|
| 3. Person Singular |
haesitabit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitabimus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitabitis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabor
|
|
| 2. Person Singular |
haesitaberis
haesitabere
|
|
| 3. Person Singular |
haesitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
haesitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
haesitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
haesitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavi
|
|
| 2. Person Singular |
haesitavisti
|
|
| 3. Person Singular |
haesitavit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitavimus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitavistis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitaverunt
haesitavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
haesitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
haesitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaverim
|
|
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
haesitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaveram
|
|
| 2. Person Singular |
haesitaveras
|
|
| 3. Person Singular |
haesitaverat
|
|
| 1. Person Plural |
haesitaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
haesitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
haesitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavissem
|
|
| 2. Person Singular |
haesitavisses
|
|
| 3. Person Singular |
haesitavisset
|
|
| 1. Person Plural |
haesitavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
haesitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
haesitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavero
|
|
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
haesitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
haesitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
haesitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
haesitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
haesitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitare
|
|
| Vorzeitigkeit |
haesitavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
haesitaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitari
haesitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
haesitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
haesitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
haesita
|
! |
| 2. Person Plural |
haesitate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
haesitato
|
| 3. Person Singular |
haesitato
|
| 2. Person Plural |
haesitatote
|
| 3. Person Plural |
haesitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
haesitare
|
das |
| Genitiv |
haesitandi
|
des es |
| Dativ |
haesitando
|
dem |
| Akkusativ |
haesitandum
|
das |
| Ablativ |
haesitando
|
durch das |
| Vokativ |
haesitande
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitandus
|
haesitanda
|
haesitandum
|
| Genitiv |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitandi
|
| Dativ |
haesitando
|
haesitandae
|
haesitando
|
| Akkusativ |
haesitandum
|
haesitandam
|
haesitandum
|
| Ablativ |
haesitando
|
haesitanda
|
haesitando
|
| Vokativ |
haesitande
|
haesitanda
|
haesitandum
|
Plural
| Nominativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
| Genitiv |
haesitandorum
|
haesitandarum
|
haesitandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
haesitandos
|
haesitandas
|
haesitanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
| Genitiv |
haesitantis
|
haesitantis
|
haesitantis
|
| Dativ |
haesitanti
|
haesitanti
|
haesitanti
|
| Akkusativ |
haesitantem
|
haesitantem
|
haesitans
|
| Ablativ |
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
| Vokativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
Plural
| Nominativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Genitiv |
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
| Dativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Akkusativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Ablativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Vokativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitatus
|
haesitata
|
haesitatum
|
| Genitiv |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitati
|
| Dativ |
haesitato
|
haesitatae
|
haesitato
|
| Akkusativ |
haesitatum
|
haesitatam
|
haesitatum
|
| Ablativ |
haesitato
|
haesitata
|
haesitato
|
| Vokativ |
haesitate
|
haesitata
|
haesitatum
|
Plural
| Nominativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
| Genitiv |
haesitatorum
|
haesitatarum
|
haesitatorum
|
| Dativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Akkusativ |
haesitatos
|
haesitatas
|
haesitata
|
| Ablativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Vokativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitaturus
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
| Genitiv |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitaturi
|
| Dativ |
haesitaturo
|
haesitaturae
|
haesitaturo
|
| Akkusativ |
haesitaturum
|
haesitaturam
|
haesitaturum
|
| Ablativ |
haesitaturo
|
haesitatura
|
haesitaturo
|
| Vokativ |
haesitature
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
Plural
| Nominativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
| Genitiv |
haesitaturorum
|
haesitaturarum
|
haesitaturorum
|
| Dativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Akkusativ |
haesitaturos
|
haesitaturas
|
haesitatura
|
| Ablativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Vokativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
haesitatum
|
haesitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesito
|
ich stocke |
| 2. Person Singular |
haesitas
|
du stockst |
| 3. Person Singular |
haesitat
|
er/sie/es stockt |
| 1. Person Plural |
haesitamus
|
wir stocken |
| 2. Person Plural |
haesitatis
|
ihr stockt |
| 3. Person Plural |
haesitant
|
sie stocken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitor
|
