Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
pecco
|
ich sündige |
2. Person Singular |
peccas
|
du sündigst |
3. Person Singular |
peccat
|
er/sie/es sündigt |
1. Person Plural |
peccamus
|
wir sündigen |
2. Person Plural |
peccatis
|
ihr sündigt |
3. Person Plural |
peccant
|
sie sündigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccor
|
ich werde gesündigt |
2. Person Singular |
peccaris peccare
|
du wirst gesündigt |
3. Person Singular |
peccatur
|
er/sie/es wird gesündigt |
1. Person Plural |
peccamur
|
wir werden gesündigt |
2. Person Plural |
peccamini
|
ihr werdet gesündigt |
3. Person Plural |
peccantur
|
sie werden gesündigt |
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccem
|
ich sündige |
2. Person Singular |
pecces
|
du sündigest |
3. Person Singular |
peccet
|
er/sie/es sündige |
1. Person Plural |
peccemus
|
wir sündigen |
2. Person Plural |
peccetis
|
ihr sündiget |
3. Person Plural |
peccent
|
sie sündigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccer
|
ich werde gesündigt |
2. Person Singular |
pecceris peccere
|
du werdest gesündigt |
3. Person Singular |
peccetur
|
er/sie/es werde gesündigt |
1. Person Plural |
peccemur
|
wir werden gesündigt |
2. Person Plural |
peccemini
|
ihr werdet gesündigt |
3. Person Plural |
peccentur
|
sie werden gesündigt |
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabam
|
ich sündigte |
2. Person Singular |
peccabas
|
du sündigtest |
3. Person Singular |
peccabat
|
er/sie/es sündigte |
1. Person Plural |
peccabamus
|
wir sündigten |
2. Person Plural |
peccabatis
|
ihr sündigtet |
3. Person Plural |
peccabant
|
sie sündigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabar
|
ich wurde gesündigt |
2. Person Singular |
peccabaris peccabare
|
du wurdest gesündigt |
3. Person Singular |
peccabatur
|
er/sie/es wurde gesündigt |
1. Person Plural |
peccabamur
|
wir wurden gesündigt |
2. Person Plural |
peccabamini
|
ihr wurdet gesündigt |
3. Person Plural |
peccabantur
|
sie wurden gesündigt |
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccarem
|
ich sündigte |
2. Person Singular |
peccares
|
du sündigtest |
3. Person Singular |
peccaret
|
er/sie/es sündigte |
1. Person Plural |
peccaremus
|
wir sündigten |
2. Person Plural |
peccaretis
|
ihr sündigtet |
3. Person Plural |
peccarent
|
sie sündigten |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccarer
|
ich würde gesündigt |
2. Person Singular |
peccareris peccarere
|
du würdest gesündigt |
3. Person Singular |
peccaretur
|
er/sie/es würde gesündigt |
1. Person Plural |
peccaremur
|
wir würden gesündigt |
2. Person Plural |
peccaremini
|
ihr würdet gesündigt |
3. Person Plural |
peccarentur
|
sie würden gesündigt |
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabo
|
ich werde sündigen |
2. Person Singular |
peccabis
|
du wirst sündigen |
3. Person Singular |
peccabit
|
er/sie/es wird sündigen |
1. Person Plural |
peccabimus
|
wir werden sündigen |
2. Person Plural |
peccabitis
|
ihr werdet sündigen |
3. Person Plural |
peccabunt
|
sie werden sündigen |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabor
|
ich werde gesündigt |
2. Person Singular |
peccaberis peccabere
|
du wirst gesündigt |
3. Person Singular |
peccabitur
|
er/sie/es wird gesündigt |
1. Person Plural |
peccabimur
|
wir werden gesündigt |
2. Person Plural |
peccabimini
|
ihr werdet gesündigt |
3. Person Plural |
peccabuntur
|
sie werden gesündigt |
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavi
|
ich habe gesündigt |
2. Person Singular |
peccavisti
|
du hast gesündigt |
3. Person Singular |
peccavit
|
er/sie/es hat gesündigt |
1. Person Plural |
peccavimus
|
wir haben gesündigt |
2. Person Plural |
peccavistis
|
ihr habt gesündigt |
3. Person Plural |
peccaverunt peccavere
|
sie haben gesündigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sum
|
ich bin gesündigt worden |
2. Person Singular |
peccatus es
|
du bist gesündigt worden |
3. Person Singular |
peccatus est
|
er/sie/es ist gesündigt worden |
1. Person Plural |
peccati sumus
|
wir sind gesündigt worden |
2. Person Plural |
peccati estis
|
ihr seid gesündigt worden |
3. Person Plural |
peccati sunt
|
sie sind gesündigt worden |
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaverim
|
ich habe gesündigt |
2. Person Singular |
peccaveris
|
du habest gesündigt |
3. Person Singular |
peccaverit
|
er/sie/es habe gesündigt |
1. Person Plural |
peccaverimus
|
wir haben gesündigt |
2. Person Plural |
peccaveritis
|
ihr habet gesündigt |
3. Person Plural |
peccaverint
|
sie haben gesündigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sim
|
ich sei gesündigt worden |
2. Person Singular |
peccatus sis
|
du seiest gesündigt worden |
3. Person Singular |
peccatus sit
|
er/sie/es sei gesündigt worden |
1. Person Plural |
peccati simus
|
wir seien gesündigt worden |
2. Person Plural |
peccati sitis
|
ihr seiet gesündigt worden |
3. Person Plural |
peccati sint
|
sie seien gesündigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaveram
|
ich hatte gesündigt |
2. Person Singular |
peccaveras
|
du hattest gesündigt |
3. Person Singular |
peccaverat
|
er/sie/es hatte gesündigt |
1. Person Plural |
peccaveramus
|
wir hatten gesündigt |
2. Person Plural |
peccaveratis
|
ihr hattet gesündigt |
3. Person Plural |
peccaverant
|
sie hatten gesündigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus eram
|
ich war gesündigt worden |
2. Person Singular |
peccatus eras
|
du warst gesündigt worden |
3. Person Singular |
peccatus erat
|
er/sie/es war gesündigt worden |
1. Person Plural |
peccati eramus
|
wir waren gesündigt worden |
2. Person Plural |
peccati eratis
|
ihr warst gesündigt worden |
3. Person Plural |
peccati erant
|
sie waren gesündigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavissem
|
ich hätte gesündigt |
2. Person Singular |
peccavisses
|
du hättest gesündigt |
3. Person Singular |
peccavisset
|
er/sie/es hätte gesündigt |
1. Person Plural |
peccavissemus
|
wir hätten gesündigt |
2. Person Plural |
peccavissetis
|
ihr hättet gesündigt |
3. Person Plural |
peccavissent
|
sie hätten gesündigt |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus essem
|
ich wäre gesündigt worden |
2. Person Singular |
peccatus esses
|
du wärest gesündigt worden |
3. Person Singular |
peccatus esset
|
er/sie/es wäre gesündigt worden |
1. Person Plural |
peccati essemus
|
wir wären gesündigt worden |
2. Person Plural |
peccati essetis
|
ihr wäret gesündigt worden |
3. Person Plural |
peccati essent
|
sie wären gesündigt worden |
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavero
|
ich werde gesündigt haben |
2. Person Singular |
peccaveris
|
du wirst gesündigt haben |
3. Person Singular |
peccaverit
|
er/sie/es wird gesündigt haben |
1. Person Plural |
peccaverimus
|
wir werden gesündigt haben |
2. Person Plural |
peccaveritis
|
ihr werdet gesündigt haben |
3. Person Plural |
peccaverint
|
sie werden gesündigt haben |
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus ero
|
ich werde gesündigt worden sein |
2. Person Singular |
peccatus eris
|
du werdest gesündigt worden sein |
3. Person Singular |
peccatus erit
|
er/sie/es werde gesündigt worden sein |
1. Person Plural |
peccati erimus
|
wir werden gesündigt worden sein |
2. Person Plural |
peccati eritis
|
ihr werdet gesündigt worden sein |
3. Person Plural |
peccati erunt
|
sie werden gesündigt worden sein |
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccare
|
sündigen |
Vorzeitigkeit |
peccavisse
|
gesündigt haben |
Nachzeitigkeit |
peccaturum esse
|
sündigen werden |
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccari peccarier
|
gesündigt werden |
Vorzeitigkeit |
peccatum esse
|
gesündigt worden sein |
Nachzeitigkeit |
peccatum iri
|
künftig gesündigt werden |
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
pecca
|
sündige! |
2. Person Plural |
peccate
|
sündigt! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
peccato
|
3. Person Singular |
peccato
|
2. Person Plural |
peccatote
|
3. Person Plural |
peccanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
peccare
|
das Sündigen |
Genitiv |
peccandi
|
des Sündigens |
Dativ |
peccando
|
dem Sündigen |
Akkusativ |
peccandum
|
das Sündigen |
Ablativ |
peccando
|
durch das Sündigen |
Vokativ |
peccande
|
Sündigen! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccandus
|
peccanda
|
peccandum
|
Genitiv |
peccandi
|
peccandae
|
peccandi
|
Dativ |
peccando
|
peccandae
|
peccando
|
Akkusativ |
peccandum
|
peccandam
|
peccandum
|
Ablativ |
peccando
|
peccanda
|
peccando
|
Vokativ |
peccande
|
peccanda
|
peccandum
|
Plural
Nominativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Genitiv |
peccandorum
|
peccandarum
|
peccandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
peccandos
|
peccandas
|
peccanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Genitiv |
peccantis
|
peccantis
|
peccantis
|
Dativ |
peccanti
|
peccanti
|
peccanti
|
Akkusativ |
peccantem
|
peccantem
|
peccans
|
Ablativ |
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
Vokativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Plural
Nominativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Genitiv |
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
Dativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Akkusativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Ablativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Vokativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccatus
|
peccata
|
peccatum
|
Genitiv |
peccati
|
peccatae
|
peccati
|
Dativ |
peccato
|
peccatae
|
peccato
|
Akkusativ |
peccatum
|
peccatam
|
peccatum
|
Ablativ |
peccato
|
peccata
|
peccato
|
Vokativ |
peccate
|
peccata
|
peccatum
|
Plural
Nominativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Genitiv |
peccatorum
|
peccatarum
|
peccatorum
|
Dativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Akkusativ |
peccatos
|
peccatas
|
peccata
|
Ablativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Vokativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccaturus
|
peccatura
|
peccaturum
|
Genitiv |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccaturi
|
Dativ |
peccaturo
|
peccaturae
|
peccaturo
|
Akkusativ |
peccaturum
|
peccaturam
|
peccaturum
|
Ablativ |
peccaturo
|
peccatura
|
peccaturo
|
Vokativ |
peccature
|
peccatura
|
peccaturum
|
Plural
Nominativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Genitiv |
peccaturorum
|
peccaturarum
|
peccaturorum
|
Dativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Akkusativ |
peccaturos
|
peccaturas
|
peccatura
|
Ablativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Vokativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
peccatum
|
peccatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
pecco
|
|
2. Person Singular |
peccas
|
|
3. Person Singular |
peccat
|
|
1. Person Plural |
peccamus
|
|
2. Person Plural |
peccatis
|
|
3. Person Plural |
peccant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccor
|
|
2. Person Singular |
peccaris peccare
|
|
3. Person Singular |
peccatur
|
|
1. Person Plural |
peccamur
|
|
2. Person Plural |
peccamini
|
|
3. Person Plural |
peccantur
|
|
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccem
|
|
2. Person Singular |
pecces
|
|
3. Person Singular |
peccet
|
|
1. Person Plural |
peccemus
|
|
2. Person Plural |
peccetis
|
|
3. Person Plural |
peccent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccer
|
|
2. Person Singular |
pecceris peccere
|
|
3. Person Singular |
peccetur
|
|
1. Person Plural |
peccemur
|
|
2. Person Plural |
peccemini
|
|
3. Person Plural |
peccentur
|
|
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabam
|
|
2. Person Singular |
peccabas
|
|
3. Person Singular |
peccabat
|
|
1. Person Plural |
peccabamus
|
|
2. Person Plural |
peccabatis
|
|
3. Person Plural |
peccabant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabar
|
|
2. Person Singular |
peccabaris peccabare
|
|
3. Person Singular |
peccabatur
|
|
1. Person Plural |
peccabamur
|
|
2. Person Plural |
peccabamini
|
|
3. Person Plural |
peccabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccarem
|
|
2. Person Singular |
peccares
|
|
3. Person Singular |
peccaret
|
|
1. Person Plural |
peccaremus
|
|
2. Person Plural |
peccaretis
|
|
3. Person Plural |
peccarent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccarer
|
|
2. Person Singular |
peccareris peccarere
|
|
3. Person Singular |
peccaretur
|
|
1. Person Plural |
peccaremur
|
|
2. Person Plural |
peccaremini
|
|
3. Person Plural |
peccarentur
|
|
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabo
|
|
2. Person Singular |
peccabis
|
|
3. Person Singular |
peccabit
|
|
1. Person Plural |
peccabimus
|
|
2. Person Plural |
peccabitis
|
|
3. Person Plural |
peccabunt
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabor
|
|
2. Person Singular |
peccaberis peccabere
|
|
3. Person Singular |
peccabitur
|
|
1. Person Plural |
peccabimur
|
|
2. Person Plural |
peccabimini
|
|
3. Person Plural |
peccabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavi
|
|
2. Person Singular |
peccavisti
|
|
3. Person Singular |
peccavit
|
|
1. Person Plural |
peccavimus
|
|
2. Person Plural |
peccavistis
|
|
3. Person Plural |
peccaverunt peccavere
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sum
|
|
2. Person Singular |
peccatus es
|
|
3. Person Singular |
peccatus est
|
|
1. Person Plural |
peccati sumus
|
|
2. Person Plural |
peccati estis
|
|
3. Person Plural |
peccati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaverim
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sim
|
|
2. Person Singular |
peccatus sis
|
|
3. Person Singular |
peccatus sit
|
|
1. Person Plural |
peccati simus
|
|
2. Person Plural |
peccati sitis
|
|
3. Person Plural |
peccati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaveram
|
|
2. Person Singular |
peccaveras
|
|
3. Person Singular |
peccaverat
|
|
1. Person Plural |
peccaveramus
|
|
2. Person Plural |
peccaveratis
|
|
3. Person Plural |
peccaverant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus eram
|
|
2. Person Singular |
peccatus eras
|
|
3. Person Singular |
peccatus erat
|
|
1. Person Plural |
peccati eramus
|
|
2. Person Plural |
peccati eratis
|
|
3. Person Plural |
peccati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavissem
|
|
2. Person Singular |
peccavisses
|
|
3. Person Singular |
peccavisset
|
|
1. Person Plural |
peccavissemus
|
|
2. Person Plural |
peccavissetis
|
|
3. Person Plural |
peccavissent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus essem
|
|
2. Person Singular |
peccatus esses
|
|
3. Person Singular |
peccatus esset
|
|
1. Person Plural |
peccati essemus
|
|
2. Person Plural |
peccati essetis
|
|
3. Person Plural |
peccati essent
|
|
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavero
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus ero
|
|
2. Person Singular |
peccatus eris
|
|
3. Person Singular |
peccatus erit
|
|
1. Person Plural |
peccati erimus
|
|
2. Person Plural |
peccati eritis
|
|
3. Person Plural |
peccati erunt
|
|
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccare
|
|
Vorzeitigkeit |
peccavisse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccaturum esse
|
|
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccari peccarier
|
|
Vorzeitigkeit |
peccatum esse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
pecca
|
! |
2. Person Plural |
peccate
|
! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
peccato
|
3. Person Singular |
peccato
|
2. Person Plural |
peccatote
|
3. Person Plural |
peccanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
peccare
|
das |
Genitiv |
peccandi
|
des es |
Dativ |
peccando
|
dem |
Akkusativ |
peccandum
|
das |
Ablativ |
peccando
|
durch das |
Vokativ |
peccande
|
! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccandus
|
peccanda
|
peccandum
|
Genitiv |
peccandi
|
peccandae
|
peccandi
|
Dativ |
peccando
|
peccandae
|
peccando
|
Akkusativ |
peccandum
|
peccandam
|
peccandum
|
Ablativ |
peccando
|
peccanda
|
peccando
|
Vokativ |
peccande
|
peccanda
|
peccandum
|
Plural
Nominativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Genitiv |
peccandorum
|
peccandarum
|
peccandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
peccandos
|
peccandas
|
peccanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Genitiv |
peccantis
|
peccantis
|
peccantis
|
Dativ |
peccanti
|
peccanti
|
peccanti
|
Akkusativ |
peccantem
|
peccantem
|
peccans
|
Ablativ |
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
Vokativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Plural
Nominativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Genitiv |
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
Dativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Akkusativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Ablativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Vokativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccatus
|
peccata
|
peccatum
|
Genitiv |
peccati
|
peccatae
|
peccati
|
Dativ |
peccato
|
peccatae
|
peccato
|
Akkusativ |
peccatum
|
peccatam
|
peccatum
|
Ablativ |
peccato
|
peccata
|
peccato
|
Vokativ |
peccate
|
peccata
|
peccatum
|
Plural
Nominativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Genitiv |
peccatorum
|
peccatarum
|
peccatorum
|
Dativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Akkusativ |
peccatos
|
peccatas
|
peccata
|
Ablativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Vokativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccaturus
|
peccatura
|
peccaturum
|
Genitiv |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccaturi
|
Dativ |
peccaturo
|
peccaturae
|
peccaturo
|
Akkusativ |
peccaturum
|
peccaturam
|
peccaturum
|
Ablativ |
peccaturo
|
peccatura
|
peccaturo
|
Vokativ |
peccature
|
peccatura
|
peccaturum
|
Plural
Nominativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Genitiv |
peccaturorum
|
peccaturarum
|
peccaturorum
|
Dativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Akkusativ |
peccaturos
|
peccaturas
|
peccatura
|
Ablativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Vokativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
peccatum
|
peccatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
pecco
|
|
2. Person Singular |
peccas
|
|
3. Person Singular |
peccat
|
|
1. Person Plural |
peccamus
|
|
2. Person Plural |
peccatis
|
|
3. Person Plural |
peccant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccor
|
|
2. Person Singular |
peccaris peccare
|
|
3. Person Singular |
peccatur
|
|
1. Person Plural |
peccamur
|
|
2. Person Plural |
peccamini
|
|
3. Person Plural |
peccantur
|
|
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccem
|
|
2. Person Singular |
pecces
|
|
3. Person Singular |
peccet
|
|
1. Person Plural |
peccemus
|
|
2. Person Plural |
peccetis
|
|
3. Person Plural |
peccent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccer
|
|
2. Person Singular |
pecceris peccere
|
|
3. Person Singular |
peccetur
|
|
1. Person Plural |
peccemur
|
|
2. Person Plural |
peccemini
|
|
3. Person Plural |
peccentur
|
|
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabam
|
|
2. Person Singular |
peccabas
|
|
3. Person Singular |
peccabat
|
|
1. Person Plural |
peccabamus
|
|
2. Person Plural |
peccabatis
|
|
3. Person Plural |
peccabant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabar
|
|
2. Person Singular |
peccabaris peccabare
|
|
3. Person Singular |
peccabatur
|
|
1. Person Plural |
peccabamur
|
|
2. Person Plural |
peccabamini
|
|
3. Person Plural |
peccabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccarem
|
|
2. Person Singular |
peccares
|
|
3. Person Singular |
peccaret
|
|
1. Person Plural |
peccaremus
|
|
2. Person Plural |
peccaretis
|
|
3. Person Plural |
peccarent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccarer
|
|
2. Person Singular |
peccareris peccarere
|
|
3. Person Singular |
peccaretur
|
|
1. Person Plural |
peccaremur
|
|
2. Person Plural |
peccaremini
|
|
3. Person Plural |
peccarentur
|
|
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabo
|
|
2. Person Singular |
peccabis
|
|
3. Person Singular |
peccabit
|
|
1. Person Plural |
peccabimus
|
|
2. Person Plural |
peccabitis
|
|
3. Person Plural |
peccabunt
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabor
|
|
2. Person Singular |
peccaberis peccabere
|
|
3. Person Singular |
peccabitur
|
|
1. Person Plural |
peccabimur
|
|
2. Person Plural |
peccabimini
|
|
3. Person Plural |
peccabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavi
|
|
2. Person Singular |
peccavisti
|
|
3. Person Singular |
peccavit
|
|
1. Person Plural |
peccavimus
|
|
2. Person Plural |
peccavistis
|
|
3. Person Plural |
peccaverunt peccavere
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sum
|
|
2. Person Singular |
peccatus es
|
|
3. Person Singular |
peccatus est
|
|
1. Person Plural |
peccati sumus
|
|
2. Person Plural |
peccati estis
|
|
3. Person Plural |
peccati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaverim
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sim
|
|
2. Person Singular |
peccatus sis
|
|
3. Person Singular |
peccatus sit
|
|
1. Person Plural |
peccati simus
|
|
2. Person Plural |
peccati sitis
|
|
3. Person Plural |
peccati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaveram
|
|
2. Person Singular |
peccaveras
|
|
3. Person Singular |
peccaverat
|
|
1. Person Plural |
peccaveramus
|
|
2. Person Plural |
peccaveratis
|
|
3. Person Plural |
peccaverant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus eram
|
|
2. Person Singular |
peccatus eras
|
|
3. Person Singular |
peccatus erat
|
|
1. Person Plural |
peccati eramus
|
|
2. Person Plural |
peccati eratis
|
|
3. Person Plural |
peccati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavissem
|
|
2. Person Singular |
peccavisses
|
|
3. Person Singular |
peccavisset
|
|
1. Person Plural |
peccavissemus
|
|
2. Person Plural |
peccavissetis
|
|
3. Person Plural |
peccavissent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus essem
|
|
2. Person Singular |
peccatus esses
|
|
3. Person Singular |
peccatus esset
|
|
1. Person Plural |
peccati essemus
|
|
2. Person Plural |
peccati essetis
|
|
3. Person Plural |
peccati essent
|
|
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavero
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus ero
|
|
2. Person Singular |
peccatus eris
|
|
3. Person Singular |
peccatus erit
|
|
1. Person Plural |
peccati erimus
|
|
2. Person Plural |
peccati eritis
|
|
3. Person Plural |
peccati erunt
|
|
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccare
|
|
Vorzeitigkeit |
peccavisse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccaturum esse
|
|
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccari peccarier
|
|
Vorzeitigkeit |
peccatum esse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
pecca
|
! |
2. Person Plural |
peccate
|
! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
peccato
|
3. Person Singular |
peccato
|
2. Person Plural |
peccatote
|
3. Person Plural |
peccanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
peccare
|
das |
Genitiv |
peccandi
|
des es |
Dativ |
peccando
|
dem |
Akkusativ |
peccandum
|
das |
Ablativ |
peccando
|
durch das |
Vokativ |
peccande
|
! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccandus
|
peccanda
|
peccandum
|
Genitiv |
peccandi
|
peccandae
|
peccandi
|
Dativ |
peccando
|
peccandae
|
peccando
|
Akkusativ |
peccandum
|
peccandam
|
peccandum
|
Ablativ |
peccando
|
peccanda
|
peccando
|
Vokativ |
peccande
|
peccanda
|
peccandum
|
Plural
Nominativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Genitiv |
peccandorum
|
peccandarum
|
peccandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
peccandos
|
peccandas
|
peccanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Genitiv |
peccantis
|
peccantis
|
peccantis
|
Dativ |
peccanti
|
peccanti
|
peccanti
|
Akkusativ |
peccantem
|
peccantem
|
peccans
|
Ablativ |
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
Vokativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Plural
Nominativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Genitiv |
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
Dativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Akkusativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Ablativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Vokativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccatus
|
peccata
|
peccatum
|
Genitiv |
peccati
|
peccatae
|
peccati
|
Dativ |
peccato
|
peccatae
|
peccato
|
Akkusativ |
peccatum
|
peccatam
|
peccatum
|
Ablativ |
peccato
|
peccata
|
peccato
|
Vokativ |
peccate
|
peccata
|
peccatum
|
Plural
Nominativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Genitiv |
peccatorum
|
peccatarum
|
peccatorum
|
Dativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Akkusativ |
peccatos
|
peccatas
|
peccata
|
Ablativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Vokativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccaturus
|
peccatura
|
peccaturum
|
Genitiv |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccaturi
|
Dativ |
peccaturo
|
peccaturae
|
peccaturo
|
Akkusativ |
peccaturum
|
peccaturam
|
peccaturum
|
Ablativ |
peccaturo
|
peccatura
|
peccaturo
|
Vokativ |
peccature
|
peccatura
|
peccaturum
|
Plural
Nominativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Genitiv |
peccaturorum
|
peccaturarum
|
peccaturorum
|
Dativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Akkusativ |
peccaturos
|
peccaturas
|
peccatura
|
Ablativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Vokativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
peccatum
|
peccatu
|
Präsens Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
pecco
|
|
2. Person Singular |
peccas
|
|
3. Person Singular |
peccat
|
|
1. Person Plural |
peccamus
|
|
2. Person Plural |
peccatis
|
|
3. Person Plural |
peccant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccor
|
|
2. Person Singular |
peccaris peccare
|
|
3. Person Singular |
peccatur
|
|
1. Person Plural |
peccamur
|
|
2. Person Plural |
peccamini
|
|
3. Person Plural |
peccantur
|
|
Präsens Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccem
|
|
2. Person Singular |
pecces
|
|
3. Person Singular |
peccet
|
|
1. Person Plural |
peccemus
|
|
2. Person Plural |
peccetis
|
|
3. Person Plural |
peccent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccer
|
|
2. Person Singular |
pecceris peccere
|
|
3. Person Singular |
peccetur
|
|
1. Person Plural |
peccemur
|
|
2. Person Plural |
peccemini
|
|
3. Person Plural |
peccentur
|
|
Imperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabam
|
|
2. Person Singular |
peccabas
|
|
3. Person Singular |
peccabat
|
|
1. Person Plural |
peccabamus
|
|
2. Person Plural |
peccabatis
|
|
3. Person Plural |
peccabant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabar
|
|
2. Person Singular |
peccabaris peccabare
|
|
3. Person Singular |
peccabatur
|
|
1. Person Plural |
peccabamur
|
|
2. Person Plural |
peccabamini
|
|
3. Person Plural |
peccabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccarem
|
|
2. Person Singular |
peccares
|
|
3. Person Singular |
peccaret
|
|
1. Person Plural |
peccaremus
|
|
2. Person Plural |
peccaretis
|
|
3. Person Plural |
peccarent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccarer
|
|
2. Person Singular |
peccareris peccarere
|
|
3. Person Singular |
peccaretur
|
|
1. Person Plural |
peccaremur
|
|
2. Person Plural |
peccaremini
|
|
3. Person Plural |
peccarentur
|
|
Futur I
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccabo
|
|
2. Person Singular |
peccabis
|
|
3. Person Singular |
peccabit
|
|
1. Person Plural |
peccabimus
|
|
2. Person Plural |
peccabitis
|
|
3. Person Plural |
peccabunt
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccabor
|
|
2. Person Singular |
peccaberis peccabere
|
|
3. Person Singular |
peccabitur
|
|
1. Person Plural |
peccabimur
|
|
2. Person Plural |
peccabimini
|
|
3. Person Plural |
peccabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavi
|
|
2. Person Singular |
peccavisti
|
|
3. Person Singular |
peccavit
|
|
1. Person Plural |
peccavimus
|
|
2. Person Plural |
peccavistis
|
|
3. Person Plural |
peccaverunt peccavere
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sum
|
|
2. Person Singular |
peccatus es
|
|
3. Person Singular |
peccatus est
|
|
1. Person Plural |
peccati sumus
|
|
2. Person Plural |
peccati estis
|
|
3. Person Plural |
peccati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaverim
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus sim
|
|
2. Person Singular |
peccatus sis
|
|
3. Person Singular |
peccatus sit
|
|
1. Person Plural |
peccati simus
|
|
2. Person Plural |
peccati sitis
|
|
3. Person Plural |
peccati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccaveram
|
|
2. Person Singular |
peccaveras
|
|
3. Person Singular |
peccaverat
|
|
1. Person Plural |
peccaveramus
|
|
2. Person Plural |
peccaveratis
|
|
3. Person Plural |
peccaverant
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus eram
|
|
2. Person Singular |
peccatus eras
|
|
3. Person Singular |
peccatus erat
|
|
1. Person Plural |
peccati eramus
|
|
2. Person Plural |
peccati eratis
|
|
3. Person Plural |
peccati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavissem
|
|
2. Person Singular |
peccavisses
|
|
3. Person Singular |
peccavisset
|
|
1. Person Plural |
peccavissemus
|
|
2. Person Plural |
peccavissetis
|
|
3. Person Plural |
peccavissent
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus essem
|
|
2. Person Singular |
peccatus esses
|
|
3. Person Singular |
peccatus esset
|
|
1. Person Plural |
peccati essemus
|
|
2. Person Plural |
peccati essetis
|
|
3. Person Plural |
peccati essent
|
|
Futur II
|
Aktiv |
|
1. Person Singular |
peccavero
|
|
2. Person Singular |
peccaveris
|
|
3. Person Singular |
peccaverit
|
|
1. Person Plural |
peccaverimus
|
|
2. Person Plural |
peccaveritis
|
|
3. Person Plural |
peccaverint
|
|
|
Passiv |
|
1. Person Singular |
peccatus ero
|
|
2. Person Singular |
peccatus eris
|
|
3. Person Singular |
peccatus erit
|
|
1. Person Plural |
peccati erimus
|
|
2. Person Plural |
peccati eritis
|
|
3. Person Plural |
peccati erunt
|
|
Infinite
|
Aktiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccare
|
|
Vorzeitigkeit |
peccavisse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccaturum esse
|
|
|
Passiv |
|
Gleichzeitigkeit |
peccari peccarier
|
|
Vorzeitigkeit |
peccatum esse
|
|
Nachzeitigkeit |
peccatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
|
Latein |
Deutsch |
2. Person Singular |
pecca
|
! |
2. Person Plural |
peccate
|
! |
Imperativ II
|
Latein |
2. Person Singular |
peccato
|
3. Person Singular |
peccato
|
2. Person Plural |
peccatote
|
3. Person Plural |
peccanto
|
Gerundium
|
Latein |
Deutsch |
Nominativ |
peccare
|
das |
Genitiv |
peccandi
|
des es |
Dativ |
peccando
|
dem |
Akkusativ |
peccandum
|
das |
Ablativ |
peccando
|
durch das |
Vokativ |
peccande
|
! |
Gerundivum
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccandus
|
peccanda
|
peccandum
|
Genitiv |
peccandi
|
peccandae
|
peccandi
|
Dativ |
peccando
|
peccandae
|
peccando
|
Akkusativ |
peccandum
|
peccandam
|
peccandum
|
Ablativ |
peccando
|
peccanda
|
peccando
|
Vokativ |
peccande
|
peccanda
|
peccandum
|
Plural
Nominativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Genitiv |
peccandorum
|
peccandarum
|
peccandorum
|
Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Akkusativ |
peccandos
|
peccandas
|
peccanda
|
Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
Vokativ |
peccandi
|
peccandae
|
peccanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Genitiv |
peccantis
|
peccantis
|
peccantis
|
Dativ |
peccanti
|
peccanti
|
peccanti
|
Akkusativ |
peccantem
|
peccantem
|
peccans
|
Ablativ |
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
peccanti peccante
|
Vokativ |
peccans
|
peccans
|
peccans
|
Plural
Nominativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Genitiv |
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
peccantium peccantum
|
Dativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Akkusativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Ablativ |
peccantibus
|
peccantibus
|
peccantibus
|
Vokativ |
peccantes
|
peccantes
|
peccantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccatus
|
peccata
|
peccatum
|
Genitiv |
peccati
|
peccatae
|
peccati
|
Dativ |
peccato
|
peccatae
|
peccato
|
Akkusativ |
peccatum
|
peccatam
|
peccatum
|
Ablativ |
peccato
|
peccata
|
peccato
|
Vokativ |
peccate
|
peccata
|
peccatum
|
Plural
Nominativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Genitiv |
peccatorum
|
peccatarum
|
peccatorum
|
Dativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Akkusativ |
peccatos
|
peccatas
|
peccata
|
Ablativ |
peccatis
|
peccatis
|
peccatis
|
Vokativ |
peccati
|
peccatae
|
peccata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Nominativ |
peccaturus
|
peccatura
|
peccaturum
|
Genitiv |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccaturi
|
Dativ |
peccaturo
|
peccaturae
|
peccaturo
|
Akkusativ |
peccaturum
|
peccaturam
|
peccaturum
|
Ablativ |
peccaturo
|
peccatura
|
peccaturo
|
Vokativ |
peccature
|
peccatura
|
peccaturum
|
Plural
Nominativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Genitiv |
peccaturorum
|
peccaturarum
|
peccaturorum
|
Dativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Akkusativ |
peccaturos
|
peccaturas
|
peccatura
|
Ablativ |
peccaturis
|
peccaturis
|
peccaturis
|
Vokativ |
peccaturi
|
peccaturae
|
peccatura
|
Supina
Supin I |
Supin II |
peccatum
|
peccatu
|