Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrecto
|
ich beeinträchtige |
2. Person Singular |
obtrectas
|
du beeinträchtigst |
3. Person Singular |
obtrectat
|
er/sie/es beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectamus
|
wir beeinträchtigen |
2. Person Plural |
obtrectatis
|
ihr beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectant
|
sie beeinträchtigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrector
|
ich werde beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectaris obtrectare
|
du wirst beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectatur
|
er/sie/es wird beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectamur
|
wir werden beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectamini
|
ihr werdet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectantur
|
sie werden beeinträchtigt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectem
|
ich beeinträchtige |
2. Person Singular |
obtrectes
|
du beeinträchtigest |
3. Person Singular |
obtrectet
|
er/sie/es beeinträchtige |
1. Person Plural |
obtrectemus
|
wir beeinträchtigen |
2. Person Plural |
obtrectetis
|
ihr beeinträchtiget |
3. Person Plural |
obtrectent
|
sie beeinträchtigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrecter
|
ich werde beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrecteris obtrectere
|
du werdest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectetur
|
er/sie/es werde beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectemur
|
wir werden beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectemini
|
ihr werdet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectentur
|
sie werden beeinträchtigt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabam
|
ich beeinträchtigte |
2. Person Singular |
obtrectabas
|
du beeinträchtigtest |
3. Person Singular |
obtrectabat
|
er/sie/es beeinträchtigte |
1. Person Plural |
obtrectabamus
|
wir beeinträchtigten |
2. Person Plural |
obtrectabatis
|
ihr beeinträchtigtet |
3. Person Plural |
obtrectabant
|
sie beeinträchtigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabar
|
ich wurde beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectabaris obtrectabare
|
du wurdest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectabatur
|
er/sie/es wurde beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectabamur
|
wir wurden beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectabamini
|
ihr wurdet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectabantur
|
sie wurden beeinträchtigt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarem
|
ich beeinträchtigte |
2. Person Singular |
obtrectares
|
du beeinträchtigtest |
3. Person Singular |
obtrectaret
|
er/sie/es beeinträchtigte |
1. Person Plural |
obtrectaremus
|
wir beeinträchtigten |
2. Person Plural |
obtrectaretis
|
ihr beeinträchtigtet |
3. Person Plural |
obtrectarent
|
sie beeinträchtigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarer
|
ich würde beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectareris obtrectarere
|
du würdest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectaretur
|
er/sie/es würde beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectaremur
|
wir würden beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectaremini
|
ihr würdet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectarentur
|
sie würden beeinträchtigt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabo
|
ich werde beeinträchtigen |
2. Person Singular |
obtrectabis
|
du wirst beeinträchtigen |
3. Person Singular |
obtrectabit
|
er/sie/es wird beeinträchtigen |
1. Person Plural |
obtrectabimus
|
wir werden beeinträchtigen |
2. Person Plural |
obtrectabitis
|
ihr werdet beeinträchtigen |
3. Person Plural |
obtrectabunt
|
sie werden beeinträchtigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabor
|
ich werde beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectaberis obtrectabere
|
du wirst beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectabitur
|
er/sie/es wird beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectabimur
|
wir werden beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectabimini
|
ihr werdet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectabuntur
|
sie werden beeinträchtigt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavi
|
ich habe beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectavisti
|
du hast beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectavit
|
er/sie/es hat beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectavimus
|
wir haben beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectavistis
|
ihr habt beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectaverunt obtrectavere
|
sie haben beeinträchtigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sum
|
ich bin beeinträchtigt worden |
2. Person Singular |
obtrectatus es
|
du bist beeinträchtigt worden |
3. Person Singular |
obtrectatus est
|
er/sie/es ist beeinträchtigt worden |
1. Person Plural |
obtrectati sumus
|
wir sind beeinträchtigt worden |
2. Person Plural |
obtrectati estis
|
ihr seid beeinträchtigt worden |
3. Person Plural |
obtrectati sunt
|
sie sind beeinträchtigt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaverim
|
ich habe beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du habest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es habe beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir haben beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr habet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie haben beeinträchtigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sim
|
ich sei beeinträchtigt worden |
2. Person Singular |
obtrectatus sis
|
du seiest beeinträchtigt worden |
3. Person Singular |
obtrectatus sit
|
er/sie/es sei beeinträchtigt worden |
1. Person Plural |
obtrectati simus
|
wir seien beeinträchtigt worden |
2. Person Plural |
obtrectati sitis
|
ihr seiet beeinträchtigt worden |
3. Person Plural |
obtrectati sint
|
sie seien beeinträchtigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaveram
|
ich hatte beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectaveras
|
du hattest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectaverat
|
er/sie/es hatte beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectaveramus
|
wir hatten beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectaveratis
|
ihr hattet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectaverant
|
sie hatten beeinträchtigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus eram
|
ich war beeinträchtigt worden |
2. Person Singular |
obtrectatus eras
|
du warst beeinträchtigt worden |
3. Person Singular |
obtrectatus erat
|
er/sie/es war beeinträchtigt worden |
1. Person Plural |
obtrectati eramus
|
wir waren beeinträchtigt worden |
2. Person Plural |
obtrectati eratis
|
ihr warst beeinträchtigt worden |
3. Person Plural |
obtrectati erant
|
sie waren beeinträchtigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavissem
|
ich hätte beeinträchtigt |
2. Person Singular |
obtrectavisses
|
du hättest beeinträchtigt |
3. Person Singular |
obtrectavisset
|
er/sie/es hätte beeinträchtigt |
1. Person Plural |
obtrectavissemus
|
wir hätten beeinträchtigt |
2. Person Plural |
obtrectavissetis
|
ihr hättet beeinträchtigt |
3. Person Plural |
obtrectavissent
|
sie hätten beeinträchtigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus essem
|
ich wäre beeinträchtigt worden |
2. Person Singular |
obtrectatus esses
|
du wärest beeinträchtigt worden |
3. Person Singular |
obtrectatus esset
|
er/sie/es wäre beeinträchtigt worden |
1. Person Plural |
obtrectati essemus
|
wir wären beeinträchtigt worden |
2. Person Plural |
obtrectati essetis
|
ihr wäret beeinträchtigt worden |
3. Person Plural |
obtrectati essent
|
sie wären beeinträchtigt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavero
|
ich werde beeinträchtigt haben |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du wirst beeinträchtigt haben |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es wird beeinträchtigt haben |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir werden beeinträchtigt haben |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr werdet beeinträchtigt haben |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie werden beeinträchtigt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus ero
|
ich werde beeinträchtigt worden sein |
2. Person Singular |
obtrectatus eris
|
du werdest beeinträchtigt worden sein |
3. Person Singular |
obtrectatus erit
|
er/sie/es werde beeinträchtigt worden sein |
1. Person Plural |
obtrectati erimus
|
wir werden beeinträchtigt worden sein |
2. Person Plural |
obtrectati eritis
|
ihr werdet beeinträchtigt worden sein |
3. Person Plural |
obtrectati erunt
|
sie werden beeinträchtigt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectare
|
beeinträchtigen |
Vorzeitigkeit |
obtrectavisse
|
beeinträchtigt haben |
Nachzeitigkeit |
obtrectaturum esse
|
beeinträchtigen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectari obtrectarier
|
beeinträchtigt werden |
Vorzeitigkeit |
obtrectatum esse
|
beeinträchtigt worden sein |
Nachzeitigkeit |
obtrectatum iri
|
künftig beeinträchtigt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
obtrecta
|
beeinträchtige! |
2. Person Plural |
obtrectate
|
beeinträchtigt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
obtrectato
|
3. Person Singular |
