reticere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
reticere	Verb	E-Konjugation	Infinitiv	schweigen ungesagt lassen
reticere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst geschwiegen
reticere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	schweige; schweig

Aufstellung aller Formen

schweigen
ungesagt lassen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticeo	ich schweige
2. Person Singular	retices	du schweigst
3. Person Singular	reticet	er/sie/es schweigt
1. Person Plural	reticemus	wir schweigen
2. Person Plural	reticetis	ihr schweigt
3. Person Plural	reticent	sie schweigen

	Passiv
1. Person Singular	reticeor	ich werde geschwiegen
2. Person Singular	reticeris reticere	du wirst geschwiegen
3. Person Singular	reticetur	er/sie/es wird geschwiegen
1. Person Plural	reticemur	wir werden geschwiegen
2. Person Plural	reticemini	ihr werdet geschwiegen
3. Person Plural	reticentur	sie werden geschwiegen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticeam	ich schweige
2. Person Singular	reticeas	du schweigest
3. Person Singular	reticeat	er/sie/es schweige
1. Person Plural	reticeamus	wir schweigen
2. Person Plural	reticeatis	ihr schweiget
3. Person Plural	reticeant	sie schweigen

	Passiv
1. Person Singular	reticear	ich werde geschwiegen
2. Person Singular	reticearis reticeare	du werdest geschwiegen
3. Person Singular	reticeatur	er/sie/es werde geschwiegen
1. Person Plural	reticeamur	wir werden geschwiegen
2. Person Plural	reticeamini	ihr werdet geschwiegen
3. Person Plural	reticeantur	sie werden geschwiegen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticebam	ich schwieg
2. Person Singular	reticebas	du schwiegst
3. Person Singular	reticebat	er/sie/es schwieg
1. Person Plural	reticebamus	wir schwiegen
2. Person Plural	reticebatis	ihr schwiegt
3. Person Plural	reticebant	sie schwiegen

	Passiv
1. Person Singular	reticebar	ich wurde geschwiegen
2. Person Singular	reticebaris reticebare	du wurdest geschwiegen
3. Person Singular	reticebatur	er/sie/es wurde geschwiegen
1. Person Plural	reticebamur	wir wurden geschwiegen
2. Person Plural	reticebamini	ihr wurdet geschwiegen
3. Person Plural	reticebantur	sie wurden geschwiegen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticerem	ich schwiege
2. Person Singular	reticeres	du schwiegest
3. Person Singular	reticeret	er/sie/es schwiege
1. Person Plural	reticeremus	wir schwiegen
2. Person Plural	reticeretis	ihr schwieget
3. Person Plural	reticerent	sie schwiegen

	Passiv
1. Person Singular	reticerer	ich würde geschwiegen
2. Person Singular	reticereris reticerere	du würdest geschwiegen
3. Person Singular	reticeretur	er/sie/es würde geschwiegen
1. Person Plural	reticeremur	wir würden geschwiegen
2. Person Plural	reticeremini	ihr würdet geschwiegen
3. Person Plural	reticerentur	sie würden geschwiegen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	reticebo	ich werde schweigen
2. Person Singular	reticebis	du wirst schweigen
3. Person Singular	reticebit	er/sie/es wird schweigen
1. Person Plural	reticebimus	wir werden schweigen
2. Person Plural	reticebitis	ihr werdet schweigen
3. Person Plural	reticebunt	sie werden schweigen

	Passiv
1. Person Singular	reticebor	ich werde geschwiegen
2. Person Singular	reticeberis reticebere	du wirst geschwiegen
3. Person Singular	reticebitur	er/sie/es wird geschwiegen
1. Person Plural	reticebimur	wir werden geschwiegen
2. Person Plural	reticebimini	ihr werdet geschwiegen
3. Person Plural	reticebuntur	sie werden geschwiegen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticui	ich habe geschwiegen
2. Person Singular	reticuisti	du hast geschwiegen
3. Person Singular	reticuit	er/sie/es hat geschwiegen
1. Person Plural	reticuimus	wir haben geschwiegen
2. Person Plural	reticuistis	ihr habt geschwiegen
3. Person Plural	reticuerunt reticuere	sie haben geschwiegen

	Passiv
1. Person Singular		ich bin geschwiegen worden
2. Person Singular		du bist geschwiegen worden
3. Person Singular		er/sie/es ist geschwiegen worden
1. Person Plural		wir sind geschwiegen worden
2. Person Plural		ihr seid geschwiegen worden
3. Person Plural		sie sind geschwiegen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticuerim	ich habe geschwiegen
2. Person Singular	reticueris	du habest geschwiegen
3. Person Singular	reticuerit	er/sie/es habe geschwiegen
1. Person Plural	reticuerimus	wir haben geschwiegen
2. Person Plural	reticueritis	ihr habet geschwiegen
3. Person Plural	reticuerint	sie haben geschwiegen

