macerare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von macerare (Verb) entspricht Ihr Suchwort macerare auch noch Formen von:

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
macerare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	quälen zermürben
macerare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gequält du wirst zermürbt
macerare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	quäle zermürbe

Aufstellung aller Formen

quälen
zermürben

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	macero	ich quäle
2. Person Singular	maceras	du quälst
3. Person Singular	macerat	er/sie/es quält
1. Person Plural	maceramus	wir quälen
2. Person Plural	maceratis	ihr quält
3. Person Plural	macerant	sie quälen

	Passiv
1. Person Singular	maceror	ich werde gequält
2. Person Singular	maceraris macerare	du wirst gequält
3. Person Singular	maceratur	er/sie/es wird gequält
1. Person Plural	maceramur	wir werden gequält
2. Person Plural	maceramini	ihr werdet gequält
3. Person Plural	macerantur	sie werden gequält

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	macerem	ich quäle
2. Person Singular	maceres	du quälest
3. Person Singular	maceret	er/sie/es quäle
1. Person Plural	maceremus	wir quälen
2. Person Plural	maceretis	ihr quälet
3. Person Plural	macerent	sie quälen

	Passiv
1. Person Singular	macerer	ich werde gequält
2. Person Singular	macereris macerere	du werdest gequält
3. Person Singular	maceretur	er/sie/es werde gequält
1. Person Plural	maceremur	wir werden gequält
2. Person Plural	maceremini	ihr werdet gequält
3. Person Plural	macerentur	sie werden gequält

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	macerabam	ich quälte
2. Person Singular	macerabas	du quältest
3. Person Singular	macerabat	er/sie/es quälte
1. Person Plural	macerabamus	wir quälten
2. Person Plural	macerabatis	ihr quältet
3. Person Plural	macerabant	sie quälten

	Passiv
1. Person Singular	macerabar	ich wurde gequält
2. Person Singular	macerabaris macerabare	du wurdest gequält
3. Person Singular	macerabatur	er/sie/es wurde gequält
1. Person Plural	macerabamur	wir wurden gequält
2. Person Plural	macerabamini	ihr wurdet gequält
3. Person Plural	macerabantur	sie wurden gequält

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	macerarem	ich quälte
2. Person Singular	macerares	du quältest
3. Person Singular	maceraret	er/sie/es quälte
1. Person Plural	maceraremus	wir quälten
2. Person Plural	maceraretis	ihr quältet
3. Person Plural	macerarent	sie quälten

	Passiv
1. Person Singular	macerarer	ich würde gequält
2. Person Singular	macerareris macerarere	du würdest gequält
3. Person Singular	maceraretur	er/sie/es würde gequält
1. Person Plural	maceraremur	wir würden gequält
2. Person Plural	maceraremini	ihr würdet gequält
3. Person Plural	macerarentur	sie würden gequält

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	macerabo	ich werde quälen
2. Person Singular	macerabis	du wirst quälen
3. Person Singular	macerabit	er/sie/es wird quälen
1. Person Plural	macerabimus	wir werden quälen
2. Person Plural	macerabitis	ihr werdet quälen
3. Person Plural	macerabunt	sie werden quälen

	Passiv
1. Person Singular	macerabor	ich werde gequält
2. Person Singular	maceraberis macerabere	du wirst gequält
3. Person Singular	macerabitur	er/sie/es wird gequält
1. Person Plural	macerabimur	wir werden gequält
2. Person Plural	macerabimini	ihr werdet gequält
3. Person Plural	macerabuntur	sie werden gequält

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	maceravi	ich habe gequält
2. Person Singular	maceravisti	du hast gequält
3. Person Singular	maceravit	er/sie/es hat gequält
1. Person Plural	maceravimus	wir haben gequält
2. Person Plural	maceravistis	ihr habt gequält
3. Person Plural	maceraverunt maceravere	sie haben gequält

	Passiv
1. Person Singular	maceratus sum	ich bin gequält worden
2. Person Singular	maceratus es	du bist gequält worden
3. Person Singular	maceratus est	er/sie/es ist gequält worden
1. Person Plural	macerati sumus	wir sind gequält worden
2. Person Plural	macerati estis	ihr seid gequält worden
3. Person Plural	macerati sunt	sie sind gequält worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	maceraverim	ich habe gequält
2. Person Singular	maceraveris	du habest gequält
3. Person Singular	maceraverit	er/sie/es habe gequält
1. Person Plural	maceraverimus	wir haben gequält
2. Person Plural	maceraveritis	ihr habet gequält
3. Person Plural	maceraverint	sie haben gequält

	Passiv
1. Person Singular	maceratus sim	ich sei gequält worden
2. Person Singular	maceratus sis	du seiest gequält worden
3. Person Singular	maceratus sit	er/sie/es sei gequält worden
1. Person Plural	macerati simus	wir seien gequält worden
2. Person Plural	macerati sitis	ihr seiet gequält worden
3. Person Plural	macerati sint	sie seien gequält worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	maceraveram	ich hatte gequält
2. Person Singular	maceraveras	du hattest gequält
3. Person Singular	maceraverat	er/sie/es hatte gequält
1. Person Plural	maceraveramus	wir hatten gequält
2. Person Plural	maceraveratis	ihr hattet gequält
3. Person Plural	maceraverant	sie hatten gequält

	Passiv
1. Person Singular	maceratus eram	ich war gequält worden
2. Person Singular	maceratus eras	du warst gequält worden
3. Person Singular	maceratus erat	er/sie/es war gequält worden
1. Person Plural	macerati eramus	wir waren gequält worden
2. Person Plural	macerati eratis	ihr warst gequält worden
3. Person Plural	macerati erant	sie waren gequält worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	maceravissem	ich hätte gequält
2. Person Singular	maceravisses	du hättest gequält
3. Person Singular	maceravisset	er/sie/es hätte gequält
1. Person Plural	maceravissemus	wir hätten gequält
2. Person Plural	maceravissetis	ihr hättet gequält
3. Person Plural	maceravissent	sie hätten gequält

	Passiv
1. Person Singular	maceratus essem	ich wäre gequält worden
2. Person Singular	maceratus esses	du wärest gequält worden
3. Person Singular	maceratus esset	er/sie/es wäre gequält worden
1. Person Plural	macerati essemus	wir wären gequält worden
2. Person Plural	macerati essetis	ihr wäret gequält worden
3. Person Plural	macerati essent	sie wären gequält worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	maceravero	ich werde gequält haben
2. Person Singular	maceraveris	du wirst gequält haben
3. Person Singular	maceraverit	er/sie/es wird gequält haben
1. Person Plural	maceraverimus	wir werden gequält haben
2. Person Plural	maceraveritis	ihr werdet gequält haben
3. Person Plural	maceraverint	sie werden gequält haben

	Passiv
1. Person Singular	maceratus ero	ich werde gequält worden sein
2. Person Singular	maceratus eris	du werdest gequält worden sein
3. Person Singular	maceratus erit	er/sie/es werde gequält worden sein
1. Person Plural	macerati erimus	wir werden gequält worden sein
2. Person Plural	macerati eritis	ihr werdet gequält worden sein
3. Person Plural	macerati erunt	sie werden gequält worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	macerare	quälen
Vorzeitigkeit	maceravisse	gequält haben
Nachzeitigkeit	maceraturum esse	quälen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	macerari macerarier	gequält werden
Vorzeitigkeit	maceratum esse	gequält worden sein
Nachzeitigkeit	maceratum iri	künftig gequält werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	macera	quäle!
2. Person Plural	macerate	quält!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	macerato
3. Person Singular	macerato
2. Person Plural	maceratote
3. Person Plural	maceranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	macerare	das Quälen
Genitiv	macerandi	des Quälens
Dativ	macerando	dem Quälen
Akkusativ	macerandum	das Quälen
Ablativ	macerando	durch das Quälen
Vokativ	macerande	Quälen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	macerandus	maceranda	macerandum
Genitiv	macerandi	macerandae	macerandi
Dativ	macerando	macerandae	macerando
Akkusativ	macerandum	macerandam	macerandum
Ablativ	macerando	maceranda	macerando
Vokativ	macerande	maceranda	macerandum

Plural

Nominativ	macerandi	macerandae	maceranda
Genitiv	macerandorum	macerandarum	macerandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	macerandos	macerandas	maceranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	macerandi	macerandae	maceranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	macerans	macerans	macerans
Genitiv	macerantis	macerantis	macerantis
Dativ	maceranti	maceranti	maceranti
Akkusativ	macerantem	macerantem	macerans
Ablativ	maceranti macerante	maceranti macerante	maceranti macerante
Vokativ	macerans	macerans	macerans

Plural

Nominativ	macerantes	macerantes	macerantia
Genitiv	macerantium macerantum	macerantium macerantum	macerantium macerantum
Dativ	macerantibus	macerantibus	macerantibus
Akkusativ	macerantes	macerantes	macerantia
Ablativ	macerantibus	macerantibus	macerantibus
Vokativ	macerantes	macerantes	macerantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	maceratus	macerata	maceratum
Genitiv	macerati	maceratae	macerati
Dativ	macerato	maceratae	macerato
Akkusativ	maceratum	maceratam	maceratum
Ablativ	macerato	macerata	macerato
Vokativ	macerate	macerata	maceratum

Plural

Nominativ	macerati	maceratae	macerata
Genitiv	maceratorum	maceratarum	maceratorum
Dativ	maceratis	maceratis	maceratis
Akkusativ	maceratos	maceratas	macerata
Ablativ	maceratis	maceratis	maceratis
Vokativ	macerati	maceratae	macerata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	maceraturus	maceratura	maceraturum
Genitiv	maceraturi	maceraturae	maceraturi
Dativ	maceraturo	maceraturae	maceraturo
Akkusativ	maceraturum	maceraturam	maceraturum
Ablativ	maceraturo	maceratura	maceraturo
Vokativ	macerature	maceratura	maceraturum

Plural

Nominativ	maceraturi	maceraturae	maceratura
Genitiv	maceraturorum	maceraturarum	maceraturorum
Dativ	maceraturis	maceraturis	maceraturis
Akkusativ	maceraturos	maceraturas	maceratura
Ablativ	maceraturis	maceraturis	maceraturis
Vokativ	maceraturi	maceraturae	maceratura

Supina

Supin I	Supin II
maceratum	maceratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	macero	ich zermürbe
2. Person Singular	maceras	du zermürbst
3. Person Singular	macerat	er/sie/es zermürbt
1. Person Plural	maceramus	wir zermürben
2. Person Plural	maceratis	ihr zermürbt
3. Person Plural	macerant	sie zermürben

	Passiv
1. Person Singular	maceror	ich werde zermürbt
2. Person Singular	maceraris macerare	du wirst zermürbt
3. Person Singular	maceratur	er/sie/es wird zermürbt
1. Person Plural	maceramur	wir werden zermürbt
2. Person Plural	maceramini	ihr werdet zermürbt
3. Person Plural	macerantur	sie werden zermürbt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	macerem	ich zermürbe
2. Person Singular	maceres	du zermürbest
3. Person Singular	maceret	er/sie/es zermürbe
1. Person Plural	maceremus	wir zermürben
2. Person Plural	maceretis	ihr zermürbet
3. Person Plural	macerent	sie zermürben

	Passiv
1. Person Singular	macerer	ich werde zermürbt
2. Person Singular	macereris macerere	du werdest zermürbt
3. Person Singular	maceretur	er/sie/es werde zermürbt
1. Person Plural	maceremur	wir werden zermürbt
2. Person Plural	maceremini	ihr werdet zermürbt
3. Person Plural	macerentur	sie werden zermürbt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	macerabam	ich zermürbte
2. Person Singular	macerabas	du zermürbtest
3. Person Singular	macerabat	er/sie/es zermürbte
1. Person Plural	macerabamus	wir zermürbten
2. Person Plural	macerabatis	ihr zermürbtet
3. Person Plural	macerabant	sie zermürbten

	Passiv
1. Person Singular	macerabar	ich wurde zermürbt
2. Person Singular	macerabaris macerabare	du wurdest zermürbt
3. Person Singular	macerabatur	er/sie/es wurde zermürbt
1. Person Plural	macerabamur	wir wurden zermürbt
2. Person Plural	macerabamini	ihr wurdet zermürbt
3. Person Plural	macerabantur	sie wurden zermürbt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	macerarem	ich zermürbte
2. Person Singular	macerares	du zermürbtest
3. Person Singular	maceraret	er/sie/es zermürbte
1. Person Plural	maceraremus	wir zermürbten
2. Person Plural	maceraretis	ihr zermürbtet
3. Person Plural	macerarent	sie zermürbten

	Passiv
1. Person Singular	macerarer	ich würde zermürbt
2. Person Singular	macerareris macerarere	du würdest zermürbt
3. Person Singular	maceraretur	er/sie/es würde zermürbt
1. Person Plural	maceraremur	wir würden zermürbt
2. Person Plural	maceraremini	ihr würdet zermürbt
3. Person Plural	macerarentur	sie würden zermürbt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	macerabo	ich werde zermürben
2. Person Singular	macerabis	du wirst zermürben
3. Person Singular	macerabit	er/sie/es wird zermürben
1. Person Plural	macerabimus	wir werden zermürben
2. Person Plural	macerabitis	ihr werdet zermürben
3. Person Plural	macerabunt	sie werden zermürben

	Passiv
1. Person Singular	macerabor	ich werde zermürbt
2. Person Singular	maceraberis macerabere	du wirst zermürbt
3. Person Singular	macerabitur	er/sie/es wird zermürbt
1. Person Plural	macerabimur	wir werden zermürbt
2. Person Plural	macerabimini	ihr werdet zermürbt
3. Person Plural	macerabuntur	sie werden zermürbt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	maceravi	ich habe zermürbt
2. Person Singular	maceravisti	du hast zermürbt
3. Person Singular	maceravit	er/sie/es hat zermürbt
1. Person Plural	maceravimus	wir haben zermürbt
2. Person Plural	maceravistis	ihr habt zermürbt
3. Person Plural	maceraverunt maceravere	sie haben zermürbt

	Passiv
1. Person Singular	maceratus sum	ich bin zermürbt worden
2. Person Singular	maceratus es	du bist zermürbt worden
3. Person Singular	maceratus est	er/sie/es ist zermürbt worden
1. Person Plural	macerati sumus	wir sind zermürbt worden
2. Person Plural	macerati estis	ihr seid zermürbt worden
3. Person Plural	macerati sunt	sie sind zermürbt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	maceraverim	ich habe zermürbt
2. Person Singular	maceraveris	du habest zermürbt
3. Person Singular	maceraverit	er/sie/es habe zermürbt
1. Person Plural	maceraverimus	wir haben zermürbt
2. Person Plural	maceraveritis	ihr habet zermürbt
3. Person Plural	maceraverint	sie haben zermürbt

	Passiv
1. Person Singular	maceratus sim	ich sei zermürbt worden
2. Person Singular	maceratus sis	du seiest zermürbt worden
3. Person Singular	maceratus sit	er/sie/es sei zermürbt worden
1. Person Plural	macerati simus	wir seien zermürbt worden
2. Person Plural	macerati sitis	ihr seiet zermürbt worden
3. Person Plural	macerati sint	sie seien zermürbt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	maceraveram	ich hatte zermürbt
2. Person Singular	maceraveras	du hattest zermürbt
3. Person Singular	maceraverat	er/sie/es hatte zermürbt
1. Person Plural	maceraveramus	wir hatten zermürbt
2. Person Plural	maceraveratis	ihr hattet zermürbt
3. Person Plural	maceraverant	sie hatten zermürbt

	Passiv
1. Person Singular	maceratus eram	ich war zermürbt worden
2. Person Singular	maceratus eras	du warst zermürbt worden
3. Person Singular	maceratus erat	er/sie/es war zermürbt worden
1. Person Plural	macerati eramus	wir waren zermürbt worden
2. Person Plural	macerati eratis	ihr warst zermürbt worden
3. Person Plural	macerati erant	sie waren zermürbt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	maceravissem	ich hätte zermürbt
2. Person Singular	maceravisses	du hättest zermürbt
3. Person Singular	maceravisset	er/sie/es hätte zermürbt
1. Person Plural	maceravissemus	wir hätten zermürbt
2. Person Plural	maceravissetis	ihr hättet zermürbt
3. Person Plural	maceravissent	sie hätten zermürbt

	Passiv
1. Person Singular	maceratus essem	ich wäre zermürbt worden
2. Person Singular	maceratus esses	du wärest zermürbt worden
3. Person Singular	maceratus esset	er/sie/es wäre zermürbt worden
1. Person Plural	macerati essemus	wir wären zermürbt worden
2. Person Plural	macerati essetis	ihr wäret zermürbt worden
3. Person Plural	macerati essent	sie wären zermürbt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	maceravero	ich werde zermürbt haben
2. Person Singular	maceraveris	du wirst zermürbt haben
3. Person Singular	maceraverit	er/sie/es wird zermürbt haben
1. Person Plural	maceraverimus	wir werden zermürbt haben
2. Person Plural	maceraveritis	ihr werdet zermürbt haben
3. Person Plural	maceraverint	sie werden zermürbt haben

	Passiv
1. Person Singular	maceratus ero	ich werde zermürbt worden sein
2. Person Singular	maceratus eris	du werdest zermürbt worden sein
3. Person Singular	maceratus erit	er/sie/es werde zermürbt worden sein
1. Person Plural	macerati erimus	wir werden zermürbt worden sein
2. Person Plural	macerati eritis	ihr werdet zermürbt worden sein
3. Person Plural	macerati erunt	sie werden zermürbt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	macerare	zermürben
Vorzeitigkeit	maceravisse	zermürbt haben
Nachzeitigkeit	maceraturum esse	zermürben werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	macerari macerarier	zermürbt werden
Vorzeitigkeit	maceratum esse	zermürbt worden sein
Nachzeitigkeit	maceratum iri	künftig zermürbt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	macera	zermürbe!
2. Person Plural	macerate	zermürbt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	macerato
3. Person Singular	macerato
2. Person Plural	maceratote
3. Person Plural	maceranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	macerare	das Zermürben
Genitiv	macerandi	des Zermürbens
Dativ	macerando	dem Zermürben
Akkusativ	macerandum	das Zermürben
Ablativ	macerando	durch das Zermürben
Vokativ	macerande	Zermürben!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	macerandus	maceranda	macerandum
Genitiv	macerandi	macerandae	macerandi
Dativ	macerando	macerandae	macerando
Akkusativ	macerandum	macerandam	macerandum
Ablativ	macerando	maceranda	macerando
Vokativ	macerande	maceranda	macerandum

Plural

Nominativ	macerandi	macerandae	maceranda
Genitiv	macerandorum	macerandarum	macerandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	macerandos	macerandas	maceranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	macerandi	macerandae	maceranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	macerans	macerans	macerans
Genitiv	macerantis	macerantis	macerantis
Dativ	maceranti	maceranti	maceranti
Akkusativ	macerantem	macerantem	macerans
Ablativ	maceranti macerante	maceranti macerante	maceranti macerante
Vokativ	macerans	macerans	macerans

Plural

Nominativ	macerantes	macerantes	macerantia
Genitiv	macerantium macerantum	macerantium macerantum	macerantium macerantum
Dativ	macerantibus	macerantibus	macerantibus
Akkusativ	macerantes	macerantes	macerantia
Ablativ	macerantibus	macerantibus	macerantibus
Vokativ	macerantes	macerantes	macerantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	maceratus	macerata	maceratum
Genitiv	macerati	maceratae	macerati
Dativ	macerato	maceratae	macerato
Akkusativ	maceratum	maceratam	maceratum
Ablativ	macerato	macerata	macerato
Vokativ	macerate	macerata	maceratum

Plural

Nominativ	macerati	maceratae	macerata
Genitiv	maceratorum	maceratarum	maceratorum
Dativ	maceratis	maceratis	maceratis
Akkusativ	maceratos	maceratas	macerata
Ablativ	maceratis	maceratis	maceratis
Vokativ	macerati	maceratae	macerata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	maceraturus	maceratura	maceraturum
Genitiv	maceraturi	maceraturae	maceraturi
Dativ	maceraturo	maceraturae	maceraturo
Akkusativ	maceraturum	maceraturam	maceraturum
Ablativ	maceraturo	maceratura	maceraturo
Vokativ	macerature	maceratura	maceraturum

Plural

Nominativ	maceraturi	maceraturae	maceratura
Genitiv	maceraturorum	maceraturarum	maceraturorum
Dativ	maceraturis	maceraturis	maceraturis
Akkusativ	maceraturos	maceraturas	maceratura
Ablativ	maceraturis	maceraturis	maceraturis
Vokativ	maceraturi	maceraturae	maceratura

Supina

Supin I	Supin II
maceratum	maceratu