obtrectato
|
2. Person Plural |
obtrectatote
|
3. Person Plural |
obtrectanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
obtrectare
|
das Beeinträchtigen |
Genitiv |
obtrectandi
|
des Beeinträchtigens |
Dativ |
obtrectando
|
dem Beeinträchtigen |
Akkusativ |
obtrectandum
|
das Beeinträchtigen |
Ablativ |
obtrectando
|
durch das Beeinträchtigen |
Vokativ |
obtrectande
|
Beeinträchtigen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectandus
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Genitiv |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectandi
|
Dativ |
obtrectando
|
obtrectandae
|
obtrectando
|
Akkusativ |
obtrectandum
|
obtrectandam
|
obtrectandum
|
Ablativ |
obtrectando
|
obtrectanda
|
obtrectando
|
Vokativ |
obtrectande
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Plural
Nominativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Genitiv |
obtrectandorum
|
obtrectandarum
|
obtrectandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
obtrectandos
|
obtrectandas
|
obtrectanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Genitiv |
obtrectantis
|
obtrectantis
|
obtrectantis
|
Dativ |
obtrectanti
|
obtrectanti
|
obtrectanti
|
Akkusativ |
obtrectantem
|
obtrectantem
|
obtrectans
|
Ablativ |
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
Vokativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Plural
Nominativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Genitiv |
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
Dativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Akkusativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Ablativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Vokativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectatus
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Genitiv |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectati
|
Dativ |
obtrectato
|
obtrectatae
|
obtrectato
|
Akkusativ |
obtrectatum
|
obtrectatam
|
obtrectatum
|
Ablativ |
obtrectato
|
obtrectata
|
obtrectato
|
Vokativ |
obtrectate
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Plural
Nominativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Genitiv |
obtrectatorum
|
obtrectatarum
|
obtrectatorum
|
Dativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Akkusativ |
obtrectatos
|
obtrectatas
|
obtrectata
|
Ablativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Vokativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectaturus
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Genitiv |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectaturi
|
Dativ |
obtrectaturo
|
obtrectaturae
|
obtrectaturo
|
Akkusativ |
obtrectaturum
|
obtrectaturam
|
obtrectaturum
|
Ablativ |
obtrectaturo
|
obtrectatura
|
obtrectaturo
|
Vokativ |
obtrectature
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Plural
Nominativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Genitiv |
obtrectaturorum
|
obtrectaturarum
|
obtrectaturorum
|
Dativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Akkusativ |
obtrectaturos
|
obtrectaturas
|
obtrectatura
|
Ablativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Vokativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
obtrectatum
|
obtrectatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrecto
|
ich schmälere; schmälre |
2. Person Singular |
obtrectas
|
du schmälerst |
3. Person Singular |
obtrectat
|
er/sie/es schmälert |
1. Person Plural |
obtrectamus
|
wir schmälern |
2. Person Plural |
obtrectatis
|
ihr schmälert |
3. Person Plural |
obtrectant
|
sie schmälern |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrector
|
ich werde geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectaris obtrectare
|
du wirst geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectatur
|
er/sie/es wird geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectamur
|
wir werden geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectamini
|
ihr werdet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectantur
|
sie werden geschmälert |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectem
|
ich schmälere; schmälre |
2. Person Singular |
obtrectes
|
du schmälerest; schmälrest |
3. Person Singular |
obtrectet
|
er/sie/es schmälere; schmälre |
1. Person Plural |
obtrectemus
|
wir schmäleren |
2. Person Plural |
obtrectetis
|
ihr schmäleret |
3. Person Plural |
obtrectent
|
sie schmäleren |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrecter
|
ich werde geschmälert |
2. Person Singular |
obtrecteris obtrectere
|
du werdest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectetur
|
er/sie/es werde geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectemur
|
wir werden geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectemini
|
ihr werdet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectentur
|
sie werden geschmälert |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabam
|
ich schmälerte |
2. Person Singular |
obtrectabas
|
du schmälertest |
3. Person Singular |
obtrectabat
|
er/sie/es schmälerte |
1. Person Plural |
obtrectabamus
|
wir schmälerten |
2. Person Plural |
obtrectabatis
|
ihr schmälertet |
3. Person Plural |
obtrectabant
|
sie schmälerten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabar
|
ich wurde geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectabaris obtrectabare
|
du wurdest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectabatur
|
er/sie/es wurde geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectabamur
|
wir wurden geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectabamini
|
ihr wurdet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectabantur
|
sie wurden geschmälert |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarem
|
ich schmälerte |
2. Person Singular |
obtrectares
|
du schmälertest |
3. Person Singular |
obtrectaret
|
er/sie/es schmälerte |
1. Person Plural |
obtrectaremus
|
wir schmälerten |
2. Person Plural |
obtrectaretis
|
ihr schmälertet |
3. Person Plural |
obtrectarent
|
sie schmälerten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarer
|
ich würde geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectareris obtrectarere
|
du würdest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectaretur
|
er/sie/es würde geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectaremur
|
wir würden geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectaremini
|
ihr würdet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectarentur
|
sie würden geschmälert |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabo
|
ich werde schmälern |
2. Person Singular |
obtrectabis
|
du wirst schmälern |
3. Person Singular |
obtrectabit
|
er/sie/es wird schmälern |
1. Person Plural |
obtrectabimus
|
wir werden schmälern |
2. Person Plural |
obtrectabitis
|
ihr werdet schmälern |
3. Person Plural |
obtrectabunt
|
sie werden schmälern |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabor
|
ich werde geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectaberis obtrectabere
|
du wirst geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectabitur
|
er/sie/es wird geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectabimur
|
wir werden geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectabimini
|
ihr werdet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectabuntur
|
sie werden geschmälert |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavi
|
ich habe geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectavisti
|
du hast geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectavit
|
er/sie/es hat geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectavimus
|
wir haben geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectavistis
|
ihr habt geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectaverunt obtrectavere
|
sie haben geschmälert |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sum
|
ich bin geschmälert worden |
2. Person Singular |
obtrectatus es
|
du bist geschmälert worden |
3. Person Singular |
obtrectatus est
|
er/sie/es ist geschmälert worden |
1. Person Plural |
obtrectati sumus
|
wir sind geschmälert worden |
2. Person Plural |
obtrectati estis
|
ihr seid geschmälert worden |
3. Person Plural |
obtrectati sunt
|
sie sind geschmälert worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaverim
|
ich habe geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du habest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es habe geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir haben geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr habet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie haben geschmälert |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sim
|
ich sei geschmälert worden |
2. Person Singular |
obtrectatus sis
|
du seiest geschmälert worden |
3. Person Singular |
obtrectatus sit
|
er/sie/es sei geschmälert worden |
1. Person Plural |
obtrectati simus
|
wir seien geschmälert worden |
2. Person Plural |
obtrectati sitis
|
ihr seiet geschmälert worden |
3. Person Plural |
obtrectati sint
|
sie seien geschmälert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaveram
|
ich hatte geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectaveras
|
du hattest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectaverat
|
er/sie/es hatte geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectaveramus
|
wir hatten geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectaveratis
|
ihr hattet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectaverant
|
sie hatten geschmälert |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus eram
|
ich war geschmälert worden |
2. Person Singular |
obtrectatus eras
|
du warst geschmälert worden |
3. Person Singular |
obtrectatus erat
|
er/sie/es war geschmälert worden |
1. Person Plural |
obtrectati eramus
|
wir waren geschmälert worden |
2. Person Plural |
obtrectati eratis
|
ihr warst geschmälert worden |
3. Person Plural |
obtrectati erant
|
sie waren geschmälert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavissem
|
ich hätte geschmälert |
2. Person Singular |
obtrectavisses
|
du hättest geschmälert |
3. Person Singular |
obtrectavisset
|
er/sie/es hätte geschmälert |
1. Person Plural |
obtrectavissemus
|
wir hätten geschmälert |
2. Person Plural |
obtrectavissetis
|
ihr hättet geschmälert |
3. Person Plural |
obtrectavissent
|
sie hätten geschmälert |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus essem
|
ich wäre geschmälert worden |
2. Person Singular |
obtrectatus esses
|
du wärest geschmälert worden |
3. Person Singular |
obtrectatus esset
|
er/sie/es wäre geschmälert worden |
1. Person Plural |
obtrectati essemus
|
wir wären geschmälert worden |
2. Person Plural |
obtrectati essetis
|
ihr wäret geschmälert worden |
3. Person Plural |
obtrectati essent
|
sie wären geschmälert worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavero
|
ich werde geschmälert haben |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du wirst geschmälert haben |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es wird geschmälert haben |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir werden geschmälert haben |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr werdet geschmälert haben |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie werden geschmälert haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus ero
|
ich werde geschmälert worden sein |
2. Person Singular |
obtrectatus eris
|
du werdest geschmälert worden sein |
3. Person Singular |
obtrectatus erit
|
er/sie/es werde geschmälert worden sein |
1. Person Plural |
obtrectati erimus
|
wir werden geschmälert worden sein |
2. Person Plural |
obtrectati eritis
|
ihr werdet geschmälert worden sein |
3. Person Plural |
obtrectati erunt
|
sie werden geschmälert worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectare
|
schmälern |
Vorzeitigkeit |
obtrectavisse
|
geschmälert haben |
Nachzeitigkeit |
obtrectaturum esse
|
schmälern werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectari obtrectarier
|
geschmälert werden |
Vorzeitigkeit |
obtrectatum esse
|
geschmälert worden sein |
Nachzeitigkeit |
obtrectatum iri
|
künftig geschmälert werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
obtrecta
|
schmälere; schmälre! |
2. Person Plural |
obtrectate
|
schmälert! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
obtrectato
|
3. Person Singular |
obtrectato
|
2. Person Plural |
obtrectatote
|
3. Person Plural |
obtrectanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
obtrectare
|
das Schmälern |
Genitiv |
obtrectandi
|
des Schmälernes |
Dativ |
obtrectando
|
dem Schmälern |
Akkusativ |
obtrectandum
|
das Schmälern |
Ablativ |
obtrectando
|
durch das Schmälern |
Vokativ |
obtrectande
|
Schmälern! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectandus
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Genitiv |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectandi
|
Dativ |
obtrectando
|
obtrectandae
|
obtrectando
|
Akkusativ |
obtrectandum
|
obtrectandam
|
obtrectandum
|
Ablativ |
obtrectando
|
obtrectanda
|
obtrectando
|
Vokativ |
obtrectande
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Plural
Nominativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Genitiv |
obtrectandorum
|
obtrectandarum
|
obtrectandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
obtrectandos
|
obtrectandas
|
obtrectanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Genitiv |
obtrectantis
|
obtrectantis
|
obtrectantis
|
Dativ |
obtrectanti
|
obtrectanti
|
obtrectanti
|
Akkusativ |
obtrectantem
|
obtrectantem
|
obtrectans
|
Ablativ |
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
Vokativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Plural
Nominativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Genitiv |
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
Dativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Akkusativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Ablativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Vokativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectatus
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Genitiv |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectati
|
Dativ |
obtrectato
|
obtrectatae
|
obtrectato
|
Akkusativ |
obtrectatum
|
obtrectatam
|
obtrectatum
|
Ablativ |
obtrectato
|
obtrectata
|
obtrectato
|
Vokativ |
obtrectate
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Plural
Nominativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Genitiv |
obtrectatorum
|
obtrectatarum
|
obtrectatorum
|
Dativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Akkusativ |
obtrectatos
|
obtrectatas
|
obtrectata
|
Ablativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Vokativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectaturus
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Genitiv |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectaturi
|
Dativ |
obtrectaturo
|
obtrectaturae
|
obtrectaturo
|
Akkusativ |
obtrectaturum
|
obtrectaturam
|
obtrectaturum
|
Ablativ |
obtrectaturo
|
obtrectatura
|
obtrectaturo
|
Vokativ |
obtrectature
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Plural
Nominativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Genitiv |
obtrectaturorum
|
obtrectaturarum
|
obtrectaturorum
|
Dativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Akkusativ |
obtrectaturos
|
obtrectaturas
|
obtrectatura
|
Ablativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Vokativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
obtrectatum
|
obtrectatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrecto
|
ich verunglimpfe |
2. Person Singular |
obtrectas
|
du verunglimpfst |
3. Person Singular |
obtrectat
|
er/sie/es verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectamus
|
wir verunglimpfen |
2. Person Plural |
obtrectatis
|
ihr verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectant
|
sie verunglimpfen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrector
|
ich werde verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectaris obtrectare
|
du wirst verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectatur
|
er/sie/es wird verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectamur
|
wir werden verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectamini
|
ihr werdet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectantur
|
sie werden verunglimpft |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectem
|
ich verunglimpfe |
2. Person Singular |
obtrectes
|
du verunglimpfest |
3. Person Singular |
obtrectet
|
er/sie/es verunglimpfe |
1. Person Plural |
obtrectemus
|
wir verunglimpfen |
2. Person Plural |
obtrectetis
|
ihr verunglimpfet |
3. Person Plural |
obtrectent
|
sie verunglimpfen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrecter
|
ich werde verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrecteris obtrectere
|
du werdest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectetur
|
er/sie/es werde verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectemur
|
wir werden verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectemini
|
ihr werdet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectentur
|
sie werden verunglimpft |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabam
|
ich verunglimpfte |
2. Person Singular |
obtrectabas
|
du verunglimpftest |
3. Person Singular |
obtrectabat
|
er/sie/es verunglimpfte |
1. Person Plural |
obtrectabamus
|
wir verunglimpften |
2. Person Plural |
obtrectabatis
|
ihr verunglimpftet |
3. Person Plural |
obtrectabant
|
sie verunglimpften |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabar
|
ich wurde verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectabaris obtrectabare
|
du wurdest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectabatur
|
er/sie/es wurde verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectabamur
|
wir wurden verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectabamini
|
ihr wurdet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectabantur
|
sie wurden verunglimpft |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarem
|
ich verunglimpfte |
2. Person Singular |
obtrectares
|
du verunglimpftest |
3. Person Singular |
obtrectaret
|
er/sie/es verunglimpfte |
1. Person Plural |
obtrectaremus
|
wir verunglimpften |
2. Person Plural |
obtrectaretis
|
ihr verunglimpftet |
3. Person Plural |
obtrectarent
|
sie verunglimpften |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectarer
|
ich würde verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectareris obtrectarere
|
du würdest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectaretur
|
er/sie/es würde verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectaremur
|
wir würden verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectaremini
|
ihr würdet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectarentur
|
sie würden verunglimpft |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabo
|
ich werde verunglimpfen |
2. Person Singular |
obtrectabis
|
du wirst verunglimpfen |
3. Person Singular |
obtrectabit
|
er/sie/es wird verunglimpfen |
1. Person Plural |
obtrectabimus
|
wir werden verunglimpfen |
2. Person Plural |
obtrectabitis
|
ihr werdet verunglimpfen |
3. Person Plural |
obtrectabunt
|
sie werden verunglimpfen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectabor
|
ich werde verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectaberis obtrectabere
|
du wirst verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectabitur
|
er/sie/es wird verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectabimur
|
wir werden verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectabimini
|
ihr werdet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectabuntur
|
sie werden verunglimpft |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavi
|
ich habe verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectavisti
|
du hast verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectavit
|
er/sie/es hat verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectavimus
|
wir haben verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectavistis
|
ihr habt verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectaverunt obtrectavere
|
sie haben verunglimpft |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sum
|
ich bin verunglimpft worden |
2. Person Singular |
obtrectatus es
|
du bist verunglimpft worden |
3. Person Singular |
obtrectatus est
|
er/sie/es ist verunglimpft worden |
1. Person Plural |
obtrectati sumus
|
wir sind verunglimpft worden |
2. Person Plural |
obtrectati estis
|
ihr seid verunglimpft worden |
3. Person Plural |
obtrectati sunt
|
sie sind verunglimpft worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaverim
|
ich habe verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du habest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es habe verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir haben verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr habet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie haben verunglimpft |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus sim
|
ich sei verunglimpft worden |
2. Person Singular |
obtrectatus sis
|
du seiest verunglimpft worden |
3. Person Singular |
obtrectatus sit
|
er/sie/es sei verunglimpft worden |
1. Person Plural |
obtrectati simus
|
wir seien verunglimpft worden |
2. Person Plural |
obtrectati sitis
|
ihr seiet verunglimpft worden |
3. Person Plural |
obtrectati sint
|
sie seien verunglimpft worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectaveram
|
ich hatte verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectaveras
|
du hattest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectaverat
|
er/sie/es hatte verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectaveramus
|
wir hatten verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectaveratis
|
ihr hattet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectaverant
|
sie hatten verunglimpft |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus eram
|
ich war verunglimpft worden |
2. Person Singular |
obtrectatus eras
|
du warst verunglimpft worden |
3. Person Singular |
obtrectatus erat
|
er/sie/es war verunglimpft worden |
1. Person Plural |
obtrectati eramus
|
wir waren verunglimpft worden |
2. Person Plural |
obtrectati eratis
|
ihr warst verunglimpft worden |
3. Person Plural |
obtrectati erant
|
sie waren verunglimpft worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavissem
|
ich hätte verunglimpft |
2. Person Singular |
obtrectavisses
|
du hättest verunglimpft |
3. Person Singular |
obtrectavisset
|
er/sie/es hätte verunglimpft |
1. Person Plural |
obtrectavissemus
|
wir hätten verunglimpft |
2. Person Plural |
obtrectavissetis
|
ihr hättet verunglimpft |
3. Person Plural |
obtrectavissent
|
sie hätten verunglimpft |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus essem
|
ich wäre verunglimpft worden |
2. Person Singular |
obtrectatus esses
|
du wärest verunglimpft worden |
3. Person Singular |
obtrectatus esset
|
er/sie/es wäre verunglimpft worden |
1. Person Plural |
obtrectati essemus
|
wir wären verunglimpft worden |
2. Person Plural |
obtrectati essetis
|
ihr wäret verunglimpft worden |
3. Person Plural |
obtrectati essent
|
sie wären verunglimpft worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
obtrectavero
|
ich werde verunglimpft haben |
2. Person Singular |
obtrectaveris
|
du wirst verunglimpft haben |
3. Person Singular |
obtrectaverit
|
er/sie/es wird verunglimpft haben |
1. Person Plural |
obtrectaverimus
|
wir werden verunglimpft haben |
2. Person Plural |
obtrectaveritis
|
ihr werdet verunglimpft haben |
3. Person Plural |
obtrectaverint
|
sie werden verunglimpft haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
obtrectatus ero
|
ich werde verunglimpft worden sein |
2. Person Singular |
obtrectatus eris
|
du werdest verunglimpft worden sein |
3. Person Singular |
obtrectatus erit
|
er/sie/es werde verunglimpft worden sein |
1. Person Plural |
obtrectati erimus
|
wir werden verunglimpft worden sein |
2. Person Plural |
obtrectati eritis
|
ihr werdet verunglimpft worden sein |
3. Person Plural |
obtrectati erunt
|
sie werden verunglimpft worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectare
|
verunglimpfen |
Vorzeitigkeit |
obtrectavisse
|
verunglimpft haben |
Nachzeitigkeit |
obtrectaturum esse
|
verunglimpfen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
obtrectari obtrectarier
|
verunglimpft werden |
Vorzeitigkeit |
obtrectatum esse
|
verunglimpft worden sein |
Nachzeitigkeit |
obtrectatum iri
|
künftig verunglimpft werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
obtrecta
|
verunglimpfe! |
2. Person Plural |
obtrectate
|
verunglimpft! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
obtrectato
|
3. Person Singular |
obtrectato
|
2. Person Plural |
obtrectatote
|
3. Person Plural |
obtrectanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
obtrectare
|
das Verunglimpfen |
Genitiv |
obtrectandi
|
des Verunglimpfens |
Dativ |
obtrectando
|
dem Verunglimpfen |
Akkusativ |
obtrectandum
|
das Verunglimpfen |
Ablativ |
obtrectando
|
durch das Verunglimpfen |
Vokativ |
obtrectande
|
Verunglimpfen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectandus
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Genitiv |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectandi
|
Dativ |
obtrectando
|
obtrectandae
|
obtrectando
|
Akkusativ |
obtrectandum
|
obtrectandam
|
obtrectandum
|
Ablativ |
obtrectando
|
obtrectanda
|
obtrectando
|
Vokativ |
obtrectande
|
obtrectanda
|
obtrectandum
|
Plural
Nominativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Genitiv |
obtrectandorum
|
obtrectandarum
|
obtrectandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
obtrectandos
|
obtrectandas
|
obtrectanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
obtrectandi
|
obtrectandae
|
obtrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Genitiv |
obtrectantis
|
obtrectantis
|
obtrectantis
|
Dativ |
obtrectanti
|
obtrectanti
|
obtrectanti
|
Akkusativ |
obtrectantem
|
obtrectantem
|
obtrectans
|
Ablativ |
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
obtrectanti obtrectante
|
Vokativ |
obtrectans
|
obtrectans
|
obtrectans
|
Plural
Nominativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Genitiv |
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
obtrectantium obtrectantum
|
Dativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Akkusativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Ablativ |
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
obtrectantibus
|
Vokativ |
obtrectantes
|
obtrectantes
|
obtrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectatus
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Genitiv |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectati
|
Dativ |
obtrectato
|
obtrectatae
|
obtrectato
|
Akkusativ |
obtrectatum
|
obtrectatam
|
obtrectatum
|
Ablativ |
obtrectato
|
obtrectata
|
obtrectato
|
Vokativ |
obtrectate
|
obtrectata
|
obtrectatum
|
Plural
Nominativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Genitiv |
obtrectatorum
|
obtrectatarum
|
obtrectatorum
|
Dativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Akkusativ |
obtrectatos
|
obtrectatas
|
obtrectata
|
Ablativ |
obtrectatis
|
obtrectatis
|
obtrectatis
|
Vokativ |
obtrectati
|
obtrectatae
|
obtrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
obtrectaturus
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Genitiv |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectaturi
|
Dativ |
obtrectaturo
|
obtrectaturae
|
obtrectaturo
|
Akkusativ |
obtrectaturum
|
obtrectaturam
|
obtrectaturum
|
Ablativ |
obtrectaturo
|
obtrectatura
|
obtrectaturo
|
Vokativ |
obtrectature
|
obtrectatura
|
obtrectaturum
|
Plural
Nominativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Genitiv |
obtrectaturorum
|
obtrectaturarum
|
obtrectaturorum
|
Dativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Akkusativ |
obtrectaturos
|
obtrectaturas
|
obtrectatura
|
Ablativ |
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
obtrectaturis
|
Vokativ |
obtrectaturi
|
obtrectaturae
|
obtrectatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
obtrectatum
|
obtrectatu
|