miserere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von miserare (Verb) entspricht Ihr Suchwort miserere auch noch Formen von: miserere (Verb) | miserari (Verb) | misereri (Verb)

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
miserare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	bemitleiden mit Mitgefühl betrachten
miserere	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Konjunktiv Passiv	du werdest bemitleidet

Aufstellung aller Formen

bemitleiden
mit Mitgefühl betrachten

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	misero	ich bemitleide
2. Person Singular	miseras	du bemitleidest
3. Person Singular	miserat	er/sie/es bemitleidet
1. Person Plural	miseramus	wir bemitleiden
2. Person Plural	miseratis	ihr bemitleidet
3. Person Plural	miserant	sie bemitleiden

	Passiv
1. Person Singular	miseror	ich werde bemitleidet
2. Person Singular	miseraris miserare	du wirst bemitleidet
3. Person Singular	miseratur	er/sie/es wird bemitleidet
1. Person Plural	miseramur	wir werden bemitleidet
2. Person Plural	miseramini	ihr werdet bemitleidet
3. Person Plural	miserantur	sie werden bemitleidet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miserem	ich bemitleide
2. Person Singular	miseres	du bemitleidest
3. Person Singular	miseret	er/sie/es bemitleide
1. Person Plural	miseremus	wir bemitleiden
2. Person Plural	miseretis	ihr bemitleidet
3. Person Plural	miserent	sie bemitleiden

	Passiv
1. Person Singular	miserer	ich werde bemitleidet
2. Person Singular	misereris miserere	du werdest bemitleidet
3. Person Singular	miseretur	er/sie/es werde bemitleidet
1. Person Plural	miseremur	wir werden bemitleidet
2. Person Plural	miseremini	ihr werdet bemitleidet
3. Person Plural	miserentur	sie werden bemitleidet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miserabam	ich bemitleidete
2. Person Singular	miserabas	du bemitleidetest
3. Person Singular	miserabat	er/sie/es bemitleidete
1. Person Plural	miserabamus	wir bemitleideten
2. Person Plural	miserabatis	ihr bemitleidetet
3. Person Plural	miserabant	sie bemitleideten

	Passiv
1. Person Singular	miserabar	ich wurde bemitleidet
2. Person Singular	miserabaris miserabare	du wurdest bemitleidet
3. Person Singular	miserabatur	er/sie/es wurde bemitleidet
1. Person Plural	miserabamur	wir wurden bemitleidet
2. Person Plural	miserabamini	ihr wurdet bemitleidet
3. Person Plural	miserabantur	sie wurden bemitleidet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miserarem	ich bemitleidete
2. Person Singular	miserares	du bemitleidetest
3. Person Singular	miseraret	er/sie/es bemitleidete
1. Person Plural	miseraremus	wir bemitleideten
2. Person Plural	miseraretis	ihr bemitleidetet
3. Person Plural	miserarent	sie bemitleideten

	Passiv
1. Person Singular	miserarer	ich würde bemitleidet
2. Person Singular	miserareris miserarere	du würdest bemitleidet
3. Person Singular	miseraretur	er/sie/es würde bemitleidet
1. Person Plural	miseraremur	wir würden bemitleidet
2. Person Plural	miseraremini	ihr würdet bemitleidet
3. Person Plural	miserarentur	sie würden bemitleidet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	miserabo	ich werde bemitleiden
2. Person Singular	miserabis	du wirst bemitleiden
3. Person Singular	miserabit	er/sie/es wird bemitleiden
1. Person Plural	miserabimus	wir werden bemitleiden
2. Person Plural	miserabitis	ihr werdet bemitleiden
3. Person Plural	miserabunt	sie werden bemitleiden

	Passiv
1. Person Singular	miserabor	ich werde bemitleidet
2. Person Singular	miseraberis miserabere	du wirst bemitleidet
3. Person Singular	miserabitur	er/sie/es wird bemitleidet
1. Person Plural	miserabimur	wir werden bemitleidet
2. Person Plural	miserabimini	ihr werdet bemitleidet
3. Person Plural	miserabuntur	sie werden bemitleidet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miseravi	ich habe bemitleidet
2. Person Singular	miseravisti	du hast bemitleidet
3. Person Singular	miseravit	er/sie/es hat bemitleidet
1. Person Plural	miseravimus	wir haben bemitleidet
2. Person Plural	miseravistis	ihr habt bemitleidet
3. Person Plural	miseraverunt miseravere	sie haben bemitleidet

	Passiv
1. Person Singular	miseratus sum	ich bin bemitleidet worden
2. Person Singular	miseratus es	du bist bemitleidet worden
3. Person Singular	miseratus est	er/sie/es ist bemitleidet worden
1. Person Plural	miserati sumus	wir sind bemitleidet worden
2. Person Plural	miserati estis	ihr seid bemitleidet worden
3. Person Plural	miserati sunt	sie sind bemitleidet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miseraverim	ich habe bemitleidet
2. Person Singular	miseraveris	du habest bemitleidet
3. Person Singular	miseraverit	er/sie/es habe bemitleidet
1. Person Plural	miseraverimus	wir haben bemitleidet
2. Person Plural	miseraveritis	ihr habet bemitleidet
3. Person Plural	miseraverint	sie haben bemitleidet

	Passiv
1. Person Singular	miseratus sim	ich sei bemitleidet worden
2. Person Singular	miseratus sis	du seiest bemitleidet worden
3. Person Singular	miseratus sit	er/sie/es sei bemitleidet worden
1. Person Plural	miserati simus	wir seien bemitleidet worden
2. Person Plural	miserati sitis	ihr seiet bemitleidet worden
3. Person Plural	miserati sint	sie seien bemitleidet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miseraveram	ich hatte bemitleidet
2. Person Singular	miseraveras	du hattest bemitleidet
3. Person Singular	miseraverat	er/sie/es hatte bemitleidet
1. Person Plural	miseraveramus	wir hatten bemitleidet
2. Person Plural	miseraveratis	ihr hattet bemitleidet
3. Person Plural	miseraverant	sie hatten bemitleidet

	Passiv
1. Person Singular	miseratus eram	ich war bemitleidet worden
2. Person Singular	miseratus eras	du warst bemitleidet worden
3. Person Singular	miseratus erat	er/sie/es war bemitleidet worden
1. Person Plural	miserati eramus	wir waren bemitleidet worden
2. Person Plural	miserati eratis	ihr warst bemitleidet worden
3. Person Plural	miserati erant	sie waren bemitleidet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miseravissem	ich hätte bemitleidet
2. Person Singular	miseravisses	du hättest bemitleidet
3. Person Singular	miseravisset	er/sie/es hätte bemitleidet
1. Person Plural	miseravissemus	wir hätten bemitleidet
2. Person Plural	miseravissetis	ihr hättet bemitleidet
3. Person Plural	miseravissent	sie hätten bemitleidet

	Passiv
1. Person Singular	miseratus essem	ich wäre bemitleidet worden
2. Person Singular	miseratus esses	du wärest bemitleidet worden
3. Person Singular	miseratus esset	er/sie/es wäre bemitleidet worden
1. Person Plural	miserati essemus	wir wären bemitleidet worden
2. Person Plural	miserati essetis	ihr wäret bemitleidet worden
3. Person Plural	miserati essent	sie wären bemitleidet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	miseravero	ich werde bemitleidet haben
2. Person Singular	miseraveris	du wirst bemitleidet haben
3. Person Singular	miseraverit	er/sie/es wird bemitleidet haben
1. Person Plural	miseraverimus	wir werden bemitleidet haben
2. Person Plural	miseraveritis	ihr werdet bemitleidet haben
3. Person Plural	miseraverint	sie werden bemitleidet haben

	Passiv
1. Person Singular	miseratus ero	ich werde bemitleidet worden sein
2. Person Singular	miseratus eris	du werdest bemitleidet worden sein
3. Person Singular	miseratus erit	er/sie/es werde bemitleidet worden sein
1. Person Plural	miserati erimus	wir werden bemitleidet worden sein
2. Person Plural	miserati eritis	ihr werdet bemitleidet worden sein
3. Person Plural	miserati erunt	sie werden bemitleidet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	miserare	bemitleiden
Vorzeitigkeit	miseravisse	bemitleidet haben
Nachzeitigkeit	miseraturum esse	bemitleiden werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	miserari miserarier	bemitleidet werden
Vorzeitigkeit	miseratum esse	bemitleidet worden sein
Nachzeitigkeit	miseratum iri	künftig bemitleidet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	misera	bemitleide!
2. Person Plural	miserate	bemitleidet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	miserato
3. Person Singular	miserato
2. Person Plural	miseratote
3. Person Plural	miseranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	miserare	das Bemitleiden
Genitiv	miserandi	des Bemitleidens
Dativ	miserando	dem Bemitleiden
Akkusativ	miserandum	das Bemitleiden
Ablativ	miserando	durch das Bemitleiden
Vokativ	miserande	Bemitleiden!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miserandus	miseranda	miserandum
Genitiv	miserandi	miserandae	miserandi
Dativ	miserando	miserandae	miserando
Akkusativ	miserandum	miserandam	miserandum
Ablativ	miserando	miseranda	miserando
Vokativ	miserande	miseranda	miserandum

Plural

Nominativ	miserandi	miserandae	miseranda
Genitiv	miserandorum	miserandarum	miserandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	miserandos	miserandas	miseranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	miserandi	miserandae	miseranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miserans	miserans	miserans
Genitiv	miserantis	miserantis	miserantis
Dativ	miseranti	miseranti	miseranti
Akkusativ	miserantem	miserantem	miserans
Ablativ	miseranti miserante	miseranti miserante	miseranti miserante
Vokativ	miserans	miserans	miserans

Plural

Nominativ	miserantes	miserantes	miserantia
Genitiv	miserantium miserantum	miserantium miserantum	miserantium miserantum
Dativ	miserantibus	miserantibus	miserantibus
Akkusativ	miserantes	miserantes	miserantia
Ablativ	miserantibus	miserantibus	miserantibus
Vokativ	miserantes	miserantes	miserantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miseratus	miserata	miseratum
Genitiv	miserati	miseratae	miserati
Dativ	miserato	miseratae	miserato
Akkusativ	miseratum	miseratam	miseratum
Ablativ	miserato	miserata	miserato
Vokativ	miserate	miserata	miseratum

Plural

Nominativ	miserati	miseratae	miserata
Genitiv	miseratorum	miseratarum	miseratorum
Dativ	miseratis	miseratis	miseratis
Akkusativ	miseratos	miseratas	miserata
Ablativ	miseratis	miseratis	miseratis
Vokativ	miserati	miseratae	miserata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miseraturus	miseratura	miseraturum
Genitiv	miseraturi	miseraturae	miseraturi
Dativ	miseraturo	miseraturae	miseraturo
Akkusativ	miseraturum	miseraturam	miseraturum
Ablativ	miseraturo	miseratura	miseraturo
Vokativ	miserature	miseratura	miseraturum

Plural

Nominativ	miseraturi	miseraturae	miseratura
Genitiv	miseraturorum	miseraturarum	miseraturorum
Dativ	miseraturis	miseraturis	miseraturis
Akkusativ	miseraturos	miseraturas	miseratura
Ablativ	miseraturis	miseraturis	miseraturis
Vokativ	miseraturi	miseraturae	miseratura

Supina

Supin I	Supin II
miseratum	miseratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	misero
2. Person Singular	miseras
3. Person Singular	miserat
1. Person Plural	miseramus
2. Person Plural	miseratis
3. Person Plural	miserant

	Passiv
1. Person Singular	miseror
2. Person Singular	miseraris miserare
3. Person Singular	miseratur
1. Person Plural	miseramur
2. Person Plural	miseramini
3. Person Plural	miserantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miserem
2. Person Singular	miseres
3. Person Singular	miseret
1. Person Plural	miseremus
2. Person Plural	miseretis
3. Person Plural	miserent

	Passiv
1. Person Singular	miserer
2. Person Singular	misereris miserere
3. Person Singular	miseretur
1. Person Plural	miseremur
2. Person Plural	miseremini
3. Person Plural	miserentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miserabam
2. Person Singular	miserabas
3. Person Singular	miserabat
1. Person Plural	miserabamus
2. Person Plural	miserabatis
3. Person Plural	miserabant

	Passiv
1. Person Singular	miserabar
2. Person Singular	miserabaris miserabare
3. Person Singular	miserabatur
1. Person Plural	miserabamur
2. Person Plural	miserabamini
3. Person Plural	miserabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miserarem
2. Person Singular	miserares
3. Person Singular	miseraret
1. Person Plural	miseraremus
2. Person Plural	miseraretis
3. Person Plural	miserarent

	Passiv
1. Person Singular	miserarer
2. Person Singular	miserareris miserarere
3. Person Singular	miseraretur
1. Person Plural	miseraremur
2. Person Plural	miseraremini
3. Person Plural	miserarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	miserabo
2. Person Singular	miserabis
3. Person Singular	miserabit
1. Person Plural	miserabimus
2. Person Plural	miserabitis
3. Person Plural	miserabunt

	Passiv
1. Person Singular	miserabor
2. Person Singular	miseraberis miserabere
3. Person Singular	miserabitur
1. Person Plural	miserabimur
2. Person Plural	miserabimini
3. Person Plural	miserabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miseravi
2. Person Singular	miseravisti
3. Person Singular	miseravit
1. Person Plural	miseravimus
2. Person Plural	miseravistis
3. Person Plural	miseraverunt miseravere

	Passiv
1. Person Singular	miseratus sum
2. Person Singular	miseratus es
3. Person Singular	miseratus est
1. Person Plural	miserati sumus
2. Person Plural	miserati estis
3. Person Plural	miserati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miseraverim
2. Person Singular	miseraveris
3. Person Singular	miseraverit
1. Person Plural	miseraverimus
2. Person Plural	miseraveritis
3. Person Plural	miseraverint

	Passiv
1. Person Singular	miseratus sim
2. Person Singular	miseratus sis
3. Person Singular	miseratus sit
1. Person Plural	miserati simus
2. Person Plural	miserati sitis
3. Person Plural	miserati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	miseraveram
2. Person Singular	miseraveras
3. Person Singular	miseraverat
1. Person Plural	miseraveramus
2. Person Plural	miseraveratis
3. Person Plural	miseraverant

	Passiv
1. Person Singular	miseratus eram
2. Person Singular	miseratus eras
3. Person Singular	miseratus erat
1. Person Plural	miserati eramus
2. Person Plural	miserati eratis
3. Person Plural	miserati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	miseravissem
2. Person Singular	miseravisses
3. Person Singular	miseravisset
1. Person Plural	miseravissemus
2. Person Plural	miseravissetis
3. Person Plural	miseravissent

	Passiv
1. Person Singular	miseratus essem
2. Person Singular	miseratus esses
3. Person Singular	miseratus esset
1. Person Plural	miserati essemus
2. Person Plural	miserati essetis
3. Person Plural	miserati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	miseravero
2. Person Singular	miseraveris
3. Person Singular	miseraverit
1. Person Plural	miseraverimus
2. Person Plural	miseraveritis
3. Person Plural	miseraverint

	Passiv
1. Person Singular	miseratus ero
2. Person Singular	miseratus eris
3. Person Singular	miseratus erit
1. Person Plural	miserati erimus
2. Person Plural	miserati eritis
3. Person Plural	miserati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	miserare
Vorzeitigkeit	miseravisse
Nachzeitigkeit	miseraturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	miserari miserarier
Vorzeitigkeit	miseratum esse
Nachzeitigkeit	miseratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	misera	!
2. Person Plural	miserate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	miserato
3. Person Singular	miserato
2. Person Plural	miseratote
3. Person Plural	miseranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	miserare	das
Genitiv	miserandi	des es
Dativ	miserando	dem
Akkusativ	miserandum	das
Ablativ	miserando	durch das
Vokativ	miserande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miserandus	miseranda	miserandum
Genitiv	miserandi	miserandae	miserandi
Dativ	miserando	miserandae	miserando
Akkusativ	miserandum	miserandam	miserandum
Ablativ	miserando	miseranda	miserando
Vokativ	miserande	miseranda	miserandum

Plural

Nominativ	miserandi	miserandae	miseranda
Genitiv	miserandorum	miserandarum	miserandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	miserandos	miserandas	miseranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	miserandi	miserandae	miseranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miserans	miserans	miserans
Genitiv	miserantis	miserantis	miserantis
Dativ	miseranti	miseranti	miseranti
Akkusativ	miserantem	miserantem	miserans
Ablativ	miseranti miserante	miseranti miserante	miseranti miserante
Vokativ	miserans	miserans	miserans

Plural

Nominativ	miserantes	miserantes	miserantia
Genitiv	miserantium miserantum	miserantium miserantum	miserantium miserantum
Dativ	miserantibus	miserantibus	miserantibus
Akkusativ	miserantes	miserantes	miserantia
Ablativ	miserantibus	miserantibus	miserantibus
Vokativ	miserantes	miserantes	miserantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miseratus	miserata	miseratum
Genitiv	miserati	miseratae	miserati
Dativ	miserato	miseratae	miserato
Akkusativ	miseratum	miseratam	miseratum
Ablativ	miserato	miserata	miserato
Vokativ	miserate	miserata	miseratum

Plural

Nominativ	miserati	miseratae	miserata
Genitiv	miseratorum	miseratarum	miseratorum
Dativ	miseratis	miseratis	miseratis
Akkusativ	miseratos	miseratas	miserata
Ablativ	miseratis	miseratis	miseratis
Vokativ	miserati	miseratae	miserata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	miseraturus	miseratura	miseraturum
Genitiv	miseraturi	miseraturae	miseraturi
Dativ	miseraturo	miseraturae	miseraturo
Akkusativ	miseraturum	miseraturam	miseraturum
Ablativ	miseraturo	miseratura	miseraturo
Vokativ	miserature	miseratura	miseraturum

Plural

Nominativ	miseraturi	miseraturae	miseratura
Genitiv	miseraturorum	miseraturarum	miseraturorum
Dativ	miseraturis	miseraturis	miseraturis
Akkusativ	miseraturos	miseraturas	miseratura
Ablativ	miseraturis	miseraturis	miseraturis
Vokativ	miseraturi	miseraturae	miseratura

Supina

Supin I	Supin II
miseratum	miseratu