Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscito
|
ich erwecke wieder |
| 2. Person Singular |
resuscitas
|
du erweckst wieder |
| 3. Person Singular |
resuscitat
|
er/sie/es erweckt wieder |
| 1. Person Plural |
resuscitamus
|
wir erwecken wieder |
| 2. Person Plural |
resuscitatis
|
ihr erweckt wieder |
| 3. Person Plural |
resuscitant
|
sie erwecken wieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitor
|
ich werde wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitaris
resuscitare
|
du wirst wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitatur
|
er/sie/es wird wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitamur
|
wir werden wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitamini
|
ihr werdet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitantur
|
sie werden wiedererweckt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitem
|
ich erwecke wieder |
| 2. Person Singular |
resuscites
|
du erweckest wieder |
| 3. Person Singular |
resuscitet
|
er/sie/es erwecke wieder |
| 1. Person Plural |
resuscitemus
|
wir erwecken wieder |
| 2. Person Plural |
resuscitetis
|
ihr erwecket wieder |
| 3. Person Plural |
resuscitent
|
sie erwecken wieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resusciter
|
ich werde wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resusciteris
resuscitere
|
du werdest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitetur
|
er/sie/es werde wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitemur
|
wir werden wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitemini
|
ihr werdet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitentur
|
sie werden wiedererweckt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitabam
|
ich erweckte wieder |
| 2. Person Singular |
resuscitabas
|
du erwecktest wieder |
| 3. Person Singular |
resuscitabat
|
er/sie/es erweckte wieder |
| 1. Person Plural |
resuscitabamus
|
wir erweckten wieder |
| 2. Person Plural |
resuscitabatis
|
ihr erwecktet wieder |
| 3. Person Plural |
resuscitabant
|
sie erweckten wieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitabar
|
ich wurde wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitabaris
resuscitabare
|
du wurdest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitabatur
|
er/sie/es wurde wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitabamur
|
wir wurden wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitabamini
|
ihr wurdet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitabantur
|
sie wurden wiedererweckt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitarem
|
ich erweckte wieder |
| 2. Person Singular |
resuscitares
|
du erwecktest wieder |
| 3. Person Singular |
resuscitaret
|
er/sie/es erweckte wieder |
| 1. Person Plural |
resuscitaremus
|
wir erweckten wieder |
| 2. Person Plural |
resuscitaretis
|
ihr erwecktet wieder |
| 3. Person Plural |
resuscitarent
|
sie erweckten wieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitarer
|
ich würde wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitareris
resuscitarere
|
du würdest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitaretur
|
er/sie/es würde wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitaremur
|
wir würden wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitaremini
|
ihr würdet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitarentur
|
sie würden wiedererweckt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitabo
|
ich werde wiedererwecken |
| 2. Person Singular |
resuscitabis
|
du wirst wiedererwecken |
| 3. Person Singular |
resuscitabit
|
er/sie/es wird wiedererwecken |
| 1. Person Plural |
resuscitabimus
|
wir werden wiedererwecken |
| 2. Person Plural |
resuscitabitis
|
ihr werdet wiedererwecken |
| 3. Person Plural |
resuscitabunt
|
sie werden wiedererwecken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitabor
|
ich werde wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitaberis
resuscitabere
|
du wirst wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitabitur
|
er/sie/es wird wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitabimur
|
wir werden wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitabimini
|
ihr werdet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitabuntur
|
sie werden wiedererweckt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitavi
|
ich habe wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitavisti
|
du hast wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitavit
|
er/sie/es hat wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitavimus
|
wir haben wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitavistis
|
ihr habt wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitaverunt
resuscitavere
|
sie haben wiedererweckt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitatus sum
|
ich bin wiedererweckt worden |
| 2. Person Singular |
resuscitatus es
|
du bist wiedererweckt worden |
| 3. Person Singular |
resuscitatus est
|
er/sie/es ist wiedererweckt worden |
| 1. Person Plural |
resuscitati sumus
|
wir sind wiedererweckt worden |
| 2. Person Plural |
resuscitati estis
|
ihr seid wiedererweckt worden |
| 3. Person Plural |
resuscitati sunt
|
sie sind wiedererweckt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitaverim
|
ich habe wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitaveris
|
du habest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitaverit
|
er/sie/es habe wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitaverimus
|
wir haben wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitaveritis
|
ihr habet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitaverint
|
sie haben wiedererweckt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitatus sim
|
ich sei wiedererweckt worden |
| 2. Person Singular |
resuscitatus sis
|
du seiest wiedererweckt worden |
| 3. Person Singular |
resuscitatus sit
|
er/sie/es sei wiedererweckt worden |
| 1. Person Plural |
resuscitati simus
|
wir seien wiedererweckt worden |
| 2. Person Plural |
resuscitati sitis
|
ihr seiet wiedererweckt worden |
| 3. Person Plural |
resuscitati sint
|
sie seien wiedererweckt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitaveram
|
ich hatte wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitaveras
|
du hattest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitaverat
|
er/sie/es hatte wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitaveramus
|
wir hatten wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitaveratis
|
ihr hattet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitaverant
|
sie hatten wiedererweckt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitatus eram
|
ich war wiedererweckt worden |
| 2. Person Singular |
resuscitatus eras
|
du warst wiedererweckt worden |
| 3. Person Singular |
resuscitatus erat
|
er/sie/es war wiedererweckt worden |
| 1. Person Plural |
resuscitati eramus
|
wir waren wiedererweckt worden |
| 2. Person Plural |
resuscitati eratis
|
ihr warst wiedererweckt worden |
| 3. Person Plural |
resuscitati erant
|
sie waren wiedererweckt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitavissem
|
ich hätte wiedererweckt |
| 2. Person Singular |
resuscitavisses
|
du hättest wiedererweckt |
| 3. Person Singular |
resuscitavisset
|
er/sie/es hätte wiedererweckt |
| 1. Person Plural |
resuscitavissemus
|
wir hätten wiedererweckt |
| 2. Person Plural |
resuscitavissetis
|
ihr hättet wiedererweckt |
| 3. Person Plural |
resuscitavissent
|
sie hätten wiedererweckt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitatus essem
|
ich wäre wiedererweckt worden |
| 2. Person Singular |
resuscitatus esses
|
du wärest wiedererweckt worden |
| 3. Person Singular |
resuscitatus esset
|
er/sie/es wäre wiedererweckt worden |
| 1. Person Plural |
resuscitati essemus
|
wir wären wiedererweckt worden |
| 2. Person Plural |
resuscitati essetis
|
ihr wäret wiedererweckt worden |
| 3. Person Plural |
resuscitati essent
|
sie wären wiedererweckt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitavero
|
ich werde wiedererweckt haben |
| 2. Person Singular |
resuscitaveris
|
du wirst wiedererweckt haben |
| 3. Person Singular |
resuscitaverit
|
er/sie/es wird wiedererweckt haben |
| 1. Person Plural |
resuscitaverimus
|
wir werden wiedererweckt haben |
| 2. Person Plural |
resuscitaveritis
|
ihr werdet wiedererweckt haben |
| 3. Person Plural |
resuscitaverint
|
sie werden wiedererweckt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resuscitatus ero
|
ich werde wiedererweckt worden sein |
| 2. Person Singular |
resuscitatus eris
|
du werdest wiedererweckt worden sein |
| 3. Person Singular |
resuscitatus erit
|
er/sie/es werde wiedererweckt worden sein |
| 1. Person Plural |
resuscitati erimus
|
wir werden wiedererweckt worden sein |
| 2. Person Plural |
resuscitati eritis
|
ihr werdet wiedererweckt worden sein |
| 3. Person Plural |
resuscitati erunt
|
sie werden wiedererweckt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resuscitare
|
wiedererwecken |
| Vorzeitigkeit |
resuscitavisse
|
wiedererweckt haben |
| Nachzeitigkeit |
resuscitaturum esse
|
wiedererwecken werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resuscitari
resuscitarier
|
wiedererweckt werden |
| Vorzeitigkeit |
resuscitatum esse
|
wiedererweckt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
resuscitatum iri
|
künftig wiedererweckt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
resuscita
|
erwecke wieder! |
| 2. Person Plural |
resuscitate
|
erweckt wieder! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
resuscitato
|
| 3. Person Singular |
resuscitato
|
| 2. Person Plural |
resuscitatote
|
| 3. Person Plural |
resuscitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
resuscitare
|
das Wiedererwecken |
| Genitiv |
resuscitandi
|
des Wiedererweckens |
| Dativ |
resuscitando
|
dem Wiedererwecken |
| Akkusativ |
resuscitandum
|
das Wiedererwecken |
| Ablativ |
resuscitando
|
durch das Wiedererwecken |
| Vokativ |
resuscitande
|
Wiedererwecken! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resuscitandus
|
resuscitanda
|
resuscitandum
|
| Genitiv |
resuscitandi
|
resuscitandae
|
resuscitandi
|
| Dativ |
resuscitando
|
resuscitandae
|
resuscitando
|
| Akkusativ |
resuscitandum
|
resuscitandam
|
resuscitandum
|
| Ablativ |
resuscitando
|
resuscitanda
|
resuscitando
|
| Vokativ |
resuscitande
|
resuscitanda
|
resuscitandum
|
Plural
| Nominativ |
resuscitandi
|
resuscitandae
|
resuscitanda
|
| Genitiv |
resuscitandorum
|
resuscitandarum
|
resuscitandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
resuscitandos
|
resuscitandas
|
resuscitanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
resuscitandi
|
resuscitandae
|
resuscitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resuscitans
|
resuscitans
|
resuscitans
|
| Genitiv |
resuscitantis
|
resuscitantis
|
resuscitantis
|
| Dativ |
resuscitanti
|
resuscitanti
|
resuscitanti
|
| Akkusativ |
resuscitantem
|
resuscitantem
|
resuscitans
|
| Ablativ |
resuscitanti
resuscitante
|
resuscitanti
resuscitante
|
resuscitanti
resuscitante
|
| Vokativ |
resuscitans
|
resuscitans
|
resuscitans
|
Plural
| Nominativ |
resuscitantes
|
resuscitantes
|
resuscitantia
|
| Genitiv |
resuscitantium
resuscitantum
|
resuscitantium
resuscitantum
|
resuscitantium
resuscitantum
|
| Dativ |
resuscitantibus
|
resuscitantibus
|
resuscitantibus
|
| Akkusativ |
resuscitantes
|
resuscitantes
|
resuscitantia
|
| Ablativ |
resuscitantibus
|
resuscitantibus
|
resuscitantibus
|
| Vokativ |
resuscitantes
|
resuscitantes
|
resuscitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resuscitatus
|
resuscitata
|
resuscitatum
|
| Genitiv |
resuscitati
|
resuscitatae
|
resuscitati
|
| Dativ |
resuscitato
|
resuscitatae
|
resuscitato
|
| Akkusativ |
resuscitatum
|
resuscitatam
|
resuscitatum
|
| Ablativ |
resuscitato
|
resuscitata
|
resuscitato
|
| Vokativ |
resuscitate
|
resuscitata
|
resuscitatum
|
Plural
| Nominativ |
resuscitati
|
resuscitatae
|
resuscitata
|
| Genitiv |
resuscitatorum
|
resuscitatarum
|
resuscitatorum
|
| Dativ |
resuscitatis
|
resuscitatis
|
resuscitatis
|
| Akkusativ |
resuscitatos
|
resuscitatas
|
resuscitata
|
| Ablativ |
resuscitatis
|
resuscitatis
|
resuscitatis
|
| Vokativ |
resuscitati
|
resuscitatae
|
resuscitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resuscitaturus
|
resuscitatura
|
resuscitaturum
|
| Genitiv |
resuscitaturi
|
resuscitaturae
|
resuscitaturi
|
| Dativ |
resuscitaturo
|
resuscitaturae
|
resuscitaturo
|
| Akkusativ |
resuscitaturum
|
resuscitaturam
|
resuscitaturum
|
| Ablativ |
resuscitaturo
|
resuscitatura
|
resuscitaturo
|
| Vokativ |
resuscitature
|
resuscitatura
|
resuscitaturum
|
Plural
| Nominativ |
resuscitaturi
|
resuscitaturae
|
resuscitatura
|
| Genitiv |
resuscitaturorum
|
resuscitaturarum
|
resuscitaturorum
|
| Dativ |
resuscitaturis
|
resuscitaturis
|
resuscitaturis
|
| Akkusativ |
resuscitaturos
|
resuscitaturas
|
resuscitatura
|
| Ablativ |
resuscitaturis
|
resuscitaturis
|
resuscitaturis
|
| Vokativ |
resuscitaturi
|
resuscitaturae
|
resuscitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
resuscitatum
|
resuscitatu
|