ich werde gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitaris
haesitare
|
du wirst gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitatur
|
er/sie/es wird gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitamur
|
wir werden gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitamini
|
ihr werdet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitantur
|
sie werden gestockt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitem
|
ich stocke |
| 2. Person Singular |
haesites
|
du stockest |
| 3. Person Singular |
haesitet
|
er/sie/es stocke |
| 1. Person Plural |
haesitemus
|
wir stocken |
| 2. Person Plural |
haesitetis
|
ihr stocket |
| 3. Person Plural |
haesitent
|
sie stocken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesiter
|
ich werde gestockt |
| 2. Person Singular |
haesiteris
haesitere
|
du werdest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitetur
|
er/sie/es werde gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitemur
|
wir werden gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitemini
|
ihr werdet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitentur
|
sie werden gestockt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabam
|
ich stockte |
| 2. Person Singular |
haesitabas
|
du stocktest |
| 3. Person Singular |
haesitabat
|
er/sie/es stockte |
| 1. Person Plural |
haesitabamus
|
wir stockten |
| 2. Person Plural |
haesitabatis
|
ihr stocktet |
| 3. Person Plural |
haesitabant
|
sie stockten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabar
|
ich wurde gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitabaris
haesitabare
|
du wurdest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitabatur
|
er/sie/es wurde gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitabamur
|
wir wurden gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitabamini
|
ihr wurdet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitabantur
|
sie wurden gestockt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarem
|
ich stockte |
| 2. Person Singular |
haesitares
|
du stocktest |
| 3. Person Singular |
haesitaret
|
er/sie/es stockte |
| 1. Person Plural |
haesitaremus
|
wir stockten |
| 2. Person Plural |
haesitaretis
|
ihr stocktet |
| 3. Person Plural |
haesitarent
|
sie stockten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitarer
|
ich würde gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitareris
haesitarere
|
du würdest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitaretur
|
er/sie/es würde gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitaremur
|
wir würden gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitaremini
|
ihr würdet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitarentur
|
sie würden gestockt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabo
|
ich werde stocken |
| 2. Person Singular |
haesitabis
|
du wirst stocken |
| 3. Person Singular |
haesitabit
|
er/sie/es wird stocken |
| 1. Person Plural |
haesitabimus
|
wir werden stocken |
| 2. Person Plural |
haesitabitis
|
ihr werdet stocken |
| 3. Person Plural |
haesitabunt
|
sie werden stocken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitabor
|
ich werde gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitaberis
haesitabere
|
du wirst gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitabitur
|
er/sie/es wird gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitabimur
|
wir werden gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitabimini
|
ihr werdet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitabuntur
|
sie werden gestockt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavi
|
ich habe gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitavisti
|
du hast gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitavit
|
er/sie/es hat gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitavimus
|
wir haben gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitavistis
|
ihr habt gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitaverunt
haesitavere
|
sie haben gestockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sum
|
ich bin gestockt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus es
|
du bist gestockt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus est
|
er/sie/es ist gestockt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati sumus
|
wir sind gestockt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati estis
|
ihr seid gestockt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sunt
|
sie sind gestockt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaverim
|
ich habe gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du habest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es habe gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir haben gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr habet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie haben gestockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus sim
|
ich sei gestockt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus sis
|
du seiest gestockt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus sit
|
er/sie/es sei gestockt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati simus
|
wir seien gestockt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati sitis
|
ihr seiet gestockt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati sint
|
sie seien gestockt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitaveram
|
ich hatte gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitaveras
|
du hattest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitaverat
|
er/sie/es hatte gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitaveramus
|
wir hatten gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitaveratis
|
ihr hattet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitaverant
|
sie hatten gestockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus eram
|
ich war gestockt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus eras
|
du warst gestockt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus erat
|
er/sie/es war gestockt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati eramus
|
wir waren gestockt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati eratis
|
ihr warst gestockt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati erant
|
sie waren gestockt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavissem
|
ich hätte gestockt |
| 2. Person Singular |
haesitavisses
|
du hättest gestockt |
| 3. Person Singular |
haesitavisset
|
er/sie/es hätte gestockt |
| 1. Person Plural |
haesitavissemus
|
wir hätten gestockt |
| 2. Person Plural |
haesitavissetis
|
ihr hättet gestockt |
| 3. Person Plural |
haesitavissent
|
sie hätten gestockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus essem
|
ich wäre gestockt worden |
| 2. Person Singular |
haesitatus esses
|
du wärest gestockt worden |
| 3. Person Singular |
haesitatus esset
|
er/sie/es wäre gestockt worden |
| 1. Person Plural |
haesitati essemus
|
wir wären gestockt worden |
| 2. Person Plural |
haesitati essetis
|
ihr wäret gestockt worden |
| 3. Person Plural |
haesitati essent
|
sie wären gestockt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitavero
|
ich werde gestockt haben |
| 2. Person Singular |
haesitaveris
|
du wirst gestockt haben |
| 3. Person Singular |
haesitaverit
|
er/sie/es wird gestockt haben |
| 1. Person Plural |
haesitaverimus
|
wir werden gestockt haben |
| 2. Person Plural |
haesitaveritis
|
ihr werdet gestockt haben |
| 3. Person Plural |
haesitaverint
|
sie werden gestockt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
haesitatus ero
|
ich werde gestockt worden sein |
| 2. Person Singular |
haesitatus eris
|
du werdest gestockt worden sein |
| 3. Person Singular |
haesitatus erit
|
er/sie/es werde gestockt worden sein |
| 1. Person Plural |
haesitati erimus
|
wir werden gestockt worden sein |
| 2. Person Plural |
haesitati eritis
|
ihr werdet gestockt worden sein |
| 3. Person Plural |
haesitati erunt
|
sie werden gestockt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitare
|
stocken |
| Vorzeitigkeit |
haesitavisse
|
gestockt haben |
| Nachzeitigkeit |
haesitaturum esse
|
stocken werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
haesitari
haesitarier
|
gestockt werden |
| Vorzeitigkeit |
haesitatum esse
|
gestockt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
haesitatum iri
|
künftig gestockt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
haesita
|
stocke! |
| 2. Person Plural |
haesitate
|
stockt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
haesitato
|
| 3. Person Singular |
haesitato
|
| 2. Person Plural |
haesitatote
|
| 3. Person Plural |
haesitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
haesitare
|
das Stocken |
| Genitiv |
haesitandi
|
des Stockens |
| Dativ |
haesitando
|
dem Stocken |
| Akkusativ |
haesitandum
|
das Stocken |
| Ablativ |
haesitando
|
durch das Stocken |
| Vokativ |
haesitande
|
Stocken! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitandus
|
haesitanda
|
haesitandum
|
| Genitiv |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitandi
|
| Dativ |
haesitando
|
haesitandae
|
haesitando
|
| Akkusativ |
haesitandum
|
haesitandam
|
haesitandum
|
| Ablativ |
haesitando
|
haesitanda
|
haesitando
|
| Vokativ |
haesitande
|
haesitanda
|
haesitandum
|
Plural
| Nominativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
| Genitiv |
haesitandorum
|
haesitandarum
|
haesitandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
haesitandos
|
haesitandas
|
haesitanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
haesitandi
|
haesitandae
|
haesitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
| Genitiv |
haesitantis
|
haesitantis
|
haesitantis
|
| Dativ |
haesitanti
|
haesitanti
|
haesitanti
|
| Akkusativ |
haesitantem
|
haesitantem
|
haesitans
|
| Ablativ |
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
haesitanti
haesitante
|
| Vokativ |
haesitans
|
haesitans
|
haesitans
|
Plural
| Nominativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Genitiv |
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
haesitantium
haesitantum
|
| Dativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Akkusativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
| Ablativ |
haesitantibus
|
haesitantibus
|
haesitantibus
|
| Vokativ |
haesitantes
|
haesitantes
|
haesitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitatus
|
haesitata
|
haesitatum
|
| Genitiv |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitati
|
| Dativ |
haesitato
|
haesitatae
|
haesitato
|
| Akkusativ |
haesitatum
|
haesitatam
|
haesitatum
|
| Ablativ |
haesitato
|
haesitata
|
haesitato
|
| Vokativ |
haesitate
|
haesitata
|
haesitatum
|
Plural
| Nominativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
| Genitiv |
haesitatorum
|
haesitatarum
|
haesitatorum
|
| Dativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Akkusativ |
haesitatos
|
haesitatas
|
haesitata
|
| Ablativ |
haesitatis
|
haesitatis
|
haesitatis
|
| Vokativ |
haesitati
|
haesitatae
|
haesitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
haesitaturus
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
| Genitiv |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitaturi
|
| Dativ |
haesitaturo
|
haesitaturae
|
haesitaturo
|
| Akkusativ |
haesitaturum
|
haesitaturam
|
haesitaturum
|
| Ablativ |
haesitaturo
|
haesitatura
|
haesitaturo
|
| Vokativ |
haesitature
|
haesitatura
|
haesitaturum
|
Plural
| Nominativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
| Genitiv |
haesitaturorum
|
haesitaturarum
|
haesitaturorum
|
| Dativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Akkusativ |
haesitaturos
|
haesitaturas
|
haesitatura
|
| Ablativ |
haesitaturis
|
haesitaturis
|
haesitaturis
|
| Vokativ |
haesitaturi
|
haesitaturae
|
haesitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
haesitatum
|
haesitatu
|
