Kurzübersicht:

Latein Deutsch Typ
per aspera ad astra Auf rauher Bahn zu den Sternen Nomen
per aspera ad astra durch das Rauhe zu den Sternen