	Passiv
1. Person Singular		ich sei geschwiegen worden
2. Person Singular		du seiest geschwiegen worden
3. Person Singular		er/sie/es sei geschwiegen worden
1. Person Plural		wir seien geschwiegen worden
2. Person Plural		ihr seiet geschwiegen worden
3. Person Plural		sie seien geschwiegen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticueram	ich hatte geschwiegen
2. Person Singular	reticueras	du hattest geschwiegen
3. Person Singular	reticuerat	er/sie/es hatte geschwiegen
1. Person Plural	reticueramus	wir hatten geschwiegen
2. Person Plural	reticueratis	ihr hattet geschwiegen
3. Person Plural	reticuerant	sie hatten geschwiegen

	Passiv
1. Person Singular		ich war geschwiegen worden
2. Person Singular		du warst geschwiegen worden
3. Person Singular		er/sie/es war geschwiegen worden
1. Person Plural		wir waren geschwiegen worden
2. Person Plural		ihr warst geschwiegen worden
3. Person Plural		sie waren geschwiegen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticuissem	ich hätte geschwiegen
2. Person Singular	reticuisses	du hättest geschwiegen
3. Person Singular	reticuisset	er/sie/es hätte geschwiegen
1. Person Plural	reticuissemus	wir hätten geschwiegen
2. Person Plural	reticuissetis	ihr hättet geschwiegen
3. Person Plural	reticuissent	sie hätten geschwiegen

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre geschwiegen worden
2. Person Singular		du wärest geschwiegen worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre geschwiegen worden
1. Person Plural		wir wären geschwiegen worden
2. Person Plural		ihr wäret geschwiegen worden
3. Person Plural		sie wären geschwiegen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	reticuero	ich werde geschwiegen haben
2. Person Singular	reticueris	du wirst geschwiegen haben
3. Person Singular	reticuerit	er/sie/es wird geschwiegen haben
1. Person Plural	reticuerimus	wir werden geschwiegen haben
2. Person Plural	reticueritis	ihr werdet geschwiegen haben
3. Person Plural	reticuerint	sie werden geschwiegen haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde geschwiegen worden sein
2. Person Singular		du werdest geschwiegen worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde geschwiegen worden sein
1. Person Plural		wir werden geschwiegen worden sein
2. Person Plural		ihr werdet geschwiegen worden sein
3. Person Plural		sie werden geschwiegen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	reticere	schweigen
Vorzeitigkeit	reticuisse	geschwiegen haben
Nachzeitigkeit		schweigen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	reticeri reticerier	geschwiegen werden
Vorzeitigkeit		geschwiegen worden sein
Nachzeitigkeit		künftig geschwiegen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	retice	schweige; schweig!
2. Person Plural	reticete	schweigt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	reticeto
3. Person Singular	reticeto
2. Person Plural	reticetote
3. Person Plural	reticento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	reticere	das Schweigen
Genitiv	reticendi	des Schweigens
Dativ	reticendo	dem Schweigen
Akkusativ	reticendum	das Schweigen
Ablativ	reticendo	durch das Schweigen
Vokativ	reticende	Schweigen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	reticendus	reticenda	reticendum
Genitiv	reticendi	reticendae	reticendi
Dativ	reticendo	reticendae	reticendo
Akkusativ	reticendum	reticendam	reticendum
Ablativ	reticendo	reticenda	reticendo
Vokativ	reticende	reticenda	reticendum

Plural

Nominativ	reticendi	reticendae	reticenda
Genitiv	reticendorum	reticendarum	reticendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	reticendos	reticendas	reticenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	reticendi	reticendae	reticenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	reticens	reticens	reticens
Genitiv	reticentis	reticentis	reticentis
Dativ	reticenti	reticenti	reticenti
Akkusativ	reticentem	reticentem	reticens
Ablativ	reticenti reticente	reticenti reticente	reticenti reticente
Vokativ	reticens	reticens	reticens

Plural

Nominativ	reticentes	reticentes	reticentia
Genitiv	reticentium reticentum	reticentium reticentum	reticentium reticentum
Dativ	reticentibus	reticentibus	reticentibus
Akkusativ	reticentes	reticentes	reticentia
Ablativ	reticentibus	reticentibus	reticentibus
Vokativ	reticentes	reticentes	reticentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticeo
2. Person Singular	retices
3. Person Singular	reticet
1. Person Plural	reticemus
2. Person Plural	reticetis
3. Person Plural	reticent

