metuere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
metuere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	fürchten
metuere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gefürchtet
metuere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	fürchte
metuere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst gefürchtet
metuere	Verb	konsonantische Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gefürchtet

Aufstellung aller Formen

fürchten

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	metuo	ich fürchte
2. Person Singular	metuis	du fürchtest
3. Person Singular	metuit	er/sie/es fürchtet
1. Person Plural	metuimus	wir fürchten
2. Person Plural	metuitis	ihr fürchtet
3. Person Plural	metuunt	sie fürchten

	Passiv
1. Person Singular	metuor	ich werde gefürchtet
2. Person Singular	metueris metuere	du wirst gefürchtet
3. Person Singular	metuitur	er/sie/es wird gefürchtet
1. Person Plural	metuimur	wir werden gefürchtet
2. Person Plural	metuimini	ihr werdet gefürchtet
3. Person Plural	metuuntur	sie werden gefürchtet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	metuam	ich fürchte
2. Person Singular	metuas	du fürchtest
3. Person Singular	metuat	er/sie/es fürchte
1. Person Plural	metuamus	wir fürchten
2. Person Plural	metuatis	ihr fürchtet
3. Person Plural	metuant	sie fürchten

	Passiv
1. Person Singular	metuar	ich werde gefürchtet
2. Person Singular	metuaris metuare	du werdest gefürchtet
3. Person Singular	metuatur	er/sie/es werde gefürchtet
1. Person Plural	metuamur	wir werden gefürchtet
2. Person Plural	metuamini	ihr werdet gefürchtet
3. Person Plural	metuantur	sie werden gefürchtet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	metuebam	ich fürchtete
2. Person Singular	metuebas	du fürchtetest
3. Person Singular	metuebat	er/sie/es fürchtete
1. Person Plural	metuebamus	wir fürchteten
2. Person Plural	metuebatis	ihr fürchtetet
3. Person Plural	metuebant	sie fürchteten

	Passiv
1. Person Singular	metuebar	ich wurde gefürchtet
2. Person Singular	metuebaris metuebare	du wurdest gefürchtet
3. Person Singular	metuebatur	er/sie/es wurde gefürchtet
1. Person Plural	metuebamur	wir wurden gefürchtet
2. Person Plural	metuebamini	ihr wurdet gefürchtet
3. Person Plural	metuebantur	sie wurden gefürchtet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	metuerem	ich fürchtete
2. Person Singular	metueres	du fürchtetest
3. Person Singular	metueret	er/sie/es fürchtete
1. Person Plural	metueremus	wir fürchteten
2. Person Plural	metueretis	ihr fürchtetet
3. Person Plural	metuerent	sie fürchteten

	Passiv
1. Person Singular	metuerer	ich würde gefürchtet
2. Person Singular	metuereris metuerere	du würdest gefürchtet
3. Person Singular	metueretur	er/sie/es würde gefürchtet
1. Person Plural	metueremur	wir würden gefürchtet
2. Person Plural	metueremini	ihr würdet gefürchtet
3. Person Plural	metuerentur	sie würden gefürchtet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	metuam	ich werde fürchten
2. Person Singular	metues	du wirst fürchten
3. Person Singular	metuet	er/sie/es wird fürchten
1. Person Plural	metuemus	wir werden fürchten
2. Person Plural	metuetis	ihr werdet fürchten
3. Person Plural	metuent	sie werden fürchten

	Passiv
1. Person Singular	metuar	ich werde gefürchtet
2. Person Singular	metueris metuere	du wirst gefürchtet
3. Person Singular	metuetur	er/sie/es wird gefürchtet
1. Person Plural	metuemur	wir werden gefürchtet
2. Person Plural	metuemini	ihr werdet gefürchtet
3. Person Plural	metuentur	sie werden gefürchtet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	metui	ich habe gefürchtet
2. Person Singular	metuisti	du hast gefürchtet
3. Person Singular	metuit	er/sie/es hat gefürchtet
1. Person Plural	metuimus	wir haben gefürchtet
2. Person Plural	metuistis	ihr habt gefürchtet
3. Person Plural	metuerunt metuere	sie haben gefürchtet

	Passiv
1. Person Singular		ich bin gefürchtet worden
2. Person Singular		du bist gefürchtet worden
3. Person Singular		er/sie/es ist gefürchtet worden
1. Person Plural		wir sind gefürchtet worden
2. Person Plural		ihr seid gefürchtet worden
3. Person Plural		sie sind gefürchtet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	metuerim	ich habe gefürchtet
2. Person Singular	metueris	du habest gefürchtet
3. Person Singular	metuerit	er/sie/es habe gefürchtet
1. Person Plural	metuerimus	wir haben gefürchtet
2. Person Plural	metueritis	ihr habet gefürchtet
3. Person Plural	metuerint	sie haben gefürchtet

	Passiv
1. Person Singular		ich sei gefürchtet worden
2. Person Singular		du seiest gefürchtet worden
3. Person Singular		er/sie/es sei gefürchtet worden
1. Person Plural		wir seien gefürchtet worden
2. Person Plural		ihr seiet gefürchtet worden
3. Person Plural		sie seien gefürchtet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	metueram	ich hatte gefürchtet
2. Person Singular	metueras	du hattest gefürchtet
3. Person Singular	metuerat	er/sie/es hatte gefürchtet
1. Person Plural	metueramus	wir hatten gefürchtet
2. Person Plural	metueratis	ihr hattet gefürchtet
3. Person Plural	metuerant	sie hatten gefürchtet

	Passiv
1. Person Singular		ich war gefürchtet worden
2. Person Singular		du warst gefürchtet worden
3. Person Singular		er/sie/es war gefürchtet worden
1. Person Plural		wir waren gefürchtet worden
2. Person Plural		ihr warst gefürchtet worden
3. Person Plural		sie waren gefürchtet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	metuissem	ich hätte gefürchtet
2. Person Singular	metuisses	du hättest gefürchtet
3. Person Singular	metuisset	er/sie/es hätte gefürchtet
1. Person Plural	metuissemus	wir hätten gefürchtet
2. Person Plural	metuissetis	ihr hättet gefürchtet
3. Person Plural	metuissent	sie hätten gefürchtet

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre gefürchtet worden
2. Person Singular		du wärest gefürchtet worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre gefürchtet worden
1. Person Plural		wir wären gefürchtet worden
2. Person Plural		ihr wäret gefürchtet worden
3. Person Plural		sie wären gefürchtet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	metuero	ich werde gefürchtet haben
2. Person Singular	metueris	du wirst gefürchtet haben
3. Person Singular	metuerit	er/sie/es wird gefürchtet haben
1. Person Plural	metuerimus	wir werden gefürchtet haben
2. Person Plural	metueritis	ihr werdet gefürchtet haben
3. Person Plural	metuerint	sie werden gefürchtet haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde gefürchtet worden sein
2. Person Singular		du werdest gefürchtet worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde gefürchtet worden sein
1. Person Plural		wir werden gefürchtet worden sein
2. Person Plural		ihr werdet gefürchtet worden sein
3. Person Plural		sie werden gefürchtet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	metuere	fürchten
Vorzeitigkeit	metuisse	gefürchtet haben
Nachzeitigkeit		fürchten werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	metui metuier	gefürchtet werden
Vorzeitigkeit		gefürchtet worden sein
Nachzeitigkeit		künftig gefürchtet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	metue metu	fürchte!
2. Person Plural	metuite	fürchtet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	metuito
3. Person Singular	metuito
2. Person Plural	metuitote
3. Person Plural	metuunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	metuere	das Fürchten
Genitiv	metuendi metuundi	des Fürchtens
Dativ	metuendo metuundo	dem Fürchten
Akkusativ	metuendum metuundum	das Fürchten
Ablativ	metuendo metuundo	durch das Fürchten
Vokativ	metuende metuunde	Fürchten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	metuendus metuundus	metuenda metuunda	metuendum metuundum
Genitiv	metuendi metuundi	metuendae metuundae	metuendi metuundi
Dativ	metuendo metuundo	metuendae metuundae	metuendo metuundo
Akkusativ	metuendum metuundum	metuendam metuundam	metuendum metuundum
Ablativ	metuendo metuundo	metuenda metuunda	metuendo metuundo
Vokativ	metuende metuunde	metuenda metuunda	metuendum metuundum

Plural

Nominativ	metuendi metuundi	metuendae metuundae	metuenda metuunda
Genitiv	metuendorum metuundorum	metuendarum metuundarum	metuendorum metuundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	metuendos metuundos	metuendas metuundas	metuenda metuunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	metuendi metuundi	metuendae metuundae	metuenda metuunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	metuens	metuens	metuens
Genitiv	metuentis	metuentis	metuentis
Dativ	metuenti	metuenti	metuenti
Akkusativ	metuentem	metuentem	metuens
Ablativ	metuenti metuente	metuenti metuente	metuenti metuente
Vokativ	metuens	metuens	metuens

Plural

Nominativ	metuentes	metuentes	metuentia
Genitiv	metuentium metuentum	metuentium metuentum	metuentium metuentum
Dativ	metuentibus	metuentibus	metuentibus
Akkusativ	metuentes	metuentes	metuentia
Ablativ	metuentibus	metuentibus	metuentibus
Vokativ	metuentes	metuentes	metuentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht