Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemio
|
ich halte |
| 2. Person Singular |
vindemias
|
du hältst |
| 3. Person Singular |
vindemiat
|
er/sie/es hält |
| 1. Person Plural |
vindemiamus
|
wir halten |
| 2. Person Plural |
vindemiatis
|
ihr haltet |
| 3. Person Plural |
vindemiant
|
sie halten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemior
|
ich werde gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiaris
vindemiare
|
du wirst gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiatur
|
er/sie/es wird gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiamur
|
wir werden gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiamini
|
ihr werdet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiantur
|
sie werden gehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiem
|
ich halte |
| 2. Person Singular |
vindemies
|
du haltest |
| 3. Person Singular |
vindemiet
|
er/sie/es halte |
| 1. Person Plural |
vindemiemus
|
wir halten |
| 2. Person Plural |
vindemietis
|
ihr haltet |
| 3. Person Plural |
vindemient
|
sie halten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemier
|
ich werde gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemieris
vindemiere
|
du werdest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemietur
|
er/sie/es werde gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiemur
|
wir werden gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiemini
|
ihr werdet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemientur
|
sie werden gehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiabam
|
ich hielt |
| 2. Person Singular |
vindemiabas
|
du hieltest |
| 3. Person Singular |
vindemiabat
|
er/sie/es hielt |
| 1. Person Plural |
vindemiabamus
|
wir hielten |
| 2. Person Plural |
vindemiabatis
|
ihr hieltet |
| 3. Person Plural |
vindemiabant
|
sie hielten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiabar
|
ich wurde gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiabaris
vindemiabare
|
du wurdest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiabatur
|
er/sie/es wurde gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiabamur
|
wir wurden gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiabamini
|
ihr wurdet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiabantur
|
sie wurden gehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiarem
|
ich hielte |
| 2. Person Singular |
vindemiares
|
du hieltest |
| 3. Person Singular |
vindemiaret
|
er/sie/es hielte |
| 1. Person Plural |
vindemiaremus
|
wir hielten |
| 2. Person Plural |
vindemiaretis
|
ihr hieltet |
| 3. Person Plural |
vindemiarent
|
sie hielten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiarer
|
ich würde gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiareris
vindemiarere
|
du würdest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiaretur
|
er/sie/es würde gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiaremur
|
wir würden gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiaremini
|
ihr würdet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiarentur
|
sie würden gehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiabo
|
ich werde halten |
| 2. Person Singular |
vindemiabis
|
du wirst halten |
| 3. Person Singular |
vindemiabit
|
er/sie/es wird halten |
| 1. Person Plural |
vindemiabimus
|
wir werden halten |
| 2. Person Plural |
vindemiabitis
|
ihr werdet halten |
| 3. Person Plural |
vindemiabunt
|
sie werden halten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiabor
|
ich werde gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiaberis
vindemiabere
|
du wirst gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiabitur
|
er/sie/es wird gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiabimur
|
wir werden gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiabimini
|
ihr werdet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiabuntur
|
sie werden gehalten |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiavi
|
ich habe gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiavisti
|
du hast gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiavit
|
er/sie/es hat gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiavimus
|
wir haben gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiavistis
|
ihr habt gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiaverunt
vindemiavere
|
sie haben gehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiatus sum
|
ich bin gehalten worden |
| 2. Person Singular |
vindemiatus es
|
du bist gehalten worden |
| 3. Person Singular |
vindemiatus est
|
er/sie/es ist gehalten worden |
| 1. Person Plural |
vindemiati sumus
|
wir sind gehalten worden |
| 2. Person Plural |
vindemiati estis
|
ihr seid gehalten worden |
| 3. Person Plural |
vindemiati sunt
|
sie sind gehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiaverim
|
ich habe gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiaveris
|
du habest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiaverit
|
er/sie/es habe gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiaverimus
|
wir haben gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiaveritis
|
ihr habet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiaverint
|
sie haben gehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiatus sim
|
ich sei gehalten worden |
| 2. Person Singular |
vindemiatus sis
|
du seiest gehalten worden |
| 3. Person Singular |
vindemiatus sit
|
er/sie/es sei gehalten worden |
| 1. Person Plural |
vindemiati simus
|
wir seien gehalten worden |
| 2. Person Plural |
vindemiati sitis
|
ihr seiet gehalten worden |
| 3. Person Plural |
vindemiati sint
|
sie seien gehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiaveram
|
ich hatte gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiaveras
|
du hattest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiaverat
|
er/sie/es hatte gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiaveramus
|
wir hatten gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiaveratis
|
ihr hattet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiaverant
|
sie hatten gehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiatus eram
|
ich war gehalten worden |
| 2. Person Singular |
vindemiatus eras
|
du warst gehalten worden |
| 3. Person Singular |
vindemiatus erat
|
er/sie/es war gehalten worden |
| 1. Person Plural |
vindemiati eramus
|
wir waren gehalten worden |
| 2. Person Plural |
vindemiati eratis
|
ihr warst gehalten worden |
| 3. Person Plural |
vindemiati erant
|
sie waren gehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiavissem
|
ich hätte gehalten |
| 2. Person Singular |
vindemiavisses
|
du hättest gehalten |
| 3. Person Singular |
vindemiavisset
|
er/sie/es hätte gehalten |
| 1. Person Plural |
vindemiavissemus
|
wir hätten gehalten |
| 2. Person Plural |
vindemiavissetis
|
ihr hättet gehalten |
| 3. Person Plural |
vindemiavissent
|
sie hätten gehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiatus essem
|
ich wäre gehalten worden |
| 2. Person Singular |
vindemiatus esses
|
du wärest gehalten worden |
| 3. Person Singular |
vindemiatus esset
|
er/sie/es wäre gehalten worden |
| 1. Person Plural |
vindemiati essemus
|
wir wären gehalten worden |
| 2. Person Plural |
vindemiati essetis
|
ihr wäret gehalten worden |
| 3. Person Plural |
vindemiati essent
|
sie wären gehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiavero
|
ich werde gehalten haben |
| 2. Person Singular |
vindemiaveris
|
du wirst gehalten haben |
| 3. Person Singular |
vindemiaverit
|
er/sie/es wird gehalten haben |
| 1. Person Plural |
vindemiaverimus
|
wir werden gehalten haben |
| 2. Person Plural |
vindemiaveritis
|
ihr werdet gehalten haben |
| 3. Person Plural |
vindemiaverint
|
sie werden gehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vindemiatus ero
|
ich werde gehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
vindemiatus eris
|
du werdest gehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
vindemiatus erit
|
er/sie/es werde gehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
vindemiati erimus
|
wir werden gehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
vindemiati eritis
|
ihr werdet gehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
vindemiati erunt
|
sie werden gehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
vindemiare
|
halten |
| Vorzeitigkeit |
vindemiavisse
|
gehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
vindemiaturum esse
|
halten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
vindemiari
vindemiarier
|
gehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
vindemiatum esse
|
gehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
vindemiatum iri
|
künftig gehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
vindemia
|
halte; halt! |
| 2. Person Plural |
vindemiate
|
haltet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
vindemiato
|
| 3. Person Singular |
vindemiato
|
| 2. Person Plural |
vindemiatote
|
| 3. Person Plural |
vindemianto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
vindemiare
|
das Halten |
| Genitiv |
vindemiandi
|
des Haltens |
| Dativ |
vindemiando
|
dem Halten |
| Akkusativ |
vindemiandum
|
das Halten |
| Ablativ |
vindemiando
|
durch das Halten |
| Vokativ |
vindemiande
|
Halten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vindemiandus
|
vindemianda
|
vindemiandum
|
| Genitiv |
vindemiandi
|
vindemiandae
|
vindemiandi
|
| Dativ |
vindemiando
|
vindemiandae
|
vindemiando
|
| Akkusativ |
vindemiandum
|
vindemiandam
|
vindemiandum
|
| Ablativ |
vindemiando
|
vindemianda
|
vindemiando
|
| Vokativ |
vindemiande
|
vindemianda
|
vindemiandum
|
Plural
| Nominativ |
vindemiandi
|
vindemiandae
|
vindemianda
|
| Genitiv |
vindemiandorum
|
vindemiandarum
|
vindemiandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
vindemiandos
|
vindemiandas
|
vindemianda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
vindemiandi
|
vindemiandae
|
vindemianda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vindemians
|
vindemians
|
vindemians
|
| Genitiv |
vindemiantis
|
vindemiantis
|
vindemiantis
|
| Dativ |
vindemianti
|
vindemianti
|
vindemianti
|
| Akkusativ |
vindemiantem
|
vindemiantem
|
vindemians
|
| Ablativ |
vindemianti
vindemiante
|
vindemianti
vindemiante
|
vindemianti
vindemiante
|
| Vokativ |
vindemians
|
vindemians
|
vindemians
|
Plural
| Nominativ |
vindemiantes
|
vindemiantes
|
vindemiantia
|
| Genitiv |
vindemiantium
vindemiantum
|
vindemiantium
vindemiantum
|
vindemiantium
vindemiantum
|
| Dativ |
vindemiantibus
|
vindemiantibus
|
vindemiantibus
|
| Akkusativ |
vindemiantes
|
vindemiantes
|
vindemiantia
|
| Ablativ |
vindemiantibus
|
vindemiantibus
|
vindemiantibus
|
| Vokativ |
vindemiantes
|
vindemiantes
|
vindemiantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vindemiatus
|
vindemiata
|
vindemiatum
|
| Genitiv |
vindemiati
|
vindemiatae
|
vindemiati
|
| Dativ |
vindemiato
|
vindemiatae
|
vindemiato
|
| Akkusativ |
vindemiatum
|
vindemiatam
|
vindemiatum
|
| Ablativ |
vindemiato
|
vindemiata
|
vindemiato
|
| Vokativ |
vindemiate
|
vindemiata
|
vindemiatum
|
Plural
| Nominativ |
vindemiati
|
vindemiatae
|
vindemiata
|
| Genitiv |
vindemiatorum
|
vindemiatarum
|
vindemiatorum
|
| Dativ |
vindemiatis
|
vindemiatis
|
vindemiatis
|
| Akkusativ |
vindemiatos
|
vindemiatas
|
vindemiata
|
| Ablativ |
vindemiatis
|
vindemiatis
|
vindemiatis
|
| Vokativ |
vindemiati
|
vindemiatae
|
vindemiata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vindemiaturus
|
vindemiatura
|
vindemiaturum
|
| Genitiv |
vindemiaturi
|
vindemiaturae
|
vindemiaturi
|
| Dativ |
vindemiaturo
|
vindemiaturae
|
vindemiaturo
|
| Akkusativ |
vindemiaturum
|
vindemiaturam
|
vindemiaturum
|
| Ablativ |
vindemiaturo
|
vindemiatura
|
vindemiaturo
|
| Vokativ |
vindemiature
|
vindemiatura
|
vindemiaturum
|
Plural
| Nominativ |
vindemiaturi
|
vindemiaturae
|
vindemiatura
|
| Genitiv |
vindemiaturorum
|
vindemiaturarum
|
vindemiaturorum
|
| Dativ |
vindemiaturis
|
vindemiaturis
|
vindemiaturis
|
| Akkusativ |
vindemiaturos
|
vindemiaturas
|
vindemiatura
|
| Ablativ |
vindemiaturis
|
vindemiaturis
|
vindemiaturis
|
| Vokativ |
vindemiaturi
|
vindemiaturae
|
vindemiatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
vindemiatum
|
vindemiatu
|