	Passiv
1. Person Singular	reticeor
2. Person Singular	reticeris reticere
3. Person Singular	reticetur
1. Person Plural	reticemur
2. Person Plural	reticemini
3. Person Plural	reticentur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticeam
2. Person Singular	reticeas
3. Person Singular	reticeat
1. Person Plural	reticeamus
2. Person Plural	reticeatis
3. Person Plural	reticeant

	Passiv
1. Person Singular	reticear
2. Person Singular	reticearis reticeare
3. Person Singular	reticeatur
1. Person Plural	reticeamur
2. Person Plural	reticeamini
3. Person Plural	reticeantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticebam
2. Person Singular	reticebas
3. Person Singular	reticebat
1. Person Plural	reticebamus
2. Person Plural	reticebatis
3. Person Plural	reticebant

	Passiv
1. Person Singular	reticebar
2. Person Singular	reticebaris reticebare
3. Person Singular	reticebatur
1. Person Plural	reticebamur
2. Person Plural	reticebamini
3. Person Plural	reticebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticerem
2. Person Singular	reticeres
3. Person Singular	reticeret
1. Person Plural	reticeremus
2. Person Plural	reticeretis
3. Person Plural	reticerent

	Passiv
1. Person Singular	reticerer
2. Person Singular	reticereris reticerere
3. Person Singular	reticeretur
1. Person Plural	reticeremur
2. Person Plural	reticeremini
3. Person Plural	reticerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	reticebo
2. Person Singular	reticebis
3. Person Singular	reticebit
1. Person Plural	reticebimus
2. Person Plural	reticebitis
3. Person Plural	reticebunt

	Passiv
1. Person Singular	reticebor
2. Person Singular	reticeberis reticebere
3. Person Singular	reticebitur
1. Person Plural	reticebimur
2. Person Plural	reticebimini
3. Person Plural	reticebuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticui
2. Person Singular	reticuisti
3. Person Singular	reticuit
1. Person Plural	reticuimus
2. Person Plural	reticuistis
3. Person Plural	reticuerunt reticuere

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticuerim
2. Person Singular	reticueris
3. Person Singular	reticuerit
1. Person Plural	reticuerimus
2. Person Plural	reticueritis
3. Person Plural	reticuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	reticueram
2. Person Singular	reticueras
3. Person Singular	reticuerat
1. Person Plural	reticueramus
2. Person Plural	reticueratis
3. Person Plural	reticuerant

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	reticuissem
2. Person Singular	reticuisses
3. Person Singular	reticuisset
1. Person Plural	reticuissemus
2. Person Plural	reticuissetis
3. Person Plural	reticuissent

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	reticuero
2. Person Singular	reticueris
3. Person Singular	reticuerit
1. Person Plural	reticuerimus
2. Person Plural	reticueritis
3. Person Plural	reticuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	reticere
Vorzeitigkeit	reticuisse
Nachzeitigkeit
	Passiv
Gleichzeitigkeit	reticeri reticerier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	retice	!
2. Person Plural	reticete	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	reticeto
3. Person Singular	reticeto
2. Person Plural	reticetote
3. Person Plural	reticento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	reticere	das
Genitiv	reticendi	des es
Dativ	reticendo	dem
Akkusativ	reticendum	das
Ablativ	reticendo	durch das
Vokativ	reticende	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	reticendus	reticenda	reticendum
Genitiv	reticendi	reticendae	reticendi
Dativ	reticendo	reticendae	reticendo
Akkusativ	reticendum	reticendam	reticendum
Ablativ	reticendo	reticenda	reticendo
Vokativ	reticende	reticenda	reticendum

Plural

Nominativ	reticendi	reticendae	reticenda
Genitiv	reticendorum	reticendarum	reticendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	reticendos	reticendas	reticenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	reticendi	reticendae	reticenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	reticens	reticens	reticens
Genitiv	reticentis	reticentis	reticentis
Dativ	reticenti	reticenti	reticenti
Akkusativ	reticentem	reticentem	reticens
Ablativ	reticenti reticente	reticenti reticente	reticenti reticente
Vokativ	reticens	reticens	reticens

Plural

Nominativ	reticentes	reticentes	reticentia
Genitiv	reticentium reticentum	reticentium reticentum	reticentium reticentum
Dativ	reticentibus	reticentibus	reticentibus
Akkusativ	reticentes	reticentes	reticentia
Ablativ	reticentibus	reticentibus	reticentibus
Vokativ	reticentes	reticentes	reticentